Poslije može istovjetne molekule kopirati u bilo kojem obliku ili kolièini.
In seguito è in grado di sintetizzare le molecole base
Šugav posao ali mogu besplatno kopirati kad god želim.
E' un lavoro pidocchioso ma posso fare fotocopie gratis quando voglio.
Možda može kopirati i moju brzinu?
Quindi potrebbe copiare anche la mia velocità?
Sve informacije tokom demonstracije imaju samo zabavni karakter... i ne smiju se kopirati u drugu bazu podataka.
Le informae'ioni reperibili hanno solo fini di intrattenimento... e non possono essere copiate su un altro database.
Trebamo vas da zatrpate Gibsona tako da možemo ubit da Vinci-ja i kopirati crva.
Voi dovreste sovraccaricare il Gibson così noi eliminiamo il da Vinci e copiamo il tarlo.
Kad napravimo prototip, trebat æete ga samo kopirati.
Quando avremo il prototipo, non dovrà far altro che copiarlo.
Prodavaè se sjeæa marinca kojem je trebalo kopirati kljuè.
Che ne pensi? Sei sempre stato così saccente. agente DiNoe'e'o?
Možete ih kopirati u svoje kompjutere, regurgitate them later for a test.
Potete ricopiarle sul vostro quaderno, e ripescarle poi per una verifica.
Pretpos- tavljam da ne mogu kopirati njegov hard disk?
Suppongo di non poter copiare i contenuti del disco fisso?
Teško je kopirati detalje koji nikad nisu objavljeni.
Difficile replicare dettagli mai resi pubblici.
Sigurno bih to cenila, da je ovde, znam da je pokušala nešto kopirati, i telefonski poziv, i...
Sono certa che lo apprezzerebbe se fosse qui. So che stava cercando di fare delle fotocopie, E una telefonata e...
Bilo je za ocekivati da ceš kopirati što više serijskih ubica kako bi otkrio ko si i šta ti se svida.
E' come se avessi voluto emulare piu' serial killer possibile, per capire chi sei davvero, e cosa ti piaceva.
I znam da ne možete kopirati osobe.
E so che non si puo' copiare una persona.
Nisam znao da æemo kopirati cijelo to razdoblje.
Non avevo capito che ci dovessimo immedesimare del tutto in quel periodo.
Novi se ne mogu kopirati, nikad nisu provaljeni.
Quelle nuove sono a prova di scasso, nessuno e' riuscito ad eluderle. Fammela vedere.
"Planiram ovo kopirati službi za zaštitu životinja."
Spedirò copia della lettera alla Protezione Animali.
Ako moraš kopirati letke u Kinku, uèini to.
Se dovrai fotocopiare dei volantini da Kinko, fallo.
Ali tkogod da je, kopirao je Donnerovo lice, ali nije mogao kopirati njegov glas.
Ma chiunque sia... hanno copiato la faccia di Donner, ma non hanno potuto far nulla con la sua voce.
A ako uspijemo kopirati taj uzorak onda možemo prevariti skener da povjeruje kako je svinjsko oko ono našeg tetoviranog prijatelja ovdje.
E se riuscissimo ad imitare quello schema, potremmo riuscire ad ingannare lo scanner e fargli pensare che questo occhio di maiale sia, in realta', quello... del nostro amico tatuato.
Htio sam ih samo kopirati i odmah vratiti.
Oh, volevo solo fotocopiarli e riportarli qui.
U redu, ali nemojte kopirati sve što ja radim.
Va bene, ma non copiate tutto quello che faccio.
Dakle, koliko dugo će to trajati kopirati ostatak mog mozga pomoću kvantno računalo?
Allora, quanto ci vorrà per copiare il resto del mio cervello col computer quantistico?
Ne želim da moje lice kopirati za stroj.
Non voglio che copiate la mia faccia per la macchina.
To će sigurnije ako sam ih kopirati.
Saranno al sicuro se li salvo.
Uglavnom, ako je na vašem telefonu, to dijete može kopirati i prenositi.
In pratica, se e' connesso al tuo telefono, puo' copiarlo e trasmettere i dati.
Hej, je li mi možeš kopirati ove zahtjeve za sudske naloge?
Ehi! Puoi farmi delle fotocopie di questi mandati?
Paige, potrebno je pakleno mnogo vještine kopirati rukopis ovako.
Paige, ci vuole un'abilita' pazzesca per copiare una calligrafia come questa.
Uvek sam bio iskren prema tebi, èak i onda kad sam rekao da æu kopirati tvoj test ekonomije.
Sono sempre stato onesto con te, persino quando ti ho detto che avrei copiato il tuo esame finale di economia.
Mi ne znamo šta je svest... i zato je ne možemo kopirati.
Non sappiamo cosa sia la coscienza, quindi non possiamo spostarlo.
Mogu da saznam šta je pa æu je kopirati.
Posso sapere di cosa si tratta, allora posso trasferire me.
Ne možeš je kopirati, žao mi je.
Non è possibile spostarla. Mi dispiace.
Pretpostavimo da tamo ima na hiljade dokumenata, pa æemo mi kopirati sve arhive sa glavnog kompjutera.
Supponiamo che ci siano migliaia di documenti da controllare, noi copieremo gli archivi su un computer con memoria sufficiente.
Kada je roba digitalna, može se kopirati u savršenom kvalitetu bez skoro ikakvih troškova i može se isporučiti skoro trenutno.
Quando la merce è digitale, la si può replicare con una qualità perfetta a costo quasi nullo, e la si può consegnare quasi istantaneamente.
A to znači da bilo ko može kopirati bilo koji odevni predmet bilo koga u ovoj prostoriji i da ga proda kao sopstveni dizajn.
Ciò significa che chiunque può copiare qualsiasi capo di vestiario indossato da qualsiasi persona in questa stanza e venderlo come una propria creazione.
Jedina stvar koja se ne može kopirati je stvarna oznaka robne marke na tom konkretnom odevnom predmetu.
L'unica cosa che è vietato copiare è l'etichetta della marchio registrato apposta su quell'indumento.
I sve ove stvari, zato što ih možemo kopirati i prenositi toliko jednostavno, kruže u okviru naše kulture više kao ideje nego kao fizički postojeći oblici.
E queste cose, proprio perché possiamo copiarle e trasmetterle così facilmente, di fatto circolano nella nostra cultura proprio come le idee piuttosto che come oggetti materiali.
5.6809120178223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Delta Charlie 52 a Centrale, passo! 