Želiš li se rukovati s rukom koja je kupila listiæ?
Stringi la mano che ha comprato il biglietto?
Mislimo da je Kaledova grupa kupila nuklearke i da pokušava da ih unese na tlo Amerike.
Pensiamo che Khaled le abbia comprate per portarle negli U.S.A.
Znam... juèer sam rekla Allison da mi kupi crne najlonke, vratila se, a da ih nije kupila.
Lo so. Ieri ho detto a Allison: "Vai in farmacia e prendimi un paio di collant neri."
Ne jedan, ona je kupila deset sarija, deset!
Se n'è comprata non uno solo, ma 10.
I ja sam tebi nešto kupila.
Ti ho... ti ho preso qualcosa anch'io.
Finch, stvar koji je kupila je pištolj.
Finch, l'oggetto che ha comprato e' una pistola.
Baš mi je poslužilo šta sam kupila stan dva bloka od State Departmenta.
Cosi' imparo a comprare casa a due isolati dal Dipartimento di Stato.
Takoðe sam kupila testeninu i kolaèiæe.
Avete tagliatelle e 'biscotti della fortuna'. Approfittatene, ragazzi.
Moja prijateljica je kupila i ketamin, ali joj je dilerka izgledala droljasto pa smo uzeli peèurke umesto toga.
Un'amica ha comprato la ketamina, ma lo spacciatore sembrava un po' sporco, cosi' abbiamo preso i funghi, al suo posto.
Izašla sam i kupila sve ovo.
Sono uscita e ho preso tutto questo.
Kerolajn nam je kupila još jedan dan.
Caroline ci ha fatto guadagnare un altro giorno.
Nosiš spavaæicu koju sam ti kupila.
Hai la camicia da notte che ti ho regalato.
Nisam ništa kupila veæ 3 tjedna.
Non compro piu' niente da 3 settimane.
Da sam znala da nećeš biti u mogućnosti, odložila bi ovo s bebom, i kupila sebi kuče.
A sapere che non avresti potuto occupartene tu, avrei rimandato la gravidanza, e mi sarei presa un cucciolo.
Njih dvoje provode dane u baru koji im je Ejmi kupila.
I due fratelli passavano le giornate nel bar di Amy.
Kupila sam karte, sela u avion,
Ho comprato il biglietto e sono salita sull'aereo.
Baš mi je drago što mi je sestra kupila tu baterijsku lampu.
Sono felice che mia sorella mi abbia portato quella torcia.
A ti meni ništa nisi kupila.
E tu non mi hai preso niente!
Da je postojao, kupila bih ga i ne bih posekla ruke.
Se ci fosse stato, l'avrei comprato e non mi sarei tagliata.
Da, danas je odluèila da joj se ne svidjaju one što je kupila za maturu... pa je vodim u tržni centar dok još traje popust.
Sì. Ha deciso oggi che non le piacciono quelle che ha comprato per il ballo così la porto a fare spese finché c'è la svendita Midnight Madness.
Ne optereæuj se, Sara je kupila gomilu kolaèa u prodavnici.
Sarah ha comprato un sacco di biscotti al negozio.
Pretpostavljam da si mi kupila agregat kao božiæni poklon?
Immagino che non mi hai regalato un generatore d'emergenza, vero?
Seri mora da ga je kupila na prodaji ostavstine.
Sherry deve averlo comprato insieme alla casa.
Od otisaka na tašni i avionskih karti koje je kupila sa mog kompjutera.
Dalle impronte sulla valigia fino ai biglietti aerei che ha comprato con il mio computer...
Postoji razlog zbog kog je Felisiti kupila Bladovu kancelariju.
C'e' un motivo se Felicity ha comprato l'ufficio della campagna di Blood.
Ne, nego mi je Bernadet kupila Fitbit narukvicu da bi mogla da nadgleda koliko sam aktivan.
No, Bernadette mi ha preso un braccialetto Fitbit, così può controllare quanto movimento faccio.
Kad sam bila mala, mama mi je kupila gumene èizme sa šljokicama koje nisam htela da skinem.
Allora... Quando ero piccola, mia mamma mi aveva comprato un paio di stivaletti di gomma luccicanti. E mi rifiutavo di toglierli.
Kupila sam karte pre nedelju dana.
Ho comprato i biglietti una settimana fa.
Kilometarskih redova da bi se kupila karta.
Code lunghe un miglio solo per prendere un biglietto.
Kupila sam ga njemu za roðendan pre nego što je umro.
Ovviamente saranno state loro fornite da qualche pirata del tempo.
Kupila sam finu vikendicu u Kornvalu od toga.
Ho comprato un bel cottage in Cornovaglia con il ricavato.
Ova klupa, iako je mojoj mami bila neudobna - nije volela da sedi na njoj, i otišla je na tu ogromnu lokalnu rasprodaju i kupila ove jastuke - za ponovnu upotrebu, prilično dobar posao.
Questa panca, anche se era scomoda per mia madre -- siccome non le piaceva sedersi lì, è andata a comprare questi cuscini ad una vendita di beneficenza locale -- riutilizzo, un lavoro ben fatto.
Ona reče: "Kupila sam poklon svojoj mami.
Risponde: "Ho comprato un regalo per mia mamma.
Imam običnu kameru i mali tronožac i kupila sam ovaj maleni širokougaoni objektiv.
Ho una telecamera montata su un piccolo treppiede e ho acquistato un piccolo grandangolo.
Upravo je kupila novi adresar, i provela je jutro upisujući svoje brojne kontakte, ali onda je ostala zagledana u to prazno polje koje dolazi posle reči "U hitnom slučaju, molim pozovite..."
Aveva appena comprato una nuova rubrica telefonica e aveva trascorso la mattinata a trascrivere i vari contatti ma poi si era fermata ad osservare quello spazio vuoto dopo le parole "In caso di emergenza, contattare....".
Bila je vrlo uzbuđena, kupila je novu haljinu, i našli su se u skupljem baru u Njujorku na piću.
Quindi lei era molto su di giri, comprò un vestito nuovo, e si incontrarono in un bel bar a New York City, per bere qualcosa,
Pa nas je sve izvela ispred table i svima nam je kupila pokolone i nagomilala ih u jedan ugao.
Così ci fece andare tutti di fronte alla classe, comperò a tutti noi dei regali e li impilò nell'angolo.
Bilo je sat vremena pre dodele, i ona je mislila da je uzela štiklu od 5 centimetara ali je zapravo kupila štiklu od 7 i po centimetara.
Mancava un'ora alla cerimonia, pensava di aver preso scarpe con tacchi di due pollici ma in realtà erano tacchi altri tre pollici.
(Smeh) Volim da pišem od svoje četvrte godine, i kad mi je bilo šest moja mama mi je kupila moj lični lap-top opremljen Microsoft Word-om.
(risate) Mi è piaciuto scrivere dall'età di quattro anni e quando ne avevo sei mia mamma mi ha comprato il mio portatile con Word
Kupila je sve diskove, dala je sve akcije i njihove sertifikate.
Ha svenduto i CD ha dato via le azioni ed altri titoli.
Razlog zbog kog je ta osoba kupila iPhone tokom prvih šest sati prodaje, i stajala u redu šest sati jeste njen pogled na svet, i kako želi da je svi vide.
Il motivo per cui quella persona ha comprato l'iPhone nelle prime sei ore, stando in fila per sei ore, è ciò in cui crede nel mondo, e quanto voleva che gli altri lo sapessero.
0.66805911064148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?