Prevod od "konjskih" do Italijanski

Prevodi:

cavalli

Kako koristiti "konjskih" u rečenicama:

U njemu je Anzani motor koji razvija 70 konjskih snaga.
Ha un motore Anzani, con una potenza di 70 cavalli.
Ko bi želeo da oženi par polomljenih starih konjskih kapetana?
Chi vorrebbe sposare due vecchi malridotti come noi?
Sve je ovo istina, ali postoji- stara izreka konjskih dresera- oko stavljanja previše tereta- na mlada leða.
Vero, ma un Vecchio adagio dell'ammaestratore di cavalli dice di non caricare troppo peso su un giovane dorso.
Rols-Rojs Fantom ll... 4.3 litra, 30 konjskih snaga, motor sa 6 cilindara, sa Štrombergovim karburatorom.
Rolls-Royce Phantom II... 4, 3-litri, 30-cavalli, motore a 6-cilindri, con un carburatore Stromberg a trazione discendente.
Daæu ti 30 ili 40 konjskih snaga više.
Questo ti darà altri 30 o 40 cavalli.
Pokreæeš 350 kubika... 325 konjskih snaga, 4-brzinski, 4-10 brzina... 10 slojeva takmièarskog ruèno nanošenog laka... sa duplim sjajem...
Sotto il culo hai 5.700 di cilindrata, 230 cavalli, 210 chilometri orari, 4 marce, collettore a doppia uscita, 10 mani di vernice rossa.
Prosto sam lud oko tih konjskih imena.
lo non resisto, ci vado pazzo.
Taj je sa šest cilindara, 475 konjskih snaga.
Ha 6 cilindri e Q15 cavalli.
Kako bi se stvorilo dovljno konjskih snaga, nije potreban samo visok pritisak, veæ poznavanje i aerodinamike.
Per generare tanti cavalli-vapore non basta l'alta pressione, bisogna conoscere l'aerodinamica.
Evo. I da ne bude konjskih govana.
E evita le cacche di cavallo, eh?
Ono što je neobièno u povijesti konjskih utrka... je mjesto, Park Turfway.
Un evento che lascerà il segno nella storia dell'ippica sta per compiersi qui,...al turfway park in kentucky.
Upotrijebio sam žargon sa konjskih trka kako bi se pacijent još više opustio.
Hai capito cos'ho fatto? Ho usato il gergo delle corse di cavalli per far sentire la paziente piu' a suo agio.
Ponekad, bez obzira koliko se trudiš da uradiš pravu stvar, jednostavno završiš, ležeæi u gomili konjskih govana.
A volte, quando pensi di star facendo veramente la cosa giusta, finisci per andare al tappeto. galleggiando in un mucchio di merda di cavallo.
Imam 400 konjskih snaga kod kuæe.
Wow! Io ho un 400 cavalli a casa.
U redu, mogu da izvedem zakljuèke iz višestrukih konjskih implikacija.
Va bene, posso trarre delle conclusioni da queste molteplici implicazioni equine.
Uzeo sam malo konjskih analgetika, čoveče.
Mi hanno dato degli antidolorifici da sballo, amico.
I kako onda neko nema talent da predvidi rezultate konjskih trka?
E come mai nessuno ha mai il potere di prevedere i risultati delle corse?
Razvija 9500 obrataja,... ali ima samo 57 konjskih snaga.
Arriva a 9500 giri al minuto, ma ha solamente 57 cavalli.
Mušterija hoæe više konjskih snaga, pa pokušavamo da mapiramo kompjuter.
Il cliente vuole piu' potenza, quindi abbiamo cercato di rimappare la centralina.
Brojke su, 220 konjskih snaga, 160 kg, minimalna mašinerija za maksimalni uèinak, daleko veæe snage u odnosu na težinu nego kod F1 bolida, i veæe brzine.
Ecco i dati; 220 cavalli-vapore per 160 kg. Carrozzeria minima per il massimo della performance. Il rapporto potenza-peso è maggiore che in F1 è maggiore e la velocità.
Broj 46, neverovatno, šest meseci kasnije, on nije u stanju ni da hoda, a kamoli da vozi motor od 240 konjskih snaga.
Dopo sei settimane, riesce a camminare e addirittura a guidare una moto da 240 cavalli-vapore.
Pa, rekli su da im treba konjskih snaga za konopac, pa smo doveli prijatelja Pukovnika u pomoæ.
Vogliono un po' di potenza per tirare la corda. Così abbiamo chiesto aiuto al nostro amico, The Colonel.
Tommy, ti si uvijek govorio... dok god ima konjskih snaga u kaskadi, sve je dobro.
Tommy, dici sempre: "Basta che nell'acrobazia ci sia un motore."
Ali sam htio doæi ovdje i reæi ti lièno, pravo iz konjskih usta.
Davvero. Ma volevo venire qui a dirtela di persona, fresca fresca.
To je dvostruko više konjskih govana za lopatati.
Vorrebbe dire spalare il doppio di merda di cavallo.
Moj auto ima skoro 500 konjskih snaga.
La mia auto ha quasi 500 cavalli!
On jeblizanac prigradskim guranje oko 1500 konjskih snaga.
È un bimotore regionale da 1500 cavalli.
A neka grupa sigurno i protiv reklama u metrou, testova, konjskih koèija i hidrauliènog pucanja.
E in ogni momento ci sono gruppi che protestano contro i cartelloni in metro, test standardizzati, carrozze a tiro e fratture idrauliche.
Bio je najbrži i najljepši u cijeloj zemlji, oko 528 konjskih snaga, vrlo lijep pastuh, bilo kako.
Era lo stallone più veloce e più bello di tutte le terre quasi 538 cavalli, davvero un bello stallone, comunque.
Mislim, plašim se, ali samo zato što je Konjica ubila sto ljudi sa konjskih leđa ne znači da zna kako ljudi funkcionišu.
Non mi fa paura. Cioe' me la fa, ma solo perche' la Cavalleria ha sparato da cavallo a cento tizi, - non significa che conosca le persone.
Nešto veæa od konjskih, ali... na dve noge, kao èovek, ili medved.
Alcune sono troppo grandi per un cavallo, pero'... sono a due zampe, come una persona oppure un orso.
Uhvatili su ga zbog falsifikovanja rezultata konjskih trka davne 2006;
E' stato pizzicato a falsificare le scommesse ippiche alla Breeder's Cup nel 2006.
Nema više udaraca kopitom, uprezanja, ni konjskih govana.
Basta con tutti quegli zoccoli... basta con le brigle... basta con la merda di cavallo.
Izgledaš kao ja posle konjskih trka.
Wow, Walter, sembri me il giorno dopo le corse del Kentucky.
V-8 motor, 325 konjskih snaga, tri posebne klime.
Motore v8, 325 cavalli, climatizzatore a tre zone.
Ustvari, taj momak vozi Mercedes Benc S600 V12 sa šest-litarskim motorom i više od 400 konjskih snaga.
In realtà, questo tizio guida una Mercedes-Benz S600 V12 6 litri di cilindrata con più di 400 cavalli.
Zapravo smo ugurali 175 konjskih snaga u zapreminu od 28 litara.
Abbiamo ottenuto 175 cavallivapore al piede cubico (6250 CV/m3)
(Smeh) 1827., čovek zvani Džordž Pokok zapravo je prvi koristio zmajeve da vuče prikolice na trkama konjskih zaprega preko engleskih sela.
(Risate) Nel 1827, un uomo di nome George Pocock fu il pioniere nell'usare aquiloni per trascinare carrozzine in gare contro carrozze trainate da cavalli attraverso la campagna inglese.
I sva dolina od mrtvih telesa i pepela, i sva polja sve do potoka Kedrona, do ugla konjskih vrata k istoku, biće svetinja Gospodu; neće se razvaliti ni potrti doveka.
Tutta la valle dei cadaveri e delle ceneri e tutti i campi fino al torrente Cedron, fino all'angolo della porta dei Cavalli a oriente, saranno consacrati al Signore; non sarà più sconvolta né distrutta mai più
0.38427901268005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?