Da, Pakao... gde Sotona podriguje vatru i gde ogromni ðavoli lome vetar(prde) i danju i noæu.
Sì, I'inferno... dove Satana rutta fiamme di fuoco e enormi diavoli scoreggiano notte e giorno.
Neke biljke ne upijaju svjetlost, lome je.
Alcune piante non assorbono la luce, la rifrangono.
Onda æeš moèi da nabiješ unutra sve meksièke slatkiše na koje tvoji zemljaci vole da lome zube.
Cosi' potrai prenderti tutte le caramelle che ci sono dentro, con cui tu e la tua gente amate rompervi i denti.
Predlažem ti da si skuhaš neko id tvojih specijalnih èajeva, smjestiš se u jedan od modernih komada namještaja koji lome leða, i zamotaš se sa svojim najdražim piscem.
Ti suggerisco di prepararti uno dei tuoi tè, accoccolarti su una scomoda poltrona moderna e dedicarti al tuo autore preferito.
Naravno, živa je otrovna pa ne bi smeli doz- voliti deci da lome termometar i igraju se njime.
Proviamo. Certo, il mercurio e' tossico, quindi non dovresti permettere ai bambini di aprire i termometri e giocarci.
Sa druge strane, Vudi ovde, ako ga naljutite, Ijudi se lome.
Invece, lo vedete Woody. Chi ha a che fare con lui è rovinato per sempre.
Želim da osetim kako im se lome kosti pod mojom pesnicom.
Voglio sentire le ossa che si frantumano sotto il mio pugno.
Utvare i Replikatori upravo lome kosti jedni drugima.
I Wraith e i Replicatori... se le stanno dando di santa ragione...
Kosti se lome... organi pucaju... meso se kida...
Le ossa si rompono. Gli organi collassano. La carne si lacera.
Video sam tamo kako lome ljude, kako ih uništavaju.
Ho visto come spezzano gli uomini, li distruggono, li annullano.
Da li tvoji roditelji rade još nešto osim što lome ljudima noge?
I tuoi genitori fanno anche altro, a parte spezzare le gambe alla gente?
Drvlje i kamenje možda lome kosti, ali otrovno pero je najbolja osveta.
Pietre e manganelli, possono ridurti a brandelli, ma con una penna avvelenata, la vendetta e' assicurata.
Lampe se lome. Nameštaj se pomera.
Rompevamo le lampade, spostavamo i mobili.
I kada vrata poènu da se lome To je kao štapom preko leða dabome
E quando la porta inizia ad incrinarsi, e' come una bastonata alla schiena.
Lome ženska srca i baš ih zaboli ona stvar!
Ci spezzate il cuore e ve ne fregate!
Mislim da ljudi vole da ga lome.
Credo che alla gente piaccia farlo a pezzi
Devojke su samo da se lome na pola i da se gaðaju noževima.
Il ruolo delle donne e' farsi segare a meta' e farsi lanciare addosso coltelli.
Kompanije kopaju i lome škriljce da oslobode prirodni plin.
Le compagnie scavano a fondo e fratturano le placche rocciose affinche' rilascino gas naturale.
Zaglavljen sam ovim plastiènim glupostima koje se stalno lome.
No. Sono bloccato con queste stupide cose di plastica che continuano a rompersi.
A kad ljudi uništavaju krstove, lome ikone, rugaju se nad raspeæem, i izgovaraju demonske molitve, takvi ljudi pokušavaju da se uvere da oni to rade iz dobre namere, a to je sve laž, koju su oni prihvatili za istinu.
Quando la gente distrugge le croci rompe le icone profana il Crocifisso e bestemmi chiamando riti demoniaci preghiere quando la gente tenta di convincere gli altri che agiscono con buone intenzioni loro mascherano menzogne come verità.
Kosti lome deca i stari ljudi.
I bambini e gli anziani, ecco chi si rompe le ossa.
Želim osjetiti kako se tvoje kosti lome pod mojim zglobovima.
Voglio sentire le tue ossa che si spezzano sotto le mie nocche.
Želim da osetim kako se tvoje kosti lome.
Voglio sentire le tue ossa che si rompono sotto le mie mani.
Neki se lome drugaèije od ostalih.
Ci sono uomini che si sono rovinati in molti modi.
Video sam kako lome èeliène sekire kao da su od stakla.
Li ho visti distruggere asce d'acciaio come fossero di vetro.
Mestu gde je trebalo da bude siguran, kosti mu se lome.
Nel posto in cui dovrebbe essere al sicuro, le sue ossa si stanno rompendo.
Da nisi ništa zgrešila, a kola se ipak lome na tebi.
Sai, se non avessi fatto nulla di male, ma venissi presa di mira lo stesso.
Lepo je videti drage ljude kako lome hleb.
Ehi, bello vedere le mie persone preferite mangiare insieme.
Moglo bi da vam bude muka, da imate glavobolju, osećali biste se kao da vam se mišići grče i zapravo biste mogli da osećate kao da vam se kosti lome.
Potreste sviluppare nausea, mal di testa, i muscoli contratti, e potreste sentirvi con le ossa rotte.
Ovde nije značajno da vrane koriste kola da lome orahe, to je njihov stari trik.
La cosa significativa, qui, non é che i corvi usino le macchine per spaccare le noci. Questo, per loro, é roba vecchia
Naša srca bole, a potom se lome.
I nostri cuori soffrono, e poi si spezzano.
Nemamo izbora kod slomljenog srca, jedino imamo izbor kod toga da nam srca lome ljudi i stvari i projekti za koje istinski marimo.
Non abbiamo scelta sul cuore infranto, possiamo solo scegliere di avere i nostri cuori infranti per persone, cose e progetti a cui teniamo molto.
Njegove reči bi trebalo da vas podstiču, a ne da vas lome.
Le sue parole dovrebbero incoraggiare e non sminuire.
Uči ruke moje boju, te lome luk bronzani mišice moje.
Ha addestrato la mia mano alla guerra; ha posto un arco di bronzo nelle mie braccia
A u prvi dan nedelje, kad se sabraše učenici da lome hleb, govoraše im Pavle, jer htede sutradan da podje, i proteže besedu do ponoći.
Il primo giorno della settimana ci eravamo riuniti a spezzare il pane e Paolo conversava con loro; e poiché doveva partire il giorno dopo, prolungò la conversazione fino a mezzanotte
1.8988840579987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, I'inferno... dove Satana rutta fiamme di fuoco e enormi diavoli scoreggiano notte e giorno. 