Da, dobro kontrolišu prostoriju i drže se samo fioka sa kešom.
Conoscono bene gli ambienti e prelevano solo il contante dagli sportelli.
Ali moj posao je bio da ga održavam napunjenim sa kešom. Tako je.
Ma spettava a me riempirla di soldi.
Previše vremena provodiš sa onim krvopijom Eli Kešom.
Gli fai le corna con quel parassita di Eli Cash.
Ja rizikujem što idem tim lopovima sa kešom u rukama, zar ne.
Oh, so' io che me la rischio ad andare da 'sti ladri di merda con tutti quei contanti.
Mogu ti dati na zajam ali sam kratak sa kešom.
Beh... ti posso prestare un po'di denaro se sei a corto.
Žao mi je, dušo, ali malo smo kratki sa kešom trenutno.
Scusa tesoro, ma siamo un po' a corto di contanti al momento
Nadam se da nije bilo problema sa kešom.
Spero che non ci siano stati problemi con il denaro.
Slušaj, moramo da znamo ko je skoro platio kešom ili èekovima.
Senta, dobbiamo sapere chi ha pagato in contanti o travelers check di recente.
Vežbala je po dva sata, plaæala kešom.
Ha prenotate due turni di due ore, pagamento in contanti.
Pronađi onaj gde je plaćano sa kešom, i gde se taj nije pojavio na veče ubistva.
Trovane uno che abbia prenotazioni in contanti che non risultano nella notte dell'omicidio.
Tražimo one gde je kešom plaćeno te noći.
Controlla quello che non ha prenotazioni in contanti per quella sera.
Ako nastavim da pobeðujem Arija ovako mogli bi da kupimo scenario sa njegovim kešom.
Se continuo a battere Ari in questo modo potremmo comprare il copione con i suoi soldi.
Plastika, èekovi i to šta bi on radio sa jebenim kešom?
Ha carte di credito, libretti di assegni. Che cazzo ci dovrebbe fare con il contante?
Sa velikom sigurnošæu mogu da kažem da negde ima sef napunjen sa kešom... što je razlog zašto hoæu da nam pokažeš gde si ga odvezla veèeras.
E' assai probabile che abbia una cassaforte piena di contanti da qualche parte... ed e' per questo che voglio che tu ci faccia vedere dove l'hai accompagnato stasera.
Nemate osiguranje, hoæete kešom sve da platite, imate sina koji ne može da se seti da li se zove Deni ili Tajler...
Non avere l'assicurazione, voler pagare in contanti per ogni cosa, avere un figlio che non si ricorda se si chiama Danny o Tyler...
Pa, malo sam kratak s kešom.
Beh, sono un po' a corto di soldi, amico.
Trenutno sam malo kratak sa kešom.
Il fatto e' che al momento sono un po' a corto di denaro.
Uæi æeš u banku, podiæi æeš novac, i izaæi æeš napolje sa kešom.
Andrai in quella banca, e trasferirai quei soldi a te stesso. E li prenderai in contanti.
I neka ti plate kešom, a ne èekovima.
E assicurati che ti paghino in contanti e non con un assegno.
Izgleda da je štedeo za to mesto, kupio ga pre dve godine, platio kešom.
Pare che stesse risparmiando per comprare quel posto, l'ha preso due anni fa, pagamento in contanti.
Okej, kul, odmah se vraćam sa kešom.
Ok, va bene. Torno subito con i soldi.
Ljudi ih ostavljaju otvorene s kreditnim karticama i kešom.
La gente le lascia aperte con carte di credito e contanti dentro.
Platio mi je kešom, sa mnogo keša, da ne postavljam pitanja i odmah kupio Rose Gray.
Quindi mi ha dato dei soldi, molti soldi, per impedirmi di fare domande. E per comprare subito la "Rose Gray".
Verovatno si morala da plaćaš kešom, svojim rukama.
Hai forse dovuto pagarli in contanti, di tasca tua, che onere!
Malo smo tanki sa kešom ovih dana, ako nisi primetio.
Siamo un po' al verde di questi tempi, nel caso ti fosse sfuggito.
Napraviš kontakt oèima, onda sevaš kešom.
Lo fissi e poi gli sventoli i soldi in faccia. Guarda e impara.
Karte su plaæene kešom, nema tragova.
I biglietti sono stati pagati in contanti, irrintracciabili.
Doæi æu za nekoliko sati sa kešom.
Arrivo io coi soldi fra un paio d'ore.
Ako nemaš ništa protiv, otišao bih sa kešom koji sam zaradio radom i bakšišem.
Quindi, se non ti dispiace, preferirei andarmene ora. con i soldi per il servizio offerto e, uh, una generosa mancia.
Ovo mesto je daleko od svake zakonodavne agencije u US i bogato je kešom.
Questo posto è lontano da tutte le agenzie governative del Paese e il denaro vi scorre a frotte, ok?
Šta nameravaš uraditi s tolikim kešom?
Cosa pensate di fare con tutto quel contante?
Pomešate pet miliona sa kešom iz zabavnog biznisa.
Mischi i cinque milioni con il contante della gioiosa attività.
Ne, plaæam kešom, i imam èist alias.
No, ho pagato in contanti e ho dato alias puliti.
1.6733939647675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Conoscono bene gli ambienti e prelevano solo il contante dagli sportelli. 