Qui galleggiano troppi cadaveri, anche per la Louisiana.
Ne znam drugaèije da objasnim ovoliku koroziju ili raspadanje leševa dole.
Non so come altro spiegare la corrosione o il grado di decomposizione dei cadaveri.
Da, kradljivci leševa su stigli prvi.
Sì, i profanatori sono arrivati prima.
Ovi kradljivci leševa, šta rade sa telima?
Questi profanatori, cosa fanno con i cadaveri?
Oliver Koks je nestao 22. avgusta 1983, pet noæi nakon što se pojavilo poslednje od osam leševa...
Oliver knox scomparve il 22 agosto 1983, cinque notti dopo il rinvenimento dell'ultimo cadavere.
I 46 leševa u jebenoj rupi koji nikada nisu ni morali da budu iskopani.
46 cadaveri in un buco del cazzo che neanche doveva essere scavato.
Ali ova kompanija ima pet leševa na svojim rukama, a ja æu se postarati da za to svi i saznaju.
Ma questa compagnia ha cinque morti sulla coscienza. E farò in modo che tutti lo sappiano.
Ostavili su za sobom gomilu leševa u Rogue Riveru.
Si sono lasciati dietro una pila di cadaveri a Rogue River.
Koliko bi leševa bilo da nisam zaustavio te ubice?
Quanti altri corpi ci sarebbero, se non avessi fermato quei killer.
Koliko Miguel zna, najbolje mesto da se otarasi leševa je ispod otvorenog groba.
Per quanto ne sa Miguel, il posto migliore per sbarazzarsi di un cadavere... e' in una fossa aperta.
Ma daj, sedam leševa, trojica u bolnici, zgrada uništena.
Dai, sette cadaveri, tre in ospedale, un edificio distrutto.
Smanjili smo broj leševa samo što smo ih pratili.
Gia' solo standogli addosso abbiamo abbassato il numero dei morti.
Najgore je bilo gledati kako ljudi prolaze kraj leševa ne osvræuæi se.
Ma la cosa peggiore e' stata guardare la gente farsi strada nell'acqua attraverso tutti quei cadaveri come... come se neanche ci fossero.
Ne bih baš prionuo na svinjetinu u pauzama seckanja leševa.
Non mangerei l'arrosto, non se... dovessi sezionare cadaveri.
Kuæe su uništene, hiljade plutajuæih leševa...
Le case spazzate via. Nell'acqua galleggiano i cadaveri.
Nisu pronašli noževe u našim rukama, sem pored leševa.
Non troveranno coltelli in mano, ne' tantomeno il corpo.
Da, ja sam baš razmišljao koliko smo leševa ovde bacili.
Gia'. Stavo pensando... Quanti cadaveri sono stati sepolti in questo posto?
Kad bi ljudi èešæe to radili, bilo bi manje leševa.
Se lo facessero piu' persone, ci sarebbero molti meno cadaveri.
Šta si rekla - koliko leševa je bilo tamo?
Quanti corpi hai detto che ci sono?
Mnoštvo leševa, moèvara Honey Island,... devojka u pritvoru.
Cadaveri multipli, Palude di Honey Island. Ragazza in custodia.
Izgleda da ih imamo po èitavoj oblasti tamo dole prema kolibi,... veliko mesto zloèina tamo... a ima još jedna velika gomila leševa prema istoku.
Sembra che abbiamo una intera area laggiu' dalla cabina, e' tutta una scena del crimine, una marea di corpi ancora piu' a est.
Miami stvara više leševa nego opeklina od sunca.
Miami produce piu' cadaveri che scottature.
Ovo je još jedan od naših kradljivaca leševa?
Questo e' un altro dei nostri ladri di cadaveri?
Možda možemo da ga iskoristimo da naðemo kradljivce leševa.
Forse possiamo usarlo per trovare i ladri di cadaveri.
Pronašli smo sedam leševa u vašem potonulom brodu.
Stiamo dicendo che ci sono sette cadaveri nella sua barca affondata.
Imaš li pojma koja je cena svežih leševa ovih dana?
Avete la minima idea... di quanto possa costare un cadavere ancora caldo, al giorno d'oggi?
Sadržava najveæu kolekciju blago smrznutih leševa u svijetu.
Contiene la piu' vasta collezione di cadaveri leggermente congelati del mondo.
Na tom smo usranom mestu zakopali toliko leševa da je postalo poznato kao Baldžerovo groblje.
Ci ha sepolto così tanti cadaveri, che lo chiamavano il cimitero di Bulger.
Stvarno želiš da uklanjaš tako mnogo leševa?
Vuoi davvero ripulire cosi' tanti cadaveri?
Tako veliki broj leševa blizu Feniksa bez sumnje govori o proširivanju kartela.
Un così alto numero di cadaveri alle porte di Phoenix indica un'escalation dei cartelli.
Zauzet sam vaðenjem leševa iz bunara.
Sono troppo occupato tirando corpi fuori di Wells.
Evo ti jak èovek u jedinici za uklanjanje leševa.
Un uomo forte per il comando Sonder.
Poèeli smo da ostavljamo mnogo leševa za nama.
Stiamo lasciando parecchi cadaveri per strada.
Lili, preobrazila si me i ostavila u putnièkom brodu punom bezglavih leševa.
Lily, mi hai trasformato e mi hai lasciato su una nave passeggeri piena di cadaveri senza testa.
Trenutno, tamo je bus pun leševa na groblju, zato što nisam uradio ništa glupo.
In questo momento, c'è un pulmino pieno di cadaveri nel cimitero, - perché non ho fatto cose avventate.
Ako ubrzo ne pronaðemo Langdona, èeka nas još puno više leševa.
Se non troviamo Langdon... presto vedremo moltissimi altri cadaveri.
Imaju celu prostoriju punu leševa koji plutaju u spremnicima kao uzorci.
C'è una stanza piena di corpi che galleggiano in vasche come campioni.
Penju se preko sopstvenih leševa da bi došli do nas.
Si arrampicano sui loro cadaveri, per raggiungerci.
Ovo je jedan od pet leševa Abera koje trenutno prouèavamo u našem novoproširenom istraživaèkom centru.
Ora, questo e' uno dei cinque... cadaveri di Abbie che stiamo studiando al nostro centro di ricerca recentemente ampliato.
Zbog kradljivaca leševa platiti dodatno da bude sahranjen pola metra dublje od ostalih.
I resurrezionisti pagano di piu' per essere sepolti piu' in profondita'.
Među hrišćanskim vojnicima, uobičajeno je da sahranimo telo palog neprijatelja i oteramo pse i vrane koje dolaze zbog leševa.
Tra i soldati cristiani, e' consuetudine seppellire i corpi dei nemici caduti, e mandare via i cani e i corvi che si avvicinano alla carcassa.
Znate, disekcija leševa je tradicionalni način učenja ljudske anatomije.
Come sapete, la dissezione dei cadaveri è il modo tradizionale di apprendere l'anatomia umana.
Saznali smo da se većina nastave anatomije održava bez laboratorije za disekciju leševa.
E sappiamo che la maggior parte delle lezioni di anatomia non hanno laboratori per la dissezione di cadaveri.
Uklonili smo tone i tone smrdljivih, trulih ribljih leševa iz lokalnog pogona za preradu ribe.
Abbiamo pulito tonnellate di carcasse di pesci marci e puzzolenti negli impianti di lavorazione del pesce locali.
Evo problema: komercijalne skele mogu biti prilično skupe i komplikovane, jer se dobijaju iz namenskih proizvoda, životinja ili leševa.
Questo è il problema: le impalcature sul mercato possono essere molto care e problematiche, perché sono fatte da prodotti di proprietà, animali o cadaveri.
1.2645080089569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anch'io sono stanco di contare i cadaveri. 