G-ðice Plus, vi ste vilin-konjic u sezoni parenja.
Lei è una libellula nella stagione degli amori.
Ovo je Ioša strana gde možeš da skaèeš i preskaèeš kao viIinski konjic i da radiš štagod ti je drago.
Quello è il lato brutto, dove puoi saltellare baldanzoso come un cavalluccio felice e fare quel cavolo che ti pare.
Da, moj morski konjic je krivo parkiran vani.
Si', ho il cavalluccio marino in doppia fila, ma ho messo le 4 frecce.
Mislim da je morski konjic bolji od jednoroga, zar ne, mama?
Io penso che un cavalluccio marino sia meglio di un unicorno. Non trovate, mamma?
Uz pomoæ zvuène viljuške otkrio sam taènu frekvenciju prema kojoj vilin konjic leti.
Ok. Ho usato un diapason. Sono riuscito ad identificare la particolare frequenza che la libellula e' stata addestrata a seguire.
Ako nije... vilin konjic æe nas odvesti pravo do njega.
Ma se la spia non l'avesse fatto, allora la libellula ci condurrebbe direttamente alla porta di casa della spia.
Vilin konjic nas je odveo do njega.
Ma la libellula ci ha portato dritti a casa sua!
Ali moj vilin Konjic nije pratio zvuk punjaèa pištolja.
La mia libellula non ha seguito la frequenza di un dannatissimo caricatore!
Vilin konjic kihne u ovom brdima, i on sazna o tome prije svih, Ali ja trebam povjerovati da auto-bomba i mrtav policajac dole niz cestu, ovdje doðe kao novost?
Se da queste parti starnutisce una mosca lo sa prima di tutti e vuole farmi credere che non sa niente di un'auto esplosa e di un poliziotto morto.
Tamo vani,... on je samo mali bespomoæni morski konjic.
Là fuori, è soltanto un cavalluccio marino indifeso.
Lei è una libellula nella stagione degli amori. 