50 metri quadrati per famiglie con meno di 5 persone.
Molim vas stavite dlanove na kutije koje se nalaze s obe strane stolice, i proverite da vam se prsti nalaze svaki na jednom od belih kvadrata.
facendo in modo che tutte le sue dita siano su uno dei rettangoli bianchi.
Ali sam ga položio dijagonalno na jedan od ovih kvadrata.
L'ho messo in diagonale su uno di questi quadrati, vede?
Pet trgova, oduzmite èetiri kvadrata iznosi jedan trg, dvadesetinu.
Cinque quadrati, meno quattro... e' uguale ad un quadrato, cioe', un ventesimo.
Pa, dobra je velièina, 2200 kvadrata ne ukljuèujuæi djelomièno završeni podrum.
Ha un'ottima dimensione comunque, 200 metri quadrati, senza includere la cantina parzialmente finita.
Nisam ja takva, ja radim u 3 kvadrata najbolje što mogu.
Io non sono una sgradevole burocrate senza cuore.
kopletno je renovirana 2009... 390 kvadrata, pet spavaæih soba, i nije baš da je moj posao, ali se nadam da planirate imati djecu.
E' stata completamente ristrutturata nel 2009. 390 metri quadri... cinque stanze da letto... e... non che sia una cosa che mi riguardi, ma spero che voi due vogliate avere dei figli.
Koristeći Contour Crafting, izgradnja građevine od 2.000 kvadrata će biti moguća u potpunosti pomoću mašina, u jednom danu.
Usando il contour crafting sarà possibile costruire una casa di 180 metri quadri esclusivamente con la macchina, in un giorno.
Površina kvadrata nad hipotenuzom jednaka je zbiru površina kvadrata nad katetama.
Il teorema di Pitagora è un miracolo di Dio. Il triangolo rimane sempre uguale!
Moraš se pomaknuti za dva purpurna kvadrata.
Devi muoverti di due caselle viola.
On bi trebao biti proglašen krivim, on će se voditi kroz javne kvadrata u Palači pravde i tu se spalio tako da umre..... A tijelo mu je odvojen od svoje duše.
Se dovesse essere trovato colpevole, sara' tradotto sulla pubblica piazza del Palazzo di Giustizia e li' bruciato... finche' morte non sopraggiunga. E la sua anima venga separata dal corpo.
Uh, zamislite 19. stoljeæe Rubikova kocka, samo umjesto kvadrata, da je vodoravna cilindra, i umjesto odgovarajuæih boja, ti si stvaranje rijeèi.
Immaginate un cubo di Rubik del diciannovesimo secolo, solo che invece di un quadrato, e' un cilindro orizzontale, ed invece che abbinare i colori, componi delle parole.
U svakom sluèaju, to znaèi, da Gregori Èernov ima skladište koje je držao na crno... 200 kvadrata, telefonske linije i ostalo.
Quindi, quel che volevo dire è che... sembra che Gregory Chernov... abbia un magazzino che ha evitato di segnalare... 180 metri quadri, linee telefoniche e tutto il resto.
Zapravo Rusima, izgledamo isto kao i nekoliko kvadrata aluminijske folije, ako se upravi u toènom smjeru.
In realta', agli occhi dei Russi, sembriamo meno di un metro quadro di carta stagnola, orientato nella giusta direzione.
Koliko vas je primetilo da je svaki od ovih kvadrata promenio boju?
Quanti di voi hanno notato che ognuno di quei quadrati ha cambiato colore?
Tri godine i dvoje dece kasnije, podigli smo ovu čipkanu mrezu od 18, 000 kvadrata.
Tre anni e due bambini dopo, abbiamo tirato su una rete di 4.600 metri quadrati.
Ako neko od vas igra šah taj će znati da je 64 kvadratni broj i zato šahovske table, osam puta osam, imaju 64 kvadrata.
Se giocate a scacchi saprete che 64 è un numero quadrato, ed è per questo che la scacchiera, con otto caselle per lato, ha 64 quadratini.
Konkretno smo se zapitali:,, Šta bi bilo kad bi rad bio besplatan, a otpremni centar imao milion kvadrata?''
E in particolare ci siamo chiesti: "e se pagassimo 0 dollari per un'ora di lavoro, e aprissimo un centro di un milione di metri quadri?"
Pričali smo o inertnosti i donaciji organa i štrikliranju kvadrata.
Abbiamo parlato di inerzia e di donazioni d'organi, e delle caselle da barrare.
Ako ljudi moraju štriklirati mnogo kvadrata pri pridruživanju penzionom fondu, nastaviće da odugovlače i neće se pridružiti.
Se la gente deve barrare troppe caselle per sottoscrivere un piano previdenziale, non farà che rinviare, e alla fine non lo sottoscriverà.
Takođe, pričali smo o štrikliranju kvadrata i težini preduzimanja akcije.
Ma abbiamo anche parlato delle caselle da barrare e delle difficoltà che si incontrano.
Otvorite usta što šire možete dok nisu oblika kvadrata.
Aprite la bocca più che potete finché non diventa quadrata.
Ako biste pitali: ako imamo dva kvadrata koje prati trougao, šta prati dva kruga?
Alla domanda: ci sono due quadrati seguiti da un triangolo, cosa viene dopo due cerchi?
Kao što je trougao polovina kvadrata, polukrug je polovina kruga.
Così come un triangolo è la metà di un quadrato, un semicerchio è la metà di un cerchio.
Sa jedne strane, to je zbir površina kvadrata unutar njega, zar ne?
Beh, da un lato è la somma delle aree dei quadrati dentro di esso, no?
U Kaliforniji su svi uzbuđeni oko malog, plastičnog kvadrata koji se uključi u telefon kako bi se provukla kreditna kartica, i svi kažu: "Oslobodili smo kreditnu karticu od kase."
In California, tutti sono molto entusiasti per un quadratino di plastica che si collega al telefono per fare strisciare la carta di credito, e la gente dice, "Abbiamo liberato la carta di credito dal terminale del negoziante."
Kad bi Leonardo hteo da nacrta vitruvijanskog NBA igrača, morao bi da koristi pravougaonik i elipsu umesto kvadrata i kruga.
Se Leonardo avesse voluto disegnare il Giocatore dell'NBA Vitruviano, gli sarebbero serviti un rettangolo e un'ellisse, non una circonferenza e un quadrato.
Svaki dan sam slagala ušteđevinu na vrhu svoje kutije za novac, a kada bih skupila funtu, ubacila bih novac i precrtala jedan od 100 kvadrata koje sam nacrtala na parčetu papira.
Ogni giorno ammucchiavo il resto in cima al mio salvadanaio, e quando la pila raggiungeva la sterlina, la mettevo dentro, e facevo una croce su uno dei 100 quadrati che avevo disegnato su un foglio.
Ipak, površina kvadrata je samo jedna jedinica, stoga beskonačan zbir mora biti jednak jedinici.
Ma l'area del quadrato è solo una unità, e cosi la somma di infiniti deve essere uguale a uno.
Takođe znam kako da izračunam površinu kvadrata.
So anche come calcolare l'area di un quadrato.
Leonardov crtež, na koji su uticali spisi rimskog arhitekte Vitruvija, postavlja čoveka tačno u centar kruga i kvadrata.
Il disegno di Leonardo, influenzato dagli scritti dell'architetto romano Vitruvio, colloca un uomo saldamente al centro di un cerchio e di un quadrato.
Ako se vratimo na crtež možemo videti da menjanjem položaja čovek može da ispuni nekompatibilne površine kruga i kvadrata.
Ritornando al disegno, vediamo che, cambiando posizione, l'uomo, riesce a riempire le aree inconciliabili del cerchio e del quadrato.
Došao sam na postavku i shvatio da je u obliku kvadrata.
Sono arrivato sul set e mi sono accorto che era una piazza,
U ovom eksperimentu postoje dva kvadrata koji trepere, pri čemu jedan od njih treperi sporije nego drugi.
In questo esperimento ci sono due quadrati lampeggianti, uno di questi lampeggia più lentamente dell'altro.
Da bih video šta se dešava u vašem mozgu kada usmeravate pažnju primetno, zatražio sam od ljudi da direktno gledaju u jedan od kvadrata i usmere pažnju na njega.
Per vedere cosa succede nel cervello quando usate l'attenzione esplicita, ho chiesto alle persone di guardare direttamente in uno dei quadrati e di concentrarsi su di esso.
Ovoga puta sam tražio od ljudi da gledaju sredinu ekrana i da, bez pomeranja očiju, usmere pažnju na bilo koji od ovih kvadrata.
Così ho chiesto di guardare al centro dello schermo e, senza muovere gli occhi, di prestare attenzione a uno dei quadrati.
(smeh) Možemo da vidimo sada ono što je jedva bilo vidljivo u originalu: 17 crvenih i narandžastih kvadrata kojima su podređena ova dva zelena kvadrata.
(Risate) Possiamo vedere ora quello che si poteva a malapena riconoscere nell'originale: 17 quadrati rossi e arancio sono giustapposti a 2 quadrati verdi.
Ili ovde, na primer, imamo 27 ružičastih kvadrata sa samo jednom ružičastom krivom.
O qui, per esempio, abbiamo 27 quadrati rosa e una sola curva rosa.
Isprobali smo ove biljke u našoj zgradi u Delhiju, to je zgrada od 17000 kvadrata, stara 20 godina.
Abbiamo provato queste piante nel nostro palazzo a Delhi, che è un palazzo di 4600 metri quadri, che ha 20 anni.
Sada ponavljamo ovo u zgradi od oko 600.000 kvadrata, koja će imati 60.000 biljaka unutra.
Ora stiamo facendo lo stesso in un edificio da 160 mila metri quadri, che conterrà 60.000 piante.
To znači da mogu da uzmem ova 2 identična kvadrata i da ih stavim u svetlo i tamno okruženje.
Significa che posso prendere questi due quadrati identici, e collocarli in contesti luminosi e scuri.
Ta linija je razlomljena u 32 kvadrata.
Quella linea è frazionata in 32 quadrati.
Odvedu svoju decu dalje od radnih mesta, izgrade školu, kažu "Imaćemo nešto što pre nismo imali, tri kvadrata, lek kada smo bolesni, odeću kad nam je hladno."
Tengono i bambini lontani dai luoghi di lavoro, costruiscono una scuola, dicono: "Adesso avremo cose che non abbiamo mai avuto prima, dello spazio, delle medicine per quando ci ammaliamo, dei vestiti per quando abbiamo freddo".
1.0374920368195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
50 metri quadrati per famiglie con meno di 5 persone. 