Prevod od "konvoj" do Italijanski


Kako koristiti "konvoj" u rečenicama:

Konvoj æe biti u Port Saidu sutra naveèer.
Il convoglio arriverà a Port Said domani sera.
Da bi došao do svog odredišta konvoj mora iæi kroz jedan od najzaposlenijih prometnih sustava u Europi, sustav kontroliran televizijskim kamerama i raèunalom u ovoj zgradi, Torinski Centar za Kontrolu Prometa.
Per giungere a destinazione, il convoglio supera uno dei sistemi di traffico più intensi d'Europa, un sistema controllato da telecamere e daI computer del Centro di controllo deI traffico di Torino.
I onda æeš imati priliku napasti konvoj.
E potrai tendere un agguato a quel convoglio.
Treæe, napadneš konvoj na svoj jedinstven naèin, Charlie.
Terzo, attacchi il convoglio con il tuo stile inimitabile, Charlie.
Ako je ovo oružje tako važno, zašto ga ne isporuèi naoružani vojni konvoj?
Se questarma è così importante perché non farla consegnare da un convoglio blindato?
Novinarski konvoj je na putu ka pukovniku, vidiš dijamantski rudnici su ovde gore.
Il convoglio della stampa è diretto verso Kono. Dici che la miniera di diamanti è quassù.
Konvoj æe krenuti uslužnim putem 118...
Il corteo prenderà le strade di servizio per la 118...
Ona hoæe da vratim konvoj pokušava da spase Suvarove.
Vuole che richiami il corteo... sta cercando di salvare i Suvarov.
Sir, hoæete li da opozovem konvoj ili ne?
Signore, vuole che richiami il corteo o no?
Kao što vidite, konvoj nastavlja da se kreæe na putu za aerdrom bez incidenata.
Come può vedere, il corteo procede in direzione dell'aeroporto senza incidenti.
Konvoj æe biti ovde za manje od 20 minuta.
Il corteo sarà lì fra meno di 20 minuti.
Konvoj je na samo 15 minuta do aerodroma.
Il corteo è a soli 15 minuti dall'aeroporto.
Ali ako hoæete da okrenem konvoj da ga vrate nazad, to moram znati odmah.
Ma se vuole che il corteo dei Suvarov torni indietro, devo farlo ora.
Chloe i Edgar su otkrili prepisku koja nagoveštava moguæ napad na konvoj predsednika Suvarova na putu za aerodrom.
Chloe ed Edgar hanno intercettato una conversazione che indica un possibile attacco al corteo del Presidente Suvarov in direzione dell'aeroporto.
Konvoj upravo prilazi toj zoni, sir.
Il corteo si sta avvicinando a quell'area, signore.
Okreæemo nazad- upravo smo dobili informaciju o napadu na konvoj.
Stiamo invertendo - abbiamo appena ricevuto informazioni riguardo ad una minaccia per il corteo.
Trebao sam da vratim konvoj nazad.
Avrei dovuto ordinare il rientro del corteo.
Pratim konvoj od tri vozila, baš kao što je èovek rekao.
Ho un convoglio di tre veicoli, come ci ha detto quell'uomo. Ricevuto, 3.
BBC kaže da je ovde pogoðen vojni konvoj.
La BBC ha detto che quel convoglio dell'esercito e' stato colpito qui.
Imamo oko 15 minuta pre nego što sledeæi konvoj doðe.
Abbiamo circa 15 minuti prima che passi il prossimo convoglio.
Pre dva dana je otet ruski konvoj koji je nosio X5 nuklearni projektil.
Due giorni fa, un convoglio russo che portava una testata nucleare X-5 e' stato trafugato.
Konvoj je 15km zapadno od vašeg položaja.
Il convoglio e' a 10 miglia ad ovest della vostra posizione.
Džekson je prebacivan u ustanovu za izvršenje smrtne kazne u Polsmuru kada je konvoj u kome se nalazio napadnut iz zasede nedaleko od zatvora Roben Ajlend.
Jackson stava per essere trasferito nel braccio della morte di Pollsmoor quando il mezzo che lo trasferiva ha subito un'imboscata appena fuori i cancelli del carcere di Robben Island.
Konvoj je primamljiva meta, naroèito na otvorenoj putu.
Un'autocolonna e' un obiettivo allettante, specialmente su una strada scoperta.
Tomas je bio dobro naoružan u Inostranki i kad je napao naš konvoj.
Thomas era ben armato ad Inostranka, lo stesso quando attacco' il nostro convoglio.
Što bi napustila Terra Novu èim je èula za konvoj.
Beh, allora perche' se l'e' svignata da Terra Nova - non appena ha saputo di questo convoglio?
Izašao je na put Konvoj, koji je blizu bolnice, uredu?
e' andato in Convoy Road, che e' vicino all'ospedale, ok?
Kapetane, konvoj mecha je udaljen kilometar i pol.
Capitano, c'e' un convoglio Mech a due chilometri da qui.
Izgubili smo oko sat vremena, a konvoj nas je verovatno presao.
Bene, abbiamo perso un'oretta, il convoglio avrà un certo vantaggio.
Iako se borio za život, rekao nam je za konvoj na auto putu, njegovi ljudi.
Anche se in condizioni critiche, ci ha detto del suo convoglio, vicino all'autostrada. Dei suoi uomini.
Ili smo diplomirali za konvoj kamiona ovaj put?
O stavolta ci hanno promosso come balie di un convoglio?
Vi gledate live snimke od vojni konvoj dolasku na periferiji od grada da uspostavi red.
State assistendo ad immagini in diretta di un convoglio militare che sta arrivando nella periferia della città per ristabilire l'ordine.
Na putu gde G. Berensonov konvoj ide.
La strada che ha preso il convoglio del signor Berenson.
Konvoj æe iæi zapadnom stranom niz glavni bulevar.
Il convoglio viaggerà verso ovest lungo il viale.
Akanov konvoj vodi devojku u njegovu bazu...
Sì. Va bene. Il convoglio di Akan sta portando la ragazza alla sua base.
I... pre nekoliko nedelja, mi... našli smo se sa još nekolicinom i stvorili tro-kolni konvoj.
E qualche settimana fa... Ci siamo messi con una dozzina di altre persone e abbiamo creato un convoglio di tre mezzi.
Štitio sam taj konvoj od pljaèkaša koji su te unajmili.
Stavo proteggendo quel convoglio dai predoni, predoni che anche tu hai ingaggiato.
I ti si se zaposlio u zlatni konvoj iz istog razloga.
E tu hai ingaggiato quel convoglio d'oro per lo stesso motivo.
Sledeæeg dana smo vozili kroz polje maka i naš konvoj je bio napadnut.
Il giorno dopo, mentre attraversavamo quei campi di papaveri... il convoglio è saltato in aria.
Ima jedan konvoj kojeg je prièepila paljba grupe gerilaca malo preko granice.
C'è un convoglio bloccato da uno scontro a fuoco oltre il confine.
Razumem, Alfa-Margo 4, vaš konvoj za izvlaèenje stiže.
Ricevuto, Alpha-Margot 4. Il convoglio per l'estrazione è in marcia.
2.5928988456726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?