Da bi kopnom došao do Aqabe, moraš preæi pustinju Nefud.
Per raggiungerla via terra bisogna attraversare il deserto del Nefud.
Ekspedicija se mora vratiti za nedelju dana vodom ili kopnom.
La spedizione dovrà essere di ritorno entro una settimana, via acqua o via terra.
Odabrao sam put kopnom iz privatnih razloga.
Ho ragioni personali per viaggiare via terra.
Crni orle, ovdje Vrag 505. Nad kopnom smo.
Black Eagle, Devil 505, su terra ferma.
Volim biti neovisna, ali odreæi se svega da hodam... kopnom...
Mi piace l'indipendenza. Ma rinunciare a chi sono per camminare sulla terra...
Kad to proðete putujete kopnom dok ne doðete do zida tako visokog da zasjenjuje sunce.
Quindi si percorre il territorio degli Shirishama fino a giungere ad un muro così alto da oscurare il sole...
Put kopnom bi trajao nedelju dana, to je predugo.
Andando per terra ci vorra' una settimana, troppo lungo.
Opasnost je u tome što su, prvi put, Amerikanci došli kopnom
Il pericolo e' che, per la prima volta, gli Americani sono arrivati via terra.
Transport kopnom u kamp trajaæe još jedan dan.
Il trasporto via terra verso il campo base ne richiederà un altro.
Xia-hou Jun i Wei Ben... idite kopnom sa 2.000 konjanika... i uhvatite ih nespremne.
Prendete duemila cavalieri su terra e prendeteli di sorpresa
Jedina komunikacija s kopnom je most.
Questo lungo ponte è l'unico collegamento con la terraferma.
Da, ti ljudi samo èekaju da kopnom proðu kroz zemlju.
Si', ma loro viaggiano via terra.
Dalje nastavljate kopnom sa mojim prijateljima.
Dovete continuare via terra. - Con i miei amici.
"Jedna ako kopnom, dvije ako morem."
"Una se vengono via terra, due se vengono via mare."
Šta je sa kopnom, naspram ostrva?
E sulla terraferma di fronte all'isola?
Èinilo joj se da ima više smisla da ide kopnom.
E' andata via terra. - Ok.
Prevukli su brodove kopnom do Zlatnog Roga.
Hanno trascinato le navi per terra, nel Corno d'Oro!
Sa roðacima od Samskipa imali smo siguran "most" sa kopnom Evrope.
Con i cugini Samskip ci siamo assicurati un buon "ponte" verso il continente.
legendeLipanApache su kljuèna za razumijevanjenjihovduhovni Veza s kopnom.
Le leggende dei Lipan Apache sono fondamentali per capire il collegamento spirituale con la terra.
Naši pokušaji da se povežemo sa kopnom okonèali su se šumovima.
I nostri tentativi di metterci a contatto con la terraferma sono stati inutili.
Udaljenost od radne oblasti do taèke kod ušæa dole niže je nekoliko milja kraæa vodenim putem nego li kopnom.
La distanza tra la zona di lavoro e il punto finale dell'emissario e' molto piu' breve via acqua che via terra.
Mreža povezana sa Azijom i kopnom.
Un'organizzazione con contatti in Asia e nel continente.
Èim preðemo preko ovih voda, vodiæu moje trupe kopnom.
Una volta attraversate queste acque, guiderò la mia armata sulla terra.
A sigurno ne bi trebalo kopnom, jer bi to bilo glupo.
Ovvero... E' esattamente quello che non faremo. Sarebbe stupido.
Impresivna delta u kopnom okruženoj Bocvani je dragulj pustinje Kalahari, vredniji od dijamanata najvećem proizvođaču ovog dragog kamena i proglašen za hiljadito mesto Svetske baštine UNESCO-a 2014. godine.
È in Botswana questo delta luccicante senza sbocchi sul mare, ed è il gioiello del Kalahari. Più prezioso dei diamanti del paese, che ne è il primo produttore mondiale, e consacrato nel 2014 come millesimo sito patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Vol strit je u suštini ograničen kopnom jer se nije moglo prići ovoj ivici.
Wall Street era senza sbocco sull'acqua perché non ci si poteva neanche avvicinare alla riva.
Arktik, smešten na severnoj hemisferi naše planete je okean, ceo okružen kopnom.
L'Artide, che si trova nell'emisfero settentrionale del pianeta, è un oceano completamente circondato da terra.
Kristofer Kolumbo je ubedio Španskog kralja da ga pošalje u misiju da pronađe bolji trgovački put do Indije, i to ne idući na istok kopnom, nego ploveći zapadno oko Zemljine kugle.
Cristoforo Colombo convinse il re di Spagna a mandarlo in spedizione per trovare una rotta migliore verso l'India, non a Est via terra ma navigando ad Ovest attorno al globo.
To znači da obično mogu da putuju jedino kopnom ili morem i možda moraju da povere svoje živote krijumčarima kako bi im pomogli da pređu granice.
Questo significa che di solito possono viaggiare solo via terra o via mare, e potrebbero dover affidare le loro vite a trafficanti che li aiutino ad attraversare le frontiere.
A za malu, siromašnu državu, koja je zarobljena kopnom i planinama, to je veoma teško.
Per un paese piccolo e povero, montuoso e senza sbocchi sul mare, è molto difficile.
0.35116410255432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per raggiungerla via terra bisogna attraversare il deserto del Nefud. 