Sa njima sam se kladio u 500 kinti ponaosob... da mogu da ti pišam po baru... po podu, telefonu pa èak i po tebi... a da ti neæeš da se iznerviraš oko toga nimalo... šta više, biæeš sreæan."
Avevo scommesso con loro $500 a testa che potevo pisciare sul suo bar sul suo pavimento, sul suo telefono e sulla sua faccia e che lei non solo non si sarebbe incazzato con me ma che sarebbe stato contento".
Kladio sam se u $20 na tebe Foj.
Ho scommesso z0 S su di te. Foy.
Ali bih se kladio da æe ragbijski tim dobiti novu opremu.
Però la squadra di football avrà le divise nuove, vero?
Nisu stigli ni da mi konce izvade... a ja sam se kladio u sve što imam.
Non ho aspettato che mi levassero i punti e sono corso all'ippodromo. Ho perso anche le mutande!
Uvek bih se kladio na Holivuda Hejvuda.
lo scommetterei su Hollywood Haywood di corsa.
Niko se nikada nije kladio na uniformu.
Nessuno scommetterebbe solo per la divisa.
Radije bih se kladio na nekog lakšeg od Kristofera.
Avrei scommesso anche su qualcuno più facile di Christopher.
Tko bi se kladio na današnje krvoproliće?
Forza, su! Una scommessina su questo bagno di sangue?
Da sam znao da æu pobijediti, kladio bih se na sebe.
Se l'avessi saputo avrei scommesso su di me.
Ne, ne bih se kladio na to.
Oh, su quello non ci conterei, no.
Veæ sam se kladio da æe na tvom grobu pisati 'nije mogao uhvatiti Winchestere.'
Avrei scommesso di leggere sulla tua lapide: "Non e' riuscito a prendere i Winchester".
Ne bih se kladio u to.
Non ci metterei la mano sul fuoco.
Kladio bih se da nisi maštao o jednoj stvari.
Scommetto che non hai immaginato una cosa.
Kladio bih se da deo nedostaje.
Scommetto che ne manca un pezzo.
Ali se ne bih kladio na to.
Cavolo, no! Il cavallo fa... dottorato rifiutato.
Kada je Džonu ponestalo hipotekarnih obveznica protiv kojih bi se kladio, udružio se sa "Goldman Sachsom" i "Deutsche Bankom" da ih stvori još.
Quando Paulson abbandono' i titoli ipotecari per scommetterci contro, lavoro' con la Goldman Sachs e la Deutsche Bank per crearne altri.
Iako su bile ocenjene sa AAA, "Morgan Stanley" se kladio da æe one propasti.
Sebbene fossero considerati AAA, la Morgan Stanley scommetteva sul loro fallimento.
Ti si kladio, ja sam dobio mnogo para, i sad vidi, cela tvoja porodica je u gunguli.
Tu hai scommesso e io ho vinto un sacco di soldi. E ora tutta la tua famiglia e' in subbuglio.
Ja sam se kladio na samoubistvo od strane policajca.
Io ho scommesso su 'suicidato' dagli sbirri.
Bio bih se kladio u farmu da mogu to prevladati.
Avrei scommesso la casa sul fatto che avrei potuto evitarlo con l'astuzia.
Ubrizgavao im je steroide, a onda se kladio na polo utakmicama.
Gli iniettava degli steroidi e poi scommetteva sulle partite di polo.
Kladio bih se u milion da æe uzeti tebe.
Avrei scommesso un milione di dollari che avrebbero scelto te.
Kladio sam se da æe se Marija udati za Joakina.
Io ho scommesso che Maria avrebbe sposato Joaquin.
A ja znam na koga bi se kladio.
So su chi puntare i miei soldi.
Ja bih se kladio na tebe.
Beh, io scommetterei su di te.
Znam da misliš da zna nešto, ali ne bih se kladio na to.
So che pensi che lui sappia qualcosa, ma io non ci scommetterei la casa.
Kladio bih se u svoj život.
Ci scommetterei la mia stessa vita.
Nisi se valjda kladio da æu umreti?
Non avevi scommesso su di me?
Kladio sam se sa Edom iz koje zemlje smo prikupili najviše signala.
Ho scommesso con Ed su chi raccoglieva piu' segnali.
Èak sam se i kladio o tome sa svojim partnerom Arnoldom.
Avevo anche fatto una scommessa con il mio socio, Arnold, a riguardo.
Kladio bih se da mnogo više vas osigurava vaš iPhone -- implicitno kupujete osiguranje time što imate produženu garanciju.
Scommetto che molti di voi lo hanno assicurato - nel momento in cui avete accettato un'estensione della garanzia.
Kladio sam se na to. - KA: Većinska znači?
Ho fatto quella scommessa con qualcuno -- CA: La definizione di prevalente è?
I kad bih hteo da se kladim, kladio bih se -- na veoma nenaučni način -- da će se ove stvari pojaviti u LHC-u.
E se dovessi scommettere su qualcosa, punterei sul fatto che anche queste cose emergano con l'LHC. punterei sul fatto che anche queste cose emergano con l'LHC.
Kladio bih se da smo svi mi ovde imali po nekog odličnog učitelja.
Scommetto che tutti noi, qui, abbiamo avuto grandi insegnanti.
1.2006039619446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non Vorrei rimetterci la pelle, Quill. 