On je krivotvorio dokument kojim me imenuje izdajicom.
Lui ha contraffatto un documento per farmi passare da traditore.
Onaj paragvajski kockar je krivotvorio kartu.
Quel tipo in Paraguay ha creato un biglietto falso.
Zajedno sa mojim kolegama, Aronsonom i Raderfordom... krivotvorio sam važna dokumenta Partije... ukljuèujuæi propusnice nekadašnjeg Londona i putne isprave.
Insieme ai miei colleghi Aaronson e Rutherford, ho contraffatto degli importanti documenti di Partito, tra cui dei permessi per fuori Londra e lasciapassare di viaggio.
Zajedno sa drugim agentima krivotvorio sam banknote... slomio industrijsku mašineriju, zagadio zalihe vode... upravio evroazijske raketne bombe na Pistu Jedan... uz pomoæ kodiranih radio signala.
Insieme ad altri agenti ho falsificato banconote, danneggiato macchinari industriali, inquinato acquedotti, e guidato missili a razzo su obiettivi della Zona Uno, per mezzo di segnali radio in codice.
Krivotvorio sam podatke, ometao sam istragu, oglušio sam se na izravnu naredbu svoga zapovjednika.
Sembro colpevole di aver falsificato i dossier dell'Enterprise, di aver interferito nelle vostre indagini, di aver disobbedito a ordini diretti del mio ufficiale comandante.
Želite reæi da sam krivotvorio podatke?
Mi sta accusando di falsificare i miei dati?
Jedino pitanje je tko ih je krivotvorio i zašto.
C'è solo da chiedersi chi li ha falsificati e perchè.
Sjeæaš se kad je krivotvorio karticu punoljetnosti?
Ti ricordi quando si fece la carta d'identita' falsa?
Ali prije nego ih je Clemmons stariji pregledao, mlaði je ušao i krivotvorio negativne rezultate.
Ma prima che Clemmons il Vecchio potesse esaminarli... il Giovane li ha presi e ha contraffatto i risultati negativi.
Krivotvorio je vaš potpis da bi kupio hemikalije za...
Mio figlio? Ora avete superato il limite.
On je kupio drogu, ti si krivotvorio dokumente, dok mu žena nije saznala.
Lui comprava le medicine, tu falsificavi i documenti, finche' la moglie non l'ha scoperto.
Da je onaj koji je krivotvorio ove snimke vjerojatno je i sam u vladi.
E' probabile che chiunque abbia alterato questa registrazione sia nel governo stesso.
Gdin Lowe je krivotvorio podatke, prikrivajuæu ilegalnu aktivnost.
Il signor Lowe stava falsificando i dati per nascondere attivita' illegali.
Kriminalistièki laboratorij im je krivotvorio dokaze, i naveli su tvoga balistièkog struènjaka da promijeni svoj iskaz.
Hanno fatto falsificare le prove dalla scientifica e cambiare testimonianza al tuo esperto balistico.
Trebamo pomoc pronaci krivotvoritelja koji je krivotvorio ovu krivotvorinu!
Abbiamo bisogno d'aiuto per rintracciare il contraffattore traditore che ha contraffatto questa contraffazione.
Koliko dugo ste znali da je Quentin krivotvorio ispitivanje da stavi lijek u prodaju?
Fin dal principio. - E da quanto sapeva che Quentin falsificava i risultati delle sperimentazioni per piazzare sul mercato il farmaco... per salvarsi la vita?
Znaèi, platio je pa krivotvorio pismo kako ne bi morao objašnjavati odakle mu novac?
Quindi ha pagato il debito e poi ha falsificato la lettera cosi' da non dover spiegare da dove veniva il denaro?
Krivotvorio je dokumente za CIA-u u osamdesetima, nema šanse da je umiješan u to.
Falsificava documenti per la CIA negli anni '80. Non esiste che fosse coinvolto.
Njegov rad krivotvorio put za puno mog vlastitog istraživanja.
Il suo lavoro ha spianato la strada alle mie ricerche.
Netko se probio u spremište i krivotvorio obrasce za prijave na Povijest sladoleda.
Qualcuno... è entrato nel ripostiglio e... ha falsificato queste tessere d'ammissione per "Storia del gelato".
Pogrešio sam što sam mislio da je u pitanju zavera, da je neko krivotvorio predsednikov potpis.
Ho sbagliato a pensare che ci fosse una cospirazione, che qualcuno avesse falsificato la firma del Presidente.
Sve sam potpise krivotvorio ovom penkalom...
Ho falsificato ogni firma con questa penna.
Roy očito je krivotvorio neka vrsta veze s njim.
Roy ha stabilito qualche tipo di legame con lui.
Pukovnik Trump je krivotvorio dokumente kako bi ljudi i oprema od svoje veze u vojsci prošli kanadsku carinu i da zadivi svog novog šefa.
Il colonnello Trump ha falsificato i documenti per avere uomini ed equipaggiamento dai suoi contatti nell'esercito superata la dogana canadese per poter far colpo sul suo nuovo capo.
Krivotvorio je svoje papire i prijavio se kao jedini sin Charlesa i Jill Lassiter iz Bethesde.
Ha falsificato i voti e si e' iscritto come il figlio unico di Charles e Jill Lassiter di Bethesda.
Rekli su da si krivotvorio medicinski izveštaj i pristupio posadi da bi pobegao od dilera drogom koji je hteo da te ubije.
Mi hanno detto che hai finto di essere un medico e che ti sei arruolato nella Cant per fuggire da uno spacciatore che ti voleva morto.
Isuse krvavi Hriste, krivotvorio je tvoj potpis.
Gesu' Cristo, - ha falsificato la tua firma.
Mladiæu, kako da znamo da ti nisi krivotvorio ove spise?
Come sappiamo che non avete compilato voi questo documento?
Verovatno je krivotvorio svoje liène isprave pre nego što je pobegao od svoje žene i nestao.
Avrà falsificato i suoi documenti prima di scappare da sua moglie e scomparire.
On je tada krivotvorio iznad svih maè, Eskalibur, i uništio drevnu lulu.
Quindi forgiò la Grande Spada, Excalibur, e distrusse l'antica torre.
0.38021111488342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lui ha contraffatto un documento per farmi passare da traditore. 