Prevod od "lansirati" do Italijanski


Kako koristiti "lansirati" u rečenicama:

Hornet æe verovatno lansirati podjednak broj.
La "Hornet" farà partire circa lo stesso numero di aerei.
Ako imaš kapsulu za spašavanje, moraš je lansirati.
Mi ha sentito? Se ha una capsula di salvataggio, la utilizzi subito.
Spremni smo lansirati treæi val, admirale.
Siamo pronti a lanciare il terzo attacco, ammiraglio.
Vojska ima dalekosežne bombardere, ali ih nema odakle lansirati.
Abbiamo bombardieri a lungo raggio, ma non sappiamo da dove lanciarli.
Oni æe lansirati sve živo na nas èim nas ugledaju.
Lanceranno tutto quello che hanno a disposizione alla prima opportunita'.
Onda, kad æemo lansirati rezervne Vipere da brane "Galacticu"?
E... quand'e' che lancerete i Viper di riserva per difendere il Galactica?
Ne veruješ da æu lansirati, zar ne?
Tu non credi che io lo lancerò, vero?
Uvek sam verotalasa da æeš lansirati raketu.
Da sempre credo che tu lancerai il razzo.
Moram pronaæi Sheparda jer moram lansirati za 30 dana.
Ho bisogno di trovare Shepard perché il lancio sarà tra 30 giorni.
Poslao sam planove leta, ilustraciju letelice Nisu mi javili da ne smijem lansirati.
Inviato tutti i miei piani di volo, il progetto Dell' astronave Non ho mai sentito nessuno dire che non posso lanciarlo.
Reèeno nam je da iza mene, u onoj štali, raketa Raketa koju Èarls Farmer želi lansirati u svemir.
Ci è stato riferito che dietro di me, in quella stalla, c' è un razzo un razzo che Charles Farmer vuole lanciare nello spazio.
G. Farmer, kada planirate lansirati svoju raketu?
Mr. Farmer, quando pensa di lanciare il razzo?
Ovaj momak planira lansirati samog sebe u orbitu.
Questo tale, sta progettando di lanciarsi in orbita.
On je sasvim sposoban lansirati svog tatu u svemir.
E' perfettamente in grado di lanciare suo padre nello spazio.
Kao što nije vaše pravo da odluèujete mogu li se ja ili ne lansirati u svemir.
Proprio come non è vostro diritto dirmi, se posso o no fare il lancio nello spazio.
Vojska SADa ima dovoljno vatre usmerene na vaš ranè da ako odluèite lansirati, u sekundi æe vaši ostaci biti rašireni preko 5 država.
L' esercito ha una tale potenza potenza di fuoco puntata sul suo ranch che se decide di lanciare In pochi secondi, i suoi resti, saranno distribuiti su cinque stati.
Kad bih barem mogao lansirati raketu sa krafnama.
Ad ora potrei lanciare un razzo fatto di ciambelle di gelatina.
Kad doðe u orbitu, Odyssey æe lansirati teret vjerojatno neurotoksin, koji æe pobiti sve R75.
Una volta in orbita la Odyssey lancerà un missile caricato probabilmente di neurotossina, quella eliminerà gli R75.
Spremni smo lansirati prvu bojevu glavu na predprogramirane koordinate.
Stiamo per lanciare le prima testata alle coordinate preprogrammate.
On neæe lansirati zbog samo jednog broda, videæeš.
Non lancera' soltanto per una nave. Vedrete.
Moramo lansirati trut pre nego što doðu.
Dobbiamo lanciare il drone prima che si avvicinino.
Moramo lansirati trut pre nego sto se približe.
Dobbiamo lanciare il drone prima che arrivino.
Da... zato što æu se lansirati u svemir u mojoj ruèno napravljenoj raketi.
Si'... perche' sto per lanciarmi nello spazio profondo con la mia navicella spaziale.
A ako odbijete, gospoðo predsjednice, neæu imati izbora i lansirati te projektile.
E se non acconsente, Signora Presidente, non potro' far altro che lanciare quei missili.
Èak, sve grane vojske SAD æe lansirati zajednièki napad na našu planerku venèanja.
Chuck, tutte i reparti delle forze militari USA stanno per lanciare un attacco su larga scala contro la nostra organizzatrice di matrimoni.
Vaš sin misli da bi trebali lansirati preventivni napad na Burbank.
Pare che suo figlio pensi che dobbiamo lanciare un attacco preventivo su Burbank.
Misliš da bi mogli lansirati i èovjeka?
Credi che potrebbe lanciare un umano?
Mislite da oni neæe lansirati nuklearke?
Credete che non lanceranno le loro bombe?
Martin Walker može lansirati rakete na svaki cilj u SAD-u.
Walker può lanciare missili su qualunque bersaglio negli USA.
Možemo li lansirati bez tog dijela?
Possiamo fare a meno di quel pezzo?
Oni nisu samo ga lansirati odavde, neradnik sagraðena ovdje.
Non l'hanno solo lanciato da qui... l'hanno costruito qui.
Ta video traka æe biti stavljena u svemirsku sondu, koju æe NASA lansirati u naš solarni sistem, s nadom da æe nas povezati sa vanzemaljskim oblikom života, ako ga ima, i možda mu predati poruku.
La videocassetta verrà poi collocata su una sonda spaziale per essere lanciata dalla NASA nel nostro sistema solare con la speranza di entrare in contatto e inviare un messaggio agli extraterrestri, qualora esistessero.
Blejn æe se lansirati sa ove rampe na krovu.
Blaine si lancera' da questa rampa dal tetto.
Piše da æe se lansirati pri 130 km/h, ali zapravo æe biti...
Insomma, il grafico dice che si lancera' a 130 all'ora, Perdera' velocita', colpira' la facciata del muro... e morira'.
I 21. septembra ove godine ćemo lansirati tu kampanju u O2 Areni, pokrenućemo akciju da pokušamo da stvorimo najveće zabeleženo primirje.
E il 21 settembre quest'anno, lanceremo la campagna all'O2 di Londra per portare avanti il progetto, per cercare di creare la più grande cessazione delle ostilità mai registrata.
I onda ćemo lansirati sondu koja je teška tonu ili dve.
Ma poi lanciamo una sonda che deve pesare una o due tonnellate.
Vidite, mi ćemo lansirati više od 100 ovakvih satelita tokom sledećih godinu dana.
Lanceremo più di 100 di questi satelliti come questi l'anno prossimo.
(smeh) Razmišljajući o tome kako re-lansirati "Šredis", došao je do sledećeg.
(Risate) Pensando al modo in cui rilanciare gli Shreddies, ecco cosa inventò.
1.0697340965271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?