Prevod od "ledenoj" do Italijanski

Prevodi:

di ghiaccio

Kako koristiti "ledenoj" u rečenicama:

Još dva minuta u toj ledenoj vodi i utopio bi se.
Altri due minuti in quell'acqua gelata e sa Iddio se non sarei morto, ma...
I da zakljuèim, zahvalila bih se svim, neprilagoðenim, otpadnicima, svim èudacima, jer ste mi život, u ovoj ledenoj kutiji, uèinili zabavnim.
"Per finire, vorrei ringrae'iare tutti voi, emarginati, disadattati e pae'e'oidi. Grae'ie a voi è stato bello vivere in questo frigo.
Napravi mi prièu o našij ledenoj princezi, pre svih drugih novina, i onda æeš možda iæi stopama svoje roðake.
Fai uno scoop sulla principessa di ghiaccio prima degli altri giornali, e potresti seguire le orme di tua cugina.
Uprkos mojim cudnim pitanjima nasao sam se na ledenoj pisti Mekmurdoa.
Nonostante le mi bizzarre domande, mi ritrovai in fase di atterraggio sulla pista di ghiaccio a McMurdo.
Nas dvojica smo u milion godina starim svemirskm odelima i sami na ledenoj planeti.
Beh, siamo due uomini dentro delle tute spaziali vecchie di un milione di anni che si stanno facendo un giro da soli su un pianeta ghiacciato.
Držiš dve karte umerenih èini, mali kamen i Zankorov napitak, koji æe ti pomoæi koliko i klima ureðaj na ledenoj planeti Hot.
Hai due incantesimi di medio livello, un Sasso Piccolo e una Pozione di Zancor, che ti saranno utili quanto un condizionatore sul pianeta ghiacciato di Hoth.
Jednom su me napali u mojoj ledenoj tvrðavi.
Mi hanno attaccato nella mia fortezza di ghiaccio.
Ne bismo izdržali ni dvadeset minuta u toj ledenoj vodi.
Non dureremmo 20 minuti in quell'acqua ghiacciata.
Ubijen je u ledenoj kuæici Rejmonda Medovsa.
L'hanno fatto fuori nel capanno da pesca di Raymond Meadows.
Šta si videla u ledenoj kuæici, Džordžia?
Cos'hai visto al capanno da pesca, Georgia?
Pronašli smo dokaz sa tebe na ledenoj skulpturi Kipa slobode.
Abbiamo trovato prove contro di te nella scultura della Statua della Liberta'.
Da æemo vi i ja da se brinemo o ovim ženama oni nemaju ništa, samo svoj posao u ledenoj vodi.
Che è di voi che mi prendo cura e non di queste donne anche se non hanno niente, solo l'acqua gelida e il loro lavoro.
Idemo putem ka ledenoj smrti, dok Spartak plovi ka toploj Siciliji.
Noi seguiamo il cammino verso la morte certa, mentre Spartaco salpa verso il caldo abbraccio della Sicilia.
Meta je dimenzija 15x6, u ledenoj je vodi i nevidljiva je toplinskim senzorima.
Il bersaglio e' lungo 5 piedi e largo 2, e in acque ghiacciate non mostra tracce di calore.
Izgleda da su ledenoj kraljici povreðena oseæanja.
A quanto pare la regina di ghiaccio ha il cuore spezzato.
10 jebenih poena ledenoj kraljici Elsi.
Brava, 10 punti del cazzo ad Elsa, la Regina di Ghiaccio.
Okej, nesposobne krave! Moram da znam da li je fizièki moguæe da dekanka Manè preživi 27 minuta u "ledenoj sauni" na -93'C.
Ok, vacche incompetenti, devo sapere se e' fisicamente possibile che la Munsch sia sopravvissuta a 27 minuti in una criocamera impostata a -93 gradi sotto zero.
Dok èovek juri pravo prema ledenoj santi, koji naèin opstanka æe prevladati?
Mentre l'umanità naviga nel mondo, verso la punta dell'iceberg, quali strategie di sopravvivenza assumeranno gli animali?
Izveštaji o ledenoj oluji i vatrenim loptama u "Istoènoj klanici".
Segnalano tempeste di ghiaccio e palle di fuoco vicino al mattatoio.
(Smeh) Pre nego što se zapitamo zašto bi iko želeo da surfuje u ledenoj vodi,
(Risate) Prima di affrontare il perché qualcuno vorrebbe mai fare surf nell'acqua gelata,
I zato što sam ja podvodni fotograf, hteo sam da uradim ovu priču sa obe strane, ispod i iznad, kako bih napravio slike poput ove koja prikazuje jedno od ovih malih mladunčadi koje prvi put pliva u ledenoj vodi.
Proprio perché fotografo la vita sottomarina, volevo mostrarla sia sopra sia sotto la superficie, con foto come questa in cui uno dei cuccioli di foca fa la sua prima nuotata nell'acqua gelida a -2 gradi celsius.
I prva misao koju sam imao kada sam izašao iz te vode je sledeća: nikada više u svom životu neću plivati u ledenoj vodi.
E il primo pensiero che ho avuto appena uscito dall'acqua è stato questo: mai e poi mai farò un'altra nuotata nell'acqua gelata in tutta la mia vita.
0.57101798057556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?