Prevod od "kraljevima" do Italijanski

Prevodi:

sovrani

Kako koristiti "kraljevima" u rečenicama:

I ako želiš da hodaš po mojim putevima, èuvajuæi moje stavove i moje zapovesti, ja æu ti dati oba, i bogatstvo i slavu kakvih neæe biti meðu kraljevima zemaljskim niko neæe biti kao ti ikada.
Se poi camminerai nelle mie vie, osservando i miei decreti e i miei comandi ti concederò ricchezze e gloria così che nessun re della terra potrà mai eguagliarti.
Govorili smo o mnogo stvari, o ludama i kraljevima.
E parlando di tante cose Di pazzi e di re
Mada sam sigurna da kad bi se deèko zainteresirao za ženu,... bio bi kralj meðu kraljevima.
Se un uomo si volesse davvero interessare alle donne - le avrebbe tutte ai suoi piedi
Mademoiselle vodim prvo u Evropu pokazaæu joj neke od najveæih svetskih palata i predstaviti je svim kraljevima i kraljicama.
Mi portero' via mademoiselle... prima in Europa... dove la portero' in tutti i palazzi... e la presentero' a tutti i re e le regine.
Pojavljujem se pred vama po komandi kralja nad kraljevima, cara sveta Kserksesa, sina Darijusovog.
Mi appello a voi per gentile ordine del grande re dei re, l'imperatore del mondo, serse, figlio di dario.
A znaš što se dogaða siromašnim kraljevima?
E sai cosa succede ai re poveri?
Napravili smo dogovor s "Irskim kraljevima".
Abbiamo fatto un accordo. Con i "sovrani d'Irlanda".
Kad èujem o kraljevima, mislim na ratnike, koji dolaze na prestolje klanjem.
Quando sento parlare di re... penso a guerrieri, che conquistano il trono per mezzo di carneficine.
kraljevima je bilo potrebno Agartino zlato i znanje da bi vladali na površini.
I sovrani avevano bisogno del sapere e dei tesori di Agartha per dominare in superficie.
Treba da ponovno prorokuješ proti pucima i narodima i kraljevima mnogim.
"Devi profetizzare ancora su molti popoli, nazioni, lingue e re."
Što ih čini nedostupnim kraljevima i kraljicama.
Questo li pone al di fuori dell'autorita' di re e regine.
Sukobljavate se s predsednicima, kraljevima, glavonjama, a oni lako mogu da naðu plaæenike koji uživaju da provaljuju u sigurne operativne sisteme.
Voi sfidate presidenti, re, uomini di potere! Loro possono permettersi un hacker che non vede l'ora di violare un sistema operativo sicuro.
Govorio mi je i o njegovoj Engleskoj, o njihovim kraljevima i obièajima.
Mi ha anche detto della sua Inghilterra, dei suoi re e... delle sue usanze.
Primijetio sam da je tvoj brat Leon bio u Kraljevima.
Ho saputo che tuo fratello Leon era nei Kings.
Potrebna nam je njegova pomoæ, Joe, i nadam se da æemo je dobiti jer dokle god sam okupiran da stanem na kraj Kraljevima, neæu imati vremena da se bavim s onim što se s Flacom dogodilo u požaru.
Ci serve il suo aiuto, Joe, e spero di averlo perche' finche' sono impegnato ad abbattere i Kings, non avro' tempo di indagare su quello che e' successo a Flaco nell'incendio.
Znaèi da se Kraljevima ne sviða ponuda.
Che ai Kings non piace l'offerta.
Odvedimo Konora u Vahivu, da nas poveže sa Kraljevima.
Portiamolo a Wahewa. Ci deve mettere in collegamento con i Re.
Prièaæe sa ostalim Kraljevima, javiæe mi se posle tog sastanka.
Parlera' con gli altri Re, e aspettera' la mia chiamata dopo l'incontro.
Ortegu su posjetili 11 puta u posljednja 72 h i èetiri je puta nazvao glavnog èovjeka u Latinskim kraljevima, Ramireza.
Miguel Ortega e' gli hanno fatto visita nove volte e ha chiamato quattro volte il suo braccio destro nei Latin Kings, Rolo Ramirez.
Reci mu da si pobegao Kraljevima. Našao si izlaz.
Digli che sei scappato dai Re, che hai trovato una via di fuga.
Kralj ne, a život kraljevima daæeš.
Padre di Re, anche se tu non lo sarai.
Al' je reèeno da potomstvu tvom to ostati neæe, veæ da æu koren i otac biti kraljevima ja.
Tuttavia hanno detto che non sarebbe passato ai tuoi posteri, ma che sarei stato io radice e padre di molti Re.
Isus te je izabrao da proglasiš Njegovo ime svetu... paganima, njihovim kraljevima, i sinovima Izraela.
Gesu' ti ha scelto... per proclamare il suo nome al mondo... Ai gentili, ai loro Re, e ai figli di Israele.
Ali pregovaram s Folkerom i ostalim kraljevima.
Ma io sto negoziando con Volker e gli altri re.
Sklapamo dogovore s kraljevima i grofovima koje mrzimo.
Scenderemo a patti con re e jarl che detestiamo.
Odbijamo da delimo moæ s drugim kraljevima i grofovima, ko god oni bili, ili koliko god moæni oni bili.
Ci rifiutiamo di condividere il potere con altri Re e Jarl, chiunque essi siano o per quanto potenti siano.
Ali ja sam kralj nad kraljevima.
Ma... Io sono il re... dei re.
A vrste generalizacija koje bebe prave o patkama i loptama moraju da prave o gotovo svemu: cipelama, brodovima, vosku za pečaćenje, kupusu i kraljevima.
E la generalizzazione che i bambini devono applicare su papere e palle devono applicarli a quasi tutto: scarpe, navi, ceralacca, cavoli e re.
Vladavši Kraljevinom Mali u 14. veku nove ere, Mansa Musa, ili kralj nad kraljevima, stekao je bogatstvo koje ga je verovatno načinilo jednim od najbogatijih ljudi koji su ikada živeli.
A capo dell'impero del Mali nel 14esimo sec. d.C., Mansa Musa, o il Re dei Re, accumulò una fortuna che probabilmente lo rese una delle persone più ricche mai vissute.
Zapravo, u procvatu smo, a razlog za naš procvat je to što smo blagosloveni izvanrednim kraljevima.
In realtà stiamo prosperando grazie al fatto di aver avuto l'enorme fortuna di avere dei re straordinari.
Čuo sam da se to pripisuje raznim kraljevima, ali kroz kratko istraživanje istorije, čini se da je u pitanju Fridrih Veliki.
L'ho sentito attribuire a molti re, ma facendo un po di ricerche storiche sembra appartenga a Federico il Grande.
0.91514492034912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?