Voglio che vi concentriate sulla palla e che non pensiate a niente.
Koncentrišite se na pitanja, ni na šta drugo, u redu?
Concentratevi solo sulla domanda e nientaltro, ok?
Narode, molim vas koncentrišite se na suštinu
Ragazzi, per favore concentratevi nelle cose essenziali.
Stavite u šaku, naslonite ruku na èelo... koncentrišite se, stvorite mentalnu sliku.
Mettetela nel vostro pugno, alzate la mano contro la vostra fronte... concentratevi su di essa, formate un'immagine mentale.
Samo se koncentrišite na ono što me želite pitati i ja æu to da èujem.
Basta che ti concentri su cosa vuoi chiedermi e ti ascolterò.
Koncentrišite se na ono što već imate, na čemu ste zahvalni.
Focalizzati su quello che hai gia' e di cui puoi essere grato.
Postavite automatski program otplate duga, i koncentrišite se na uspeh.
Inserisci un programma automatico di pagamento dei debiti e poi comincia a focalizzarti sulla prosperita'.
Ali ako želite pokušati istražiti fizièke, muzièke moguænosti ili napraviti nešto bitno, onda se usresredite i koncentrišite ali morate to želeti uraditi.
Se però volete esplorare le possibilita' che vi da la musica... che e' qualcosa di sostanziale, dovete mettere a fuoco il vostro obiettivo dovete concentrarvi per provare ma dovete farlo sul serio.
Svi se koncentrišite na sveću, koja je na stolu.
Concentratevi tutti sulla candela al centro del tavolo.
Koncentrišite paljbu na najbližu krstaricu Republike.
Concentrate il fuoco sull'incrociatore piu' vicino.
Koncentrišite se na mene i ne dajte da spoljni stimulans razbije formirani oblik medju nama.
Per cortesia concentratevi su di me. Non consenti che stimoli esterni rompano questa piccola bolla che abbiamo formato tra noi.
Koncentrišite se na one koji su blizu parkovima za prikolice koje locirate.
Concentratevi su quelli che siano facilmente raggiungibili dai campeggi che avrete localizzato.
Koncentrišite vatru malo ispred njihovih jurišnih linija!
Squadra d'artiglieria, concentrate la potenza di fuoco in ampie aree.
Koncentrišite se na kuæe uz vodu, pored reke ili jezera.
Concentratevi sulle case sulla riva di un lago o di un fiume.
Marinci, koncentrišite vatru desno od mesta, gde bi srce trebalo da bude!
Marines, concentrate il fuoco alla destra di dove dovrebbe essere il cuore.
Samo se koncentrišite na vaše disanje.
Si concentri solo sulla sua respirazione.
Koncentrišite se na vizuelno, na zamenu lica na figuranta.
Concentrati sugli effetti visivi. Un viso diverso messo su un attore... secondo le direttive.
Vaše kraljevsko visoèanstvo, koncentrišite se, molim Vas!
Vostra Altezza Reale, per favore, concentratevi.
G. Šermane, koncentrišite se na ono što govorim.
Signor Sherman... dovrebbe concentrarsi su cio' che sto per dire.
Zašto ne biste pustili mene da brinem gde zlato ide, a vi se koncentrišite na ubistvo?
Perche' non lascia che pensi io a dove finisca l'oro, mentre lei pensa all'omicidio?
Bolje se koncentrišite na vožnju, pa neæu morati da se pretvaram da me zanima to što govorite.
Senta, sa cosa le dico? Perche' non si concentra solo sulla strada? Cosi' non devo fingere di essere interessato a qualsiasi cosa lei abbia da dire.
Ne, molim vas koncentrišite se bar na trenutak na moj problem!
No! La prego, potrebbe concentrarsi un momento sul mio problema?
Koncentrišite se na stvar doktorka, ok?
Gli dia le medicine e basta, ok?
Koncentrišite se na to, mnogo je realnije.
Quindi, magari puoi concentrarti su questo. E' molto piu' realistico.
Dobro, koncentrišite se na zvuk moga glasa, i dišite.
Ok, concentrati sul suono della mia voce e respira.
Koncentrišite se na èinjenicu da držim vašeg sina u drugoj sobi, i siguran je da u ovom trenutku mu niko neæe pomoæi.
Si concentri sul fatto che ho suo figlio, nella stanza qui affianco, che e' convinto, ormai, che nessuno lo potra' aiutare.
Koncentrišite se na puni napad na desnu obalu.
Concentrate tutto l'attacco verso la riva a destra.
Znam šta radim. Ne panièite i koncentrišite se na plan.
Quindi, piantatela di dare di matto.
Koncentrišite paljbu na parne kotlove, ispod dimnjaka.
Mirate alle caldaie, sotto il fumaiolo.
Koncentrišite se na mene, a ne na ono što vam možda odvlaèi pažnju.
Sì, copri tutto. Concentratevi su di me e su quello che dico. E non su qualcos'altro che potreste essere tentati di guardare.
Ali biću iskrena, jedan njihov aspekat je potpuno razočaravajuć, i, pripazite, koncentrišite se na ljubav.
Ma sarò onesta, c'è un aspetto che è una vera fregatura, e, mi raccomando, concentratevi sull'amore.
0.76392006874084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non pensare alla poesia, ma al pigiama. 