Prevod od "labuda" do Italijanski


Kako koristiti "labuda" u rečenicama:

Ima ih više od 1500 do Deneba iz sazvežða Labuda koje je najudaljenije.
Ce ne sono più di 1500 fino a Dénèbe. Vicino alla costellazione del Cigno.
Morali smo da se oprostimo od vašeg labuda.
Abbiamo dovuto separarci dal suo cigno.
Moj muž je voleo tog labuda.
Quel cigno piaceva tanto a mio marito.
Nije te valjda napala labuda banda.
Oh no, non si dimentica l'attacco di una banda di cigni.
Kao da ju je napravila osoba koja je èeznula da vidi labuda.
Fatto da una persona che desiderava davvero vedere un cigno.
Kao da si uzeo epizodu "Labuda" i pustio je unazad.
E' come un episodio de "Il Brutto Anatroccolo" visto al contrario.
Imao sam arhitektu koji mi je dizajnirao u obliku labuda.
L'ho fatta fare a forma di cigno dall'architetto.
Malopre sam došao u podmornici sa ekipom Labuda.
Sono appena arrivato con il sottomarino, con il gruppo del Cigno.
Darmini ljudi na gradilištu kod Labuda, bušiæe zemlju, i sluèajno æe udariti u ogroman jastuk energije.
Quelli della Dharma al sito di scavi della stazione Cigno... stanno trivellando il terreno, e per sbaglio incideranno una gigantesca sacca di energia.
Darmini ljudi na gradilištu kod Labuda, bušiæe zemlju, i sluèajno æe udariti u ogroman jastuk energije, i to æe prouzrokovati da se vaš avion, Okeanik 815, sruši na ostrvo.
i membri della Dharma al cantiere del Cigno, scaveranno nel terreno e perforeranno accidentalmente un'enorme sacca di energia. E cio' fara' si' che il vostro aereo... l'Oceanic 815, precipiti su quest'isola.
Prošla je put od ružnog paèeta do prelijepog labuda, skratila svoje ime i postala manekenka.
Da brutto anatroccolo si e' trasformata in cigno. Si e' accorciata il nome ed e' diventata modella.
Darmini ljudi na gradilištu kod Labuda æe bušiti zemlju, i sluèajno æe udariti u ogroman jastuk energije.
Quelli della Dharma al sito di scavi della stazione Cigno stanno trivellando il terreno, e per sbaglio incideranno una gigantesca sacca di energia.
Nadajmo se da se neæe pretvoriti u crnog labuda.
Speriamo solo che non si trasformi in un cigno nero.
Pretvorila si se u ovog predivnog labuda.
Come ho detto... me ne preoccupo da un po'. [Ma sono seduti su una lavatrice?]
Imam još jedno mišljenju u vezi "Crnog labuda".
Senti, ho appena avuto un'altra idea, e riguarda Black Swan.
Ovo je visko profilno, jako praæeno suðenje, a Childs æe htjeti to da uèini svojom "pjesmom labuda".
Questo e' un processo di alto profilo, e di forte copertura, e Childs vorra' renderlo il suo canto del cigno.
I takoðe na tome što si odlomila glasu sa ledenog labuda kako bih je mogao držati uz moje išèašene prepone.
E anche per aver staccato la testa del cigno di ghiaccio, per poterla mettere sull'inguine stirato.
Dobro, biram labuda jer bi hibrid imao prednosti ljudske industrijske civilizacije i dug graciozan vrat kakav sam oduvek priželjkivao.
Io sceglierei un cigno, perche' l'ibrido risultante avrebbe l'avanzata cultura industriale di un umano e il lungo collo aggraziato che ho sempre sognato di avere.
Uništavam "Labuda" pre nego što ga se ona doèepa.
Sto distruggendo Cygnus, prima che lei possa impadronirsene.
Jay-Mo, ja sam kao prateæa šala uz Björkinu haljinu-labuda: star.
Jay-Mo, mi sento come una battuta sul vestito da cigno di Bjork. Frusto.
... za crnog i bijelog labuda.
Quest'anno apriremo la stagione avec "Le lac des cygnes".
Kakvog god labuda želiš izvoditi, imaš moju ljubav i blagoslov.
Qualsiasi cosa vorrai fare hai il mio amore e la mia benedizione.
Samo mi ti možeš pomoæi da pronaðem Labuda.
Posso darti tre giorni. Solo tu puoi aiutarmi a trovare l'Uomo Cigno.
Bok, žao mi je, ali ja se bojim moje vjenčanje proračuna je promijenio a ja ću imati otkazati ledenu skulpturu od dva labuda ljubljenje.
Ciao, mi dispiace, ma ho paura il mio budget di nozze è cambiato e dovro per annullare la scultura di ghiaccio dei due cigni che si baciano.
Dante i ja æemo da prokrèimo sebi put na glavnu palubu "Labuda".
Io e Dante apriremo le porte del primo piano del Cigno.
Ovde piše da poseduješ 51% "Labuda".
Attesta che possiedi il 51 percento del Cigno.
Kad ovo izvuèemo i uspemo da izaðemo iz "Labuda", ja sam sam.
Lo portiamo a termine, usciamo vivi dal Cigno, e io vado per conto mio.
Znate, podseæate me na labuda na reci?
Mi ricordate un cigno su un fiume, sapete?
Tako æu moæi, kad budem gledao "Crnog labuda", jednim da ciljam na Natali Portman, a drugim na...
Cosi' mentre guardo "Il cigno nero" posso puntarne uno su Natalie Portman e puntare l'altro su...
Ne možeš od Crnog Labuda da postaneš lešinar?
Sara' un problema? Passare dal Cigno Nero all'avvoltoio che vola intorno alla preda?
Ma daj, molim te, za Crnog Labuda uvek imam vremena.
Non essere sciocco. Ho sempre tempo per il Cigno Nero.
U Danskoj, imamo nacionalnu pticu, labuda.
In Danimarca abbiamo un uccello nazionale, il cigno.
Druga stvar, uporedili smo labuda sa zmajem.
Seconda cosa, paragonammo il cigno al dragone.
0.7025249004364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?