Prevod od "lagao" do Italijanski


Kako koristiti "lagao" u rečenicama:

Lagao sam u mom rezimeu, ali moj pravi rezime su bile moje æelije.
Non contava nulla quello che c'era sul mio curriculum. Il mio vero curriculum erano le mie cellule.
Lagao bih da ne kažem koliko je to važno za javno mnjenje.
Mentirei se non ti dicessi che è importante per il tribunale dell'opinione pubblica.
Žao mi je što sam lagao.
Hai fatto una brutta figura. - Si', una figuraccia.
Gledao si me u oèi i lagao.
BETH: Mi hai guardato in faccia e hai mentito.
I Jack Burridge nije lagao devojci jer Jack Burridge nije uradio ništa zbog èega bi morao da laže.
Ora Jack Burridge non ha mentito a quella ragazza poiché Jack Burridge non ha fatto niente per cui mentire.
Ali samo zato što nisam mogao ne znaèi da sam vas lagao.
Ma solo perché non ho potuto, non vuol dire che ti abbia mentito.
Kunem se, ne bih vas lagao, molim vas.
Lo giuro, non vi mentirei mai, cazzo, per favore.
I ako mi Riley ikada bude lagao kao što si ti svojim roditeljima, neæe ni moæi pobjeæi jer æu mu slomiti noge.
E se mai Riley dovesse mentirmi come hai fatto tu con i tuoi, non potrebbe neppure scappare via, perche' gli spezzerei le gambe.
Lagao bih kada bih rekao da nekada nisam bio poput tebe.
Sarei un bugiardo a dire che non ero un agente come te, una volta.
To ne znaèi da je lagao.
Non significa che stesse non mentendo.
Èovek koga zoveš D. Gibons te je lagao.
Perche' lo hai detto? L'uomo che chiami D. Gibbons ti ha mentito.
Koliko sam je lagao, od samog poèetka.
A quanto le abbia mentito, fin dal principio.
Lagao si Velikoj Bebi, i lažeš jod od tad.
Hai mentito a Big Baby, e stai mentendo da allora.
Jedina druga stvar oko koje je Faraž lagao je lokacija bin Ladena.
La sola altra cosa su cui ha mentito e' stata la posizione di bin Laden.
Lagao je kada ga je majka upitala gde je.
Quando sua madre gli ha chiesto dove fosse, ha mentito.
Žao mi je što sam ti lagao.
Mi dispiace cosi' tanto che ti ho mentito.
Lagao sam kad sam rekao da je ovo van radnog vremena, ovo je posao od 24 sata.
Ho mentito quando ho detto di essere fuori servizio. Questo lavoro e' a orario continuato.
Ako si lagao na tom mogao si lagati na sva.
E se sei riuscito a mentire su quello, potresti aver mentito su tutto.
Ne mogu da verujem da si im lagao.
Non posso credere che hai mentito.
Protekla èetiri meseca sam lagao, povreðivao, i krio stvari od svih ljudi do koje mi je stalo.
Diggle, negli ultimi 4 mesi ho dovuto mentire ferire e nascondere cose alle persone a cui tengo.
Žao mi je što sam te lagao.
Mi dispiace di averti mentito, Cassie.
Lagao si me više od godinu dana?
Mi hai mentito per più di un anno?
Lagao si me o svojoj ženi, lagao si je o ovom letu.
Mi hai mentito riguardo a tua moglie. Hai mentito a tua moglie riguardo a questo viaggio.
Lagao sam u vezi mnogih stvari.
Basta. Ho mentito su molte cose.
Znaèi govoriš da nam je Ralph lagao?
Stai dicendo che Ralph ci ha mentito?
Furi je opasno zagazio kako bi držao ovo skriveno, lagao me je, lagao je Štit.
Fury ha usato misure drastiche per mantenere coperta questa cosa... Ha mentito a me, allo SHIELD.
Ne mogu da verujem da si me lagao.
Non posso credere che tu mi abbia mentito.
A, možda je lagao, i on.
E' probabile che stesse mentendo, pero'.
Lagao si Zajednici Naroda zato što si Lovac koji celog života traga za jednom stvari.
Hai mentito al Commonwealth... perche' sei un Cacciatore che da tutta una vita cerca una cosa solamente.
Lagao ti je, lagao je o Megan.
Ti ha mentito. Ha mentito su Megan.
Žao mi je što sam lagao, ja...
Mi dispiace di aver mentito. Volevo solo...
Zašto si lagao za moj pištolj?
Hai preso la mia pistola! Perché hai mentito?
Pa, zauzela sam se za vas, a ti si mi je lagao.
Allora? Io ti ho difeso, tu mi hai ingannato.
Lagao si zašto smo ovde došli i zašto si se sam popeo.
Hai mentito sul perché siamo qui e sul perché sei andato da solo.
Kapetan Hanter te je tako èesto lagao, a ipak si uporna u tome da mu veruješ.
Il capitano Hunter vi ha mentito più e più volte e ancora vi ostinate a credergli.
Ako je to istina... da je naš otac lagao naše ljude, i napustio ih, nadam se da se neæe nikad vratiti.
Se è vero... se è vero che nostro padre aveva mentito al suo popolo e l'aveva abbandonato, allora spero che non faccia mai ritorno.
Zašto bi lagao o tako neèemu?
Perché hai mentito su una cosa come questa?
On ne mari za razlike u religijama, a vidite ovo: nikad nije lagao.
Non gli importano le differenze religiose, e sentite questa: Non ha mai detto una bugia.
1.093435049057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?