La pagavo 900 franchi all'ora per sentirmi dire che ero un'omicida, ma che potevo guarire se mi fossi concentrate su colori brillanti.
Plaæala sam joj 900 franaka na sat da mi kaže kako sam manijakalni ubica... i da svoju opsednutost mogu izleèiti ako se usredsredim na žive boje.
Tutte queste paure concentrate in una.
Svi su se ti strahovi stopili u jedan.
Concentrate al volto, mani e torace.
Najviše po licu, rukama i negovom torzu.
Se concentrate il vostro fuoco, potreste riuscire a fare breccia.
Ako gaðate u isto mesto, možda možete da ga probijete.
Concentrate tutto il fuoco sulla nave terrestre.
Koncentrirajte svu paljbu na Zemaljski brod.
Concentrate i vostri sforzi sui sensori interni e disabilitate il campo di forza che ci taglia fuori dal Jumper.
Usredsredite vaše natope na unutrašnje senzore i onesposobljivanje zaštitnih polja koja nas odvajaju sa Jumper-a.
Tutte le nostre forze devono essere concentrate sull'attacco frontale.
Sve naše snage moraju da se usmere na frontalni napad.
Concentrate tutto il fuoco su quei camminatori!
Koncentrirajte svu svoju vatru na te hodaèe!
Abbiamo viaggiato a Dallas, Texas, per documentare 'noi, il popolo', le persone concentrate sul reale nemico.
Otputovali smo do Dallasa u Teksasu snimiti: Mi ljudi suprotstavljamo se pravom neprijatelju.
Concentrate il fuoco su quella nave!
Koncentrirajte svoju vatru na taj brod.
Perche' non vi concentrate su Edith?
Zašto se ne koncentrišeš na Edit?
Negli Stati Uniti, le banche adesso sono piu' grandi, piu' forti, e molto piu' concentrate, di quanto lo siano mai state.
U SAD, banke su danas veæe, moænije i kompaktnije nego ikada pre.
Si stanno ancora esaminando i particolari, ma le autorità sono concentrate sulle stime dei danni che si avrebbero se il treno 777 dovesse deragliare a Stanton.
Dok se pojedinosti još ispituju, vlasti su okupirane posledicama moguceg izbacivanja voza 777 u Stentonu.
Marines, concentrate il fuoco alla destra di dove dovrebbe essere il cuore.
Marinci, koncentrišite vatru desno od mesta, gde bi srce trebalo da bude!
Si sono concentrate sulle cose che erano piu' importanti per loro.
Koncentrisali su se na bitne stvari.
E' confuso e sconvolto da cio' che e' successo, motivo per cui dobbiamo rimanere concentrate sul quadro generale.
Zbunjen je i uznemiren zbog svega što se desilo, zbog èega se moramo usredsrediti na važnije stvari.
Se non vi concentrate, come fate a esprimere l'amore per Dio con la danza!
Ако се не сконцентришете, не можете изразити своју љубав Божју кроз плес.
Ora, se io punto delle concentrate onde di microfrequenze, che questo controller ha, all'interruttore del secondo piano, potro' causare un cortocircuito.
Sada, ako ciljam koncentrirana mikro-frekvencija waves-- kojima ovaj daljinski emits-- na drugom katu prekidaèem, onda ja mogu uzrokovati kratki spoj.
Voi due siete come dieci stagioni di Ross e Rachel, ma concentrate in un solo anno.
Хеј. Ви треба да бисте добили негде сигурно превише. Где идеш?
Onde solari concentrate replicano il sole terrestre, e... ricaricano le tue cellule kryptoniane.
Queste domande sono difficili, ma se fate con calma, e vi concentrate, ricordatevi che c'e' sempre una possibilita'.
Pitanja su teška, ali ako razmislite i usredotoèite se, setite se da uvek postoji šansa.
Anche lui usa i fotoni, ma sono tutti sincronizzati, e se li concentrate in un raggio ottenete uno strumento incredibilmente utile.
Takođe se služi fotonima, ali oni su sinhronizovani i ako ih usmerite u obliku zraka, dobijete jednu izuzetno korisnu alatku.
Mentre vi concentrate sulla forma di legno, lei ruota.
Ako se koncentrišete na tu figuru, ona će se okretati.
Più vi concentrate, più veloce è la rotazione.
Što se više koncentrišete, rotacija je brža.
Vi concentrate sull'opzione che non avete scelto.
Vi se usresredite na opciju koju ste odbacili.
È una delle attività meno piacevoli, eppure sono sostanzialmente più felici quando sono concentrate solo sui loro spostamenti rispetto a quando la loro mente sta pensando ad altro.
To je jedna od aktivnosti u kojima najmanje uživaju, ali su uprkos tome srećniji kada su usredsređeniji na svoje putovanje, nego kada im misli odlutaju na nešto drugo.
Se vi concentrate solo sugli studenti più brillanti, sapete cosa succede se crescono le disparità, e vedete questa bolla che si sposta leggermente nell'altra direzione, eppure, è un miglioramente importante.
Pa, ako se usmerite samo na bistre studente, znate šta se događa, nejednakost raste i vidite da se ovaj kružić pomera malo u suprotnom pravcu, ali ipak, upečatljiv pomak.
Erano così concentrate sul proprio lavoro individuale, che non sapevano neanche chi fosse il loro vicino di scrivania. Solo dopo le mie insistenze per smettere di lavorare e investire del tempo per conoscerci, ci fu il vero slancio.
Toliko su bili usredsređeni na svoj posao, da uopšte nisu znali ni ko sedi pored njih i tek nakon što sam insistirala da prestanemo da radimo i da uložimo vreme u međusobno upoznavanje, tek tada smo ostvarili istinski zamah.
Allo stesso tempo, però, Kanner notò che alcuni dei suoi giovani pazienti avevano abilità particolari concentrate in certe aree, come la musica, la matematica e la memoria.
Istovremeno, međutim, Kaner je primetio da su neki od njegovih mladih pacijenata imali posebne sposobnosti koje su se grupisale u određene oblasti kao što su muzika, matematika i pamćenje.
Ci siamo concentrate sull'informare i clienti, perché è lì dove il cambiamento deve avvenire.
Fokusirali smo se na to da mušterije budu svesne, zato što tu treba da se desi promena.
Escher. Se la guardate e vi concentrate sul bianco, vedete un mondo pieno di angeli.
Escher). Ако је гледате и фокусирате се на бело видећете свет пун анђела.
Molti adolescenti che combattono la privazione cronica del sonno compensano principalmente con il consumo di grandi quantità di caffeina sotto forma di frappuccini extra large o bibite energetiche e concentrate.
Za mnoge tinejdžere koji se bore sa hroničnim nedostatkom sna, način na koji to nadoknađuju je unošenje velikih količina kofeina u obliku velikih frapućina, ili energetskih napitaka i žestine.
E' che vi concentrate di più.
Ono što dobijate je veća udubljenost.
E' su quel sé stesso che dovrebbero essere concentrate questa grandezza e questa pienezza,
Na tom ličnom bi trebalo da se zasniva vaša veličina i celovitost.
E proprio ora, l'unica differenza tra le persone in questa sala è: qual è il "se" particolare sul quale vi concentrate?
U ovom trenutku, jedino što je različito među ljudima u ovoj publici je koje je to specifično „ako“ na koje ste fokusirani.
0.605309009552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Plaæala sam joj 900 franaka na sat da mi kaže kako sam manijakalni ubica... i da svoju opsednutost mogu izleèiti ako se usredsredim na žive boje. 