Niste mogli zaboraviti lepe trenutke koje smo proveli u kolibi.
Certo non avrà dimenticato i bei tempi in cui lei ed io c'incontravamo nella capanna alla spiaggia?
40.000 dolara naðeno je u sefu detektiva Santosa u njegovoj letnjoj kolibi na jezeru u okrugu Ulster.
q40.OOO trovati in un fore'iere del detective Santos......qui nella sua baita nella Ulster County. L'unità demergene'a...
Ti živiš u kolibi Coreyevih roditelja na jezeru Tahoe?
Nel capanno dei genitori di Coy?
Roðen sam u kolibi u Illinoisu...
Sono nato in una casetta di legno nell'Illinois...
Èovek koga ste videli u kolibi, èovek koga ste zatvorili, nije ubio Predsednika Sheridan.
L'uomo che avete visto nello chalet, l'uomo che avevate in custodia, non ha ucciso il Presidente Sheridan.
Mi smo na putu prema Mircalla kolibi.
Siamo in viaggio verso il vecchio cottage Mircalla.
Znaèi, tražili ste hranu i živeli u kolibi sami.
Quindi siete rimasti a vivere in una capanna per i fatti vostri, - mangiando gli scarti.
Ponekad smo provodili Božiæ u kolibi u Vermontu.
Qualche Natale l'abbiamo passato in una baita nel Vermont.
Razmišljala sam o tome, što se dogodilo u kolibi, i kako si zamalo poginuo.
Stavo pensando a quello che e' successo alla baita e... a come hai rischiato di morire.
Jedna nedelje u godini u iznajmljenoj kolibi na Erie jezeru, pauci ovoliki.
Una settimana all'anno in un cottage sul lago Erie, con ragni grossi cosi'.
Uostalom, Eric je negdje u nekakvoj kolibi i piše pilot za novu seriju.
E poi, Eric e' sperduto in qualche baita a scrivere il suo nuovo pilot.
Imas crteze sa njenim likom u svojoj kolibi.
C'erano dei suoi disegni a casa tua.
Ja se samo opuštam u kolibi.
Io mi sto rilassando al rifugio sciistico.
U Bobijevoj lovaèkoj kolibi nema telefona, nema nièega osim šume.
Erano nel capanno da caccia di Bobby. Li', non c'e' telefono. Non c'e' niente, e' in pieno bosco!
Biæete sa nama u kolibi dok se vreme ne popravi.
E resterete qui con noi finche' il tempo non migliora.
I u kolibi ste im bili zarobljenici jer su imali oružje, a vi niste.
E nel rifugio vi hanno fatto prigionieri di guerra perche' loro avevano armi e voi non ne avevate.
Ali vi ste imali luger, i još jedan smo našli u kolibi.
Ma voi avevate una pistola luger e noi ne abbiamo trovata un'altra nel rifugio.
Policija je našla novèanik vozaèa u kolibi u Masobeu.
La polizia ha trovato il portafoglio dell'autista morto nella baracca a Masobe.
Trebat æe nam sigurna kuæa, buduæi da je Crowley bio u kolibi, pa...
Ci servira' una casa sicura, visto che Crowley e' stato alla baita, quindi...
Izgleda da ih imamo po èitavoj oblasti tamo dole prema kolibi,... veliko mesto zloèina tamo... a ima još jedna velika gomila leševa prema istoku.
Sembra che abbiamo una intera area laggiu' dalla cabina, e' tutta una scena del crimine, una marea di corpi ancora piu' a est.
Bilo je mraèno u Sussmanovoj kolibi.
Ok. - Era buio nella baita di Saussman.
Ne pomaže nam ni to što smo ostali u kolibi usred moèvare.
Di certo non aiuta l'aver deciso di... Accamparci nel bel mezzo di una palude.
Sigurno želiš da ostaneš u staroj kolibi?
Sei sicuro di volere rimanere in questa vecchia baita?
Kaže èovek koji je proveo noæ u kolibi punoj ebola žrtava.
Disse l'uomo che ha passato una notte in una capanna con vittime dell'ebola.
Po rijeèima par tamnièara, zatvorena je u karantenu u maloj kolibi na sjevernoj strani otoka protiv svoje volje sa bolesnima i umiruæima, a ona nije ništa od toga.
Sulla parola di alcuni attivisti, e' stata chiusa in isolamento in una piccola baita a North Brother Island contro la sua volonta'... in compagnia di malati, moribondi e appestati... del tutto dissimili da lei.
Ako je Spencer kao Sutonova, imaæu bolje šanse u kolibi.
Se Spencer assomiglia anche poco a Sutton, preferisco la baita. E' deciso.
Kaže da su prekrivaèi za konje nestali iz njegove štale a sad izgleda da neko živi u kolibi za lovce tamo u šumi.
Dice che sono state rubate alcune gualdrappe dal suo fienile, e ora sembra ci sia qualcuno che vive in una capanna nel bosco vicino.
Ispostavilo se da su neke devojke u onoj kolibi gde su ti momci obavljali svoj posao opisale nekoga ko je isti ti.
Bene, vedi, Don, e' venuto fuori che alcune ragazze al club dove quei tipi facevano i loro affari hanno descritto qualcuno che somiglierebbe a te.
Otišao je do Gahije, prièao je sa njim u njegovoj kolibi mnogo sati.
Ando' da Gahiji... e parlo' con lui nella sua capanna... per molte ore.
Nedugo zatim, provela sam leto s roditeljima u kolibi u planini pokraj Solt Lejk Sitija.
Poco tempo dopo, io e miei genitori... passammo l'estate... in una baita di montagna vicino a Salt Lake City.
Pre 30 godina proveo sam noæ sa prijateljima u kolibi.
Trent'anni fa, con degli amici, passai una notte in una casa in montagna.
Bolestan èoveka je u Karingtonovoj kolibi.
C'è un uomo malato al capanno di Carrington e ha difficoltà a respirare.
U ovoj kolibi se pravi ugalj.
Questa capanna serve a fare il carbone.
Zatvoreni smo u kolibi sa manijakom.
Siamo intrappolati in una baita con un maniaco.
Oni nastavljaju da žive u istoj kolibi sa ili u nekoj kolibi u blizini svoje dece, rodbine i starih prijatelja.
E continuano a vivere nella stessa capanna o in una capanna poco lontana, vicino ai propri figli, parenti e amici di lunga data.
Pozvali su nas da boravimo u njihovoj kolibi.
Ci hanno invitato a soggiornare nel loro boma.
U stvari, mislim da su tu živele koze, baš u toj maloj kolibi, pre nego što smo mi došli.
Prima che arrivassimo, credo tenessero le capre, in quella particolare capanna nel loro piccolo agglomerato.
A govorio je o "Čiča Tominoj kolibi".
E si riferiva a "La capanna dello zio Tom".
I imala sam tu privilegiju da se nađem u kolibi kada je došlo do njihovog susreta i pomirenja.
Ed io ebbi il privilegio di trovarmi nella capanna quando lei fu riunita a suo padre e si riconciliarono.
A David uze glavu Filistejinovu, i odnese je u Jerusalim, a oružje njegovo ostavi u svojoj kolibi.
Davide prese la testa del Filisteo e la portò a Gerusalemme. Le armi di lui invece le pose nella sua tenda
Jer bi me sakrio u kolibi svojoj u zlo doba; sklonio bi me pod krovom šatora svog; na kamenu goru popeo bi me.
Egli mi offre un luogo di rifugio nel giorno della sventura. Mi nasconde nel segreto della sua dimora, mi solleva sulla rupe
1.0456171035767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo non avrà dimenticato i bei tempi in cui lei ed io c'incontravamo nella capanna alla spiaggia? 