Seti se Gvozdenog krsta, ne zaboravi da kupiš bodež.
Ricordati la Croce di ferro e non dimenticare il pugnale.
Odlazite bez vašeg Gvozdenog Krsta, kapetane?
Partite senza la Croce di Ferro, capitano?
U èeti su mu nacrtali krst na levoj i dva krsta na desnoj, ali pošto ništa nije shvatao, vratili su ga kuæi!
Nell'esercito, ti hanno messo una "X" sulla mano sinistra. Non ha mai capito nulla, così ti hanno mandato a casa.
Stanem li na dve sopstvene slamke u obliku krsta, oseæam da to moram da ispovedim.
Se per caso calpesto due fili di paglia disposti a forma di croce sento di doverlo confessare.
Jupiter i Uran bi vam bili u opoziciji, formirali bi takozvani "Veliki kvadrat", planete bi bile poreðane u obliku krsta.
Avrebbe Giove e Urano in opposizione nel cosiddetto "grande quadrato", in cui i pianeti si allineano e formano una croce.
Sreæom po mene, Rim ima dovoljno eksera sa Svetog krsta da potkuje sve konje u Saksoniji.
Buon per me che a Roma avessero tanti chiodi della Croce da ferrare tutti i cavalli di Sassonia.
Plašio se krsta oko tvog vrata.
Aveva paura della croce che portate al collo.
Tamo su tri C-130-ke pune namirnica od Crvenog Krsta koje su trebale biti dopremljene u Kanzas pre 12 dana.
Ci sono tre C-130 pieni di aiuti della Croce Rossa che dovrebbero arrivare sul Kansas nei prossimi 12 giorni.
Možemo da stojimo ispred krsta, ili biblije, ili u crkvi, isto kao bilo koje drugo božje stvorenje.
Possiamo stare di fronte a una croce, o ad una Bibbia, o in una chiesa. Esattamente come ogni altra creatura di Dio.
Navodno su sadržavali drvene opiljke od Kristovog krsta koji su svakome od njih davali moci, nešto kao amajlija.
Ora, apparentemente, c'erano dei trucioli di legno della croce di Cristo in ognuno di essi, che conferivano poteri, tipo un amuleto.
Nikada nisam video ovakav bez krsta.
Non ne avevo mai viste senza la croce.
Žrtvi stavlja njenu burmu duboko u vaginu i nakon smrti oštrim predmetom na njen jezik urezuje znak u obliku krsta.
La fede nuziale della vittima e' messa in profondità all'interno della vagina, e, dopo la morte, fa delle piccole incisioni con uno strumento affilato, sulla lingua della vittima, - in forma di croce.
Kako da vas sve pridobijem pa da me skinete sa krsta?
Come posso convincervi... ad aiutarmi a scendere dalla croce?
Kažu da je napao robijaš koji je imao neku vrstu krsta.
Hanno detto che e' stata aggredita da un detenuto con una specie di croce.
Od kad si mislila da je "Stanica krsta" hrišćanski radio.
L'ho capito quando pensavi che "stazioni della via crucis" fosse la radio cristiana.
Æelavi kreten sa tetovažom kukastog krsta, koga ne želiš da sretneš.
È un pelato testa di cazzo, con una svastica tatuata, da evitare.
Preko 800 godina je u službi Sekire i Krsta.
Da 800 anni egli serve l'Ordine dell'Ascia e della Croce.
Da li znaš kako ga starešine Sekire i Krsta zovu?
Sai gli anziani dell'Ordine che appellativo gli hanno dato?
Veæe veštica vas prima, 37. Dolane Sekire i Krsta.
Il Consiglio delle Streghe ti dà il benvenuto, 37esimo Dolan dell'Ascia e della Croce.
Nisam želeo da budem odgovoran za raspad Sekire i Krsta u mom prvom...
Non potevo essere responsabile dello scioglimento dell'Ordine al mio primo incarico come...
Prilièno loše za nosioca Krsta Mornarice.
Molto male per un soldato che ha ricevuto la Navy Cross.
Moj otac mi je stavljao znak krsta pre polaska u školu.
Mio padre mi faceva il segno della croce, cosi'. Prima di andare a scuola.
Ovo je bilo nešto više od upaljenog krsta na travnjaku.
Questo era peggio che avere una croce incendiata in giardino.
Oporuka Francuskog generala Lafajeta odredila je da njegovi papiri ostanu ovde pod znakom krsta.
Nel suo testamento, il generale francese Lafayette chiese di lasciare i suoi scritti sotto il simbolo della croce.
Lafajet je mislio da znak krsta može držati stvorenje na odstojanju.
Lafayette pensava che il simbolo della croce - potesse allontanare la creatura.
Parèe pravog krsta, promeniæe ti život.
Un pezzo delle vera Croce. Compratela, vi cambierà la vita.
Hteo sam da postanem takav doktor Crvenog krsta, takav doktor bez granica.
Volevo diventare quel tipo di medico della Croce Rossa, un medico senza frontiere.
Recimo, volonterka Crvenog krsta koja ide u zonu zemljotresa.
Ad esempio, una volontaria della Croce Rossa in una zona terremotata.
Pa sam joj dodala maramicu, i zagrlila je, i onda, zato što sam brinula za tu ženu, rekla sam: "Siđi sa svog krsta."
Le passai un fazzolettino e la abbracciai e poi, perché le volevo molto bene, le dissi: "Scendi dalla croce".
Kako navodi Međunarodni komitet Crvenog krsta, samo u Laosu, jednoj od najsiromašnjih zemalja na svetu, ostalo je od devet do 27 miliona neeksplodiranih bombi.
Secondo il Comitato Internazionale della Croce Rossa, nel solo Laos, uno dei paesi più poveri al mondo, ci sono da 9 a 27 milioni di submunizioni inesplose.
Brzo sam se dogovorio s radnikom Crvenog krsta koji je svojim zvaničnim kombijem prebacio novac do aerodroma Landži u Fritaunu, iako nije znao sadržaj kutije.
Presi velocemente accordi con un volontario della Croce Rossa, che usò il furgone dell'Associazione per trasportare il denaro all'aeroporto Lungi di Feetown, pur non sapendo cosa stesse trasportando.
I govoreći: Ti koji crkvu razvaljuješ i za tri dana načinjaš pomozi sam sebi; ako si sin Božji, sidji s krsta.
«Tu che distruggi il tempio e lo ricostruisci in tre giorni, salva te stesso! Se tu sei Figlio di Dio, scendi dalla croce!
Ako je car Izrailjev, neka sidje sad s krsta pa ćemo ga verovati.
E' il re d'Israele, scenda ora dalla croce e gli crederemo
Pomozi sam sebi i sidji s krsta.
salva te stesso scendendo dalla croce!
Hristos car Izrailjev neka sidje sad s krsta da vidimo, pa ćemo mu verovati.
Il Cristo, il re d'Israele, scenda ora dalla croce, perché vediamo e crediamo.
A stajahu kod krsta Isusovog mati Njegova, i sestra matere Njegove Marija Kleopova, i Marija Magdalina.
Stavano presso la croce di Gesù sua madre, la sorella di sua madre, Maria di Clèofa e Maria di Màgdala
Jer mnogi hode, za koje vam mnogo puta govorih, a sad i plačući govorim, neprijatelji krsta Hristovog;
Perché molti, ve l'ho gia detto più volte e ora con le lacrime agli occhi ve lo ripeto, si comportano da nemici della croce di Cristo
I kroza Nj da primiri sve sa sobom, umirivši krvlju krsta Njegova, kroza Nj sve, bilo na zemlji ili na nebu.
e per mezzo di lui riconciliare a sé tutte le cose, rappacificando con il sangue della sua croce, cioè per mezzo di lui, le cose che stanno sulla terra e quelle nei cieli
0.56961989402771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ricordati la Croce di ferro e non dimenticare il pugnale. 