Da li je u redu krasti od osiguravajuæih kompanija?
Ma è giusto derubare le compagnie assicurative?
A vrata su ostala zakljuèana pa ih niko, èak ni Slagvort, nije mogao krasti.
Ma i cancelli rimanevano serrati. Così nessuno... Neppure Slugworth, avrebbe potuto rubarli.
Želiš da odemo onamo krasti te aute?
Vuoi che andiamo lì a rubarle? Sì
Što misliš, je li uzbudljivije voditi ljubav ili krasti aute?
Secondo te è più eccitante fare sesso o fregare macchine?
Išao sam tamo krasti. Hranu, bilo šta.
Ci andavo a rubare roba, cibo, quel che era.
Ukrao sam ih sa posla, i nastaviæu krasti dok ne skupim 10 hiljada dolara da ih vratim Popsu.
Oh, l'ho rubata a lavoro e continuero' a rubare finche' non avro' i 10.000 dollari per ripagare Pops.
Stvarno mislis da je u redu krasti, sve dok to radis iz pravog razloga?
Credi che sia giusto rubare per una giusta causa?
A onda sam shvatio, mnogo je lakše krasti tuðe pare nego da ih sam zaradim.
Era molto più tacile rubare denaro agli altri che guadagnarmelo!
Izumeo sam ovo tako da ne moram krasti.
Ho inventato questo affare per non dover rubare.
Jasno ti je da æeš morati prestati krasti dokaze?
Capisci che non puoi continuare a rubare le prove, vero?
Mislio sam da pokušava krasti novac.
Credevo cercasse di rubare i soldi.
Možemo noæu krasti, nikad nas neæe otkriti.
Lo ruberemo durante la notte, nessuno lo verra' a sapere.
Kako se usuðuješ krasti od mene?
Come osi le hai prese da mè
Misliš da možeš krasti od mene?
Credi di potermi fottere i soldi?
Zato, možeš krasti novac oèeve tvrtke ili mene odati ako to želiš, ali ako ti je stvarno stalo do ljudi kako ti to tvrdiš, ovo æeš prvo uèiniti.
Puoi rubare denaro dalla societa' di tuo padre, o fare la spia su di me, ma se ti importa davvero della gente quanto dici... prima farai questa cosa.
Odvedi ga kod ravnatelja, sve æe priznati i više mu neæe pasti na pamet krasti.
Portalo nell'ufficio del preside, lui si prende la colpa e non lo rifara' mai piu'.
Zašto vozite u drugi deo grada da bi uživao u misterioznoj kaši kada su tu èetiri razlièita Krasti Burgera koje vidimo iz naše kuæe?
Perche' andare dall'altra parte della citta' per gustare una ciotola di zuppa misteriosa, quando dalla nostra finestra si vedono quattro Krusty Burger diversi?
Moj sin ne jede slatkiše, i on zna da ne treba krasti.
Mio figlio non mangia dolciumi... ed e' troppo furbo per rubare.
Na kraju smo poceli provaljivati u kuce i... krasti sve sto smo mogli pronaci.
Alla fine abbiamo iniziato a derubare appartamenti e... Rubavamo qualsiasi cosa trovavamo.
Ne mislite, da æe Gospod Bog naš, krasti dušu našu iz radoznalosti, a da æe je ostaviti besmrtnom?
II Signore non ha pensato che ci ruba l'anima con la sua sfrenata curiosità? Un'anima che dovrebbe essere immortale.
Krasti od ovih ljudi je dozvoljeno.
Rubare a queste persone è permesso.
Možemo si krasti poglede tijekom veèeri.
Potremo scambiarci sguardi furtivi durante la serata.
Pogrešno je krasti. Ali, mi za to ne ubijamo ljude.
Rubare è sbagliato, ma noi non uccidiamo per questo.
Lisa, reci bratu da je ružno krasti, bez obzira na sve.
Lisa, di' a tuo fratello che rubare è sbagliato, senza se e senza ma.
Krasti, zašto ne poprièaš sa tatom?
Krusty, perche' non parli con tuo padre?
Krasti, hoæu da gledaš maraton (pijanku) svih tvojih emisija.
Krusty, devi farti un'abbuffata di tutte le trasmissioni che hai mai fatto.
Zašto krasti novac, ako æeš ga vratiti?
Perché far sparire i soldi per poi rimetterli a posto?
Ne mogu se šunjati naokolo, krasti trenutke s tobom u hotelima i mraènim barovima.
Non posso continuare a vivere di nascosto, rubando momenti con te in camere d'albergo e nei bar.
Koje si mi obièavala krasti tokom noæi.
E rubavi sempre il mio nel pieno della notte.
Zar nije loša sreæa krasti sa groblja?
Non porta sfortuna rubare da un cimitero?
Bilo me je sramota da vidim ljude koji su bili tako blizu mene, gladne, i to je samo dodatno pojačalo razlog zašto ovo radim, a ljudi su me pitali: ''Fin, ne bojiš se da će ljudi krasti tvoju hranu?''
Mi ha fatto vergognare vedere persone affamate tanto vicino a me e ciò ha solo rafforzato la ragione per cui faccio questo, e qualcuno mi ha chiesto: "Fin, non hai paura che la gente rubi il tuo cibo?"
Kažem: ''Do đavola, naravno da se ne bojim da će krasti hranu.
E io, "Al diavolo, no! Non ho paura che me lo rubino.
0.48109316825867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?