Ne vjerujem da æu moæi nakon onih ljutih hot-dogova sinoæ.
Non credo che il mio stomaco regga dopo i panini al chili di ieri sera.
Sutra ujutro æe Barney poslati paket, a Butterfield æe imati do koljena ljutih bijelih miševa.
Domani mattina, Barney spedira' quel pacco, e Butterfield si ritrovera' sommerso da topi bianchi incazzati fino alle ginocchia.
Mikroba, promjene, obveze, otvoriti oèi ispod vode, ljutih muževa, ljutih bivših, velikih ptica, pauka i mame.
Germi, cambiamenti, responsabilita', aprire gli occhi sott'acqua, mariti furiosi, ex fidanzate furiose, uccelli grandi, ragni e la mamma.
Da, on je izneo one èudne pretnje o, znaš, postojanju ljutih duhova dole i nekoj ozbiljnoj tami u Grendvjuu.
Si', ha fatto tutte queste strane minacce, sai, laggiu' ci sono un sacco di spiriti arrabbiati e una specie di oscuro potere a Grandview.
Recite mi da imate nešto bolje od ljutih opatica.
Ditemi che avete qualcosa di meglio delle suore nervose.
Iako sam mislio da æeš još uvek bežati od onih ljutih Južnoamerikanaca.
Anche se pensavo che stessi ancora scappando da quei sudamericani inferociti.
Da, samo što umesto plavuša po imenu Kloi, imam gomilu ljutih bogataša koji æe da me rastrgnu kad saznaju da je nestala.
Gia', solo che invece di bionde di nome Chloe, ci sono i nomi di un mucchio di ricconi incazzati che mi faranno a pezzi, quando scopriranno che e' sparita.
Kada je tvoj narod bio proteran u Argentinu, od strane ljutih konkvistadora, toalet koji se cakli nije bio toliko bitan.
Ok, quando la gente in Argentina viene cacciata da cosacchi infuriati, forse un bagno splendente non e' cosi' importante.
Samo zamisli kako tvoja neshvaćena gorila može dirnuti bezbroj ljutih muškaraca.
Immagina come la tua situazione di gorilla incompreso possa coinvolgere migliaia di uomini arrabbiati.
Niste više mogli da èujete krike uplašenih posmatraèa... ili skandiranje ljutih protestanata... ili plakanje povreðenih za pomoæ.
Non si sentivano piu' le urla dei passanti spaventati... o gli slogan infuriati di chi protestava. O le richieste d'aiuto dei feriti.
Možda je hteo da napravi osnovanu sumnju u sobi za donošenje odluke da oslobodi Otisa, kao Henri Fonda u "12 Ljutih ljudi"
Forse voleva instillare dei dubbi discutendo con gli altri giurati per scagionare Otis, proprio come Henry Fonda in "La parola ai giurati".
Sad, ako ih ti uzmeš od Cuttera, imati æeš dvije grupel ljutih ubojica æe uzduž i poprijeko tražiti tebe i taj oxy.
Quindi, tu le prendi a Cutter, e ti ritrovi due intere bande di killer incazzati che cercano in lungo e in largo, te e l'ossicodone.
Nazivaju sebe 'Partija ljutih i iznerviranih' i dozvolili su mi da prièam sa njima pre par momenata.
Si chiamano "Il partito degli incazzati ed arrabbiati" e mi hanno dato il permesso di parlare con loro poco fa.
Na ulici su se nalazile stotine ljutih prosvjednika.
C'erano centinaia di manifestanti arrabbiati in quella strada.
Kao što su sanjali milijuni ljutih žena.
Come milioni di mogli arrabbiate hanno sempre sognato di fare.
Jesi pojeo moje pakovanje ljutih bombona?
Le hai mangiate tu le mie Violet? - Che cosa?
Mike, imamo za oko 10 km goriva u rezervoaru, i posao sa 10 ljutih likova sa puškama.
Mike, abbiamo una ventina di chilometri nel serbatoio. Poi dovremo vedercela con 10 tipo incazzati e armati.
Mogu li da se vrati igranju "Ljutih ptica"?
Potrei tornare a giocare a "Angry Birds"?
Na stolu, pored tvoje kolekcije ljutih soseva.
Sono sul tavolo, vicino alle salse piccanti.
hajdemo odavde pre nego što 12 ljutih hibrida odluèe da zapodenu svaðu.
Andiamocene di qui, prima che dodici ibridi arrabbiati non decidano di attaccare briga.
Mnogo je ljutih pasa pobjeglo s lanca, agente Callen.
Molti cani furiosi hanno strappato i loro guinzagli, agente Callen.
U meðuvremenu, proverio sam njegovu glasovnu poštu, i juèe je imao gomilu ljutih poruka od neke ženske.
Intanto ho controllato la sua segreteria telefonica, e conteneva un po' di messaggi furiosi di ieri da parte di una donna.
Da ne spominjem nekoliko stotina ljutih ribara.
Per tacere di parecchie centinaia di pescatori arrabbiati.
Mnogo je ljutih i neukih ljudi na svetu.
Ci sono molte persone cattive e ignoranti al mondo.
Kad god sam stupao u arenu da se borim sa zveri poput onoga, ljudi su me gledali kao kost i kožu tada, i onda bi videli planinu ljutih mišiæa koja želi da me ubije.
Ogni volta che mi trovavo contro una bestia come quella, la folla vedeva me, tutto pelle e ossa a quel tempo, poi vedeva quella massa di muscoli pronta ad uccidermi.
Mrzim što vam kvarim ovo, ali Štit će se takođe raspasti ako se desetine ljutih unapređenih momaka baci na nas.
Odio doverglielo dire, ma lo SHIELD cadra' anche se una dozzina di tizi arrabbiati potenziati seminera' il terrore tra di noi.
Petoro vrlo loših, vrlo ljutih ljudi koji imaju moæi.
Cinque molto cattive... molto... arrabbiate... che hanno poteri.
Ovo možda zvuèi ludo jer znam da smo visili zajedno poslednjih 24 sata, plus bonus 7 ljutih sati, ali da li si gladna?
So che può sembrare assurdo visto che siamo stati sempre insieme nelle ultime 24 ore, più le sette ore bonus intrise di rabbia, ma... Hai fame?
Šta tvoj šef planira da uradi povodom gomile ljutih kupaca zemlje?
Cosa pensa di fare il tuo capo per calmare quella folla di speculatori terrieri?
Uskoro æe hiljade ljutih roditelja razgovarati s novinarima ispred škole bez struje.
Sto per avere un migliaio di genitori decisamente incazzati che parlano con i furgoni delle notizie di fronte a una scuola senza alcun potere.
Imaš 40 vrsta ljutih soseva i 3 glave u frižideru.
Hai 40 tipi di salsa piccante e tre teste nel frigo.
Neæe nam doneti ništa dobro ako gomila ljutih perverznjaka vrišti na nas ceo dan.
Non ci fa bene sentire dei pervertiti urlarci contro.
Imam puno ljudi ljutih na mene zbog tebe.
Grazie a te, molte persone sono arrabbiate con me.
Ovo je oèito više od par bivših, ljutih lignjica.
Chiaramente è più di qualche... ex-testa di calamaro incazzata.
Stariji ljudi gledaju prema nasmešenim licima i sklanjaju pogled sa namrštenih, ljutih lica.
Le persone anziane guardano i visi sorridenti piuttosto che quelli accigliati o arrabbiati.
Još kao dete imao sam ogromne kolekcije nasumičnih stvari, sve od čudnih ljutih sosova iz celog sveta sve do insekata koje sam hvatao i stavljao u tegle.
Fin da bambino ho collezionato di tutto in modo casuale, da strane salse piccanti da tutto il mondo a insetti che ho catturato e chiuso in barattoli.
Bilo je ljutih mecena u Firenci jer je ostavio gomilu nezavršenih narudžbina, jer ga je u Rim namamila mogućnost velikog skulptorskog projekta, a taj projekat je propao.
I mecenati fiorentini erano adirati perché aveva lasciato un mucchio di commissioni incomplete, attirato a Roma con l'ingannevole promessa di un grandioso progetto scultoreo che sarebbe in seguito fallito.
Ovo je debata koja je izazvala mnogo emotivnih i ljutih reči.
Ora, questo è un punto che ha generato un grande coinvolgimento e una retorica astiosa.
I ukloniće od tebe Gospod svaku bolest, od ljutih zala misirskih koja znaš neće nijedno pustiti na tebe, nego će pustiti na one koji mrze na te.
Il Signore allontanerà da te ogni infermità e non manderà su di te alcuna di quelle funeste malattie d'Egitto, che bene conoscesti, ma le manderà a quanti ti odiano
0.54283809661865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non credo che il mio stomaco regga dopo i panini al chili di ieri sera. 