Naruči kolače od gospoðe Gijo i slano od Alberta, sve ostalo su splačine.
Ordina i dolci da madame Galliot, i salati da Albert. Tutto il resto può essere carne di cavallo.
Mislim, stvarno, da li ti ličim kao neko ko jede kolače?
Dai, sul serio, sembro una che mangia torte?
Ona i njena majka su ti spremile neke kolače.
Lei e sua madre ti hanno cucinato dei biscotti.
Ostavila sam ti kolače na kuhinjskom stolu!
Ti ho lasciato un po' di punta di petto di vitello sul ripiano della cucina.
Napravila sam mafine od Bundtovog putera za kolače.
Ho fatto i muffin con il preparato per ciambelloni.
Bogorodice Mary, mora da sam pomešao voćne kolače.
Vergine Maria, è come la maionese impazzita.
Pečeš kolače, ovako masiraš, i nisi udata?
Tu... prepari torte, fai questi massaggi... e non sei sposata?
Pa sve sam završila, pa moram požuriti i isporučiti kolače.
Beh, ho finito le mie comande, quindi scappo a consegnare dei cupcake.
Čekaj, ko je naručio kolače u 2 ujutru?
Aspetta, chi ordina dei cupcake alle 2 del mattino?
Ovo sam ja kako prodajem kolače da platim našu kiriju.
Qui si tratta di me che vendo dei cupcake per pagare l'affitto.
Stavi novac za te kolače na kasu.
Metti i soldi dei cupcake sul bancone.
Trava je u buteru koji sam spremila za kolače.
E' nel burro che stavo usando per fare i cupcake!
Pažljivo sa kutijom jer gnječiš kolače.
Oh! Attenta alla scatola, stai rovinando i cupcake.
Ovo su devojke koje prodaju kolače sa marihuanom.
Ci sono le ragazze che ci vendono i viveri.
Sam obećao Marija ne bih "kupiti" bilo kolače.
Ho promesso a Mary che non avrei piu' "comprato" nessun pasticcino.
Moje uspomene na vas su kako me ljubite za laku noć, pečete mi kolače i pevate uspavanke.
I ricordi che avevo di voi erano... i baci della buonanotte... fare torte... le ninne nanne.
Um... nije nikakav problem, ako sam ne ići, ili nema problema, ako sam ne donose kolače?
Che non c'e' problema se non vado o che non c'e' problema se non porto i cupcakes?
Tu je spanać iz bašte Bele kuće, i kuvar je pripremio kolače iz južne Džordžije, samo da bi vas dvoje osetili ukus kuće.
C'e' un'insalata di spinaci dall'orto della Casa Bianca, e abbiamo fatto trovare allo chef la ricetta dei biscotti della South Georgia, - per farvi sentire il sapore di casa.
Kažite mi o čemu razgovaramo jer sam gledao u kolače sa sirom.
Aspetta, ridimmi di che parliamo? Perche' qui e' pieno di bellezze.
Dušo, što si obećao biste očistili posudu ako ste napravili kolače.
Non sei mai andato in missione. Dici che non ho servito il Paese?
Pusti ga, on apsolutno ništa ne odlučuje, a voli kolače,
Non ti preoccupare di lui, non ha assolutamente alcun potere decisionale.
Imao sam četiri pot kolače za doručak.
Ho mangiato quattro brownie alla marijuana a colazione.
Imao sam pet pot kolače za doručak.
Ho mangiato cinque brownie alla marijuna a colazione.
E pa, slučajno poznajem nekoga ko pravi kolače.
Beh, credo di conoscere chi sa fare i biscotti.
Lusinda zna koliko volite njene kolače.
Lucinda sa quanto le piace la sua torta al caffe'. Oh, e' vero.
Immaginate dei biscotti caldi e appiccicosi, croccanti dolcetti, torte vellutate, coni di cialda riempiti di gelato fino all'orlo.
I hlebove presne i kolače presne zamešene s uljem, i pogače presne namazane uljem, od brašna pšeničnog umesi ih.
poi pani azzimi, focacce azzime impastate con olio e schiacciate azzime cosparse di olio: di fior di farina di frumento
Ako bi je ko prinosio da zahvali, neka prinese na žrtvu zahvalnu kolače bez kvasca zamešene s uljem i pogače bez kvasca namazane uljem, i belog brašna poprženog s tim kolačima zamešenim s uljem.
Se uno l'offre in ringraziamento, offrirà, con il sacrificio di comunione, focacce senza lievito intrise con olio, schiacciate senza lievito unte con olio e fior di farina cotta, in forma di focacce intrise con olio
Sinovi kupe drva, a očevi lože oganj, i žene mese testo, da peku kolače carici nebeskoj, i da liju nalive drugim bogovima, da bi mene dražili.
I figli raccolgono la legna, i padri accendono il fuoco e le donne impastano la farina per preparare focacce alla Regina del cielo; poi si compiono libazioni ad altri dei per offendermi
I kad kadimo carici nebeskoj i lijemo joj nalive, eda li joj bez glavara svojih pečemo kolače služeći joj i lijemo joj nalive?
E le donne aggiunsero: «Quando noi donne bruciamo incenso alla Regina del cielo e le offriamo libazioni, forse che senza il consenso dei nostri mariti prepariamo per lei focacce con la sua immagine e le offriamo libazioni?
0.75351786613464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bill... Marge gli ha dato dei biscotti oggi. 