Ali večeras je vodio napad na one koji su danas napali gđu Kennedy.
Ha guidato la spedizione a Shantytown dove la Sig.ra Kennedy è stata aggredita.
Zar te ne zanima što je s tvojim mužem, gđo Kennedy?
Non v'interessa sapere cos'è accaduto a vostro marito?
Bilo kako bilo, da se radilo samo o mužu one gđe Kennedy ne bih ni prstom mrdnula, bez obzira na kapetana Butlera.
Però se si fosse trattato del marito della Sig.ra Kennedy non avrei alzato un dito, anche se Rhett mi avesse supplicato.
I varate se u vezi s gđom Kennedy.
E vi sbagliate su mia cognata.
Oprosti na drskosti mojih osjećaja draga Scarlett, ovaj, gđo Kennedy, ali morala si primijetiti da je već neko vrijeme ovo dublje od prijateljstva.
Perdonate se vi ho offesa con l'impeto della mia passione adorata Rossella. Volevo dire, cara Sig.ra Kennedy. Ma non deve esservi sfuggito che da qualche tempo l'amicizia che nutro per voi si è mutata in un sentimento profondo.
Jedno vreme su kolala naklapanja da je istraživao Kennedy-ja.
Si diceva che indagasse su Kennedy.
Bela Kuæa je zaista paranoièna kada je u pitanju Teddy-i Kennedy-i.
Alla Casa Bianca erano paranoici su Teddy Kennedy.
Pitam se da li se seæate nekih knjiga koje je Howard Hunt proveravao o Senatoru Kennedy-ju?
Non è che si ricorda... qualcuno dei libri prelevati da un certo Howard Hunt sul senatore Kennedy?
Carl Bernstein iz Washington Post-a imao je razgovor sa bibliotekarkom iz Bele Kuæe o nekim knjigama o Senatoru Edward-u Kennedy-ju koje je gospodin Howard Hunt izneo napolje.
Carl Bernstein, del Washington Post, ha parlato... con la bibliotecaria della Casa Bianca... a proposito di alcuni libri su Kennedy prelevati dal sig. Hunt.
Da postoji parèe papira koje evidentira da je Hunt iznosio knjige o Kennedy-ju i sluèaju "Chappaquiddick".
Serve un pezzo di carta... che dica che Hunt prendeva libri su Kennedy e Chappaquiddick.
Aðutant Bele Kuæe mi je rekao da je Hunt istraživao Kennedy-ja.
Secondo un assistente della Casa Bianca, Hunt indagava su Kennedy.
Ne, rekli smo da je Bela Kuæa istraživala Kennedy-ja.
No, la Casa Bianca indagava su Kennedy.
Hunt je istraživao Kennedy-ja i vezu sa sluèajem "Chappaquiddick".
Hunt indagava su Kennedy a Chappaquiddick.
Bio bih švorc da nisam uhvatio neke iz Ohio-a na aerodromu Kennedy.
Sarei al verde se non era per quei tipi dell'Ohio, giù all'aeroporto.
Tko je dovraga John F. Kennedy?
Chi diavolo è John F. Kennedy?
Kao da bi Kennedy danas bio živ da si bio u krevetu u 1 0 uveèer.
Kennedy si sarebbe salvato se tu fossi andato a letto alle 1 0?
Nakon što je guverner Wallace ispunio svoju prijetnju i blokirao ulaz, predsjednik Kennedy naredio je ministru obrane da upotrijebi vojnu silu.
Poco dopo che il governatore Wallace ha eseguito la sua promessa di bloccare l'entrata, il presidente Kennedy ha ordinato alla Difesa di usare la forza militare.
Predsjednik Kennedy danas je primio reprezentaciju amerièkog nogometa u Ovalnom uredu.
Il presidente Kennedy ha ricevuto la squadra All-American allo studio ovale oggi.
Osjeæala sam se kao Jackie Kennedy.
Mi sentivo Jackie Kennedy con quel vestito.
Da li gdja. Kennedy ima crnu haljinu?
Che cazzo lo chiedi a fare?
Možda ide na Newark ili Kennedy ili gdje veæ, ne znam, znaš, nemam pojma.
Forse sta andando a Newark o al Kennedy. Non ne ho idea.
Poslednji belac za koga sam mogao glasati bio je Bobby Kennedy, a ti nisi Bobby K.
L'ultimo bianco che ho avuto lo stomaco di andare a votare e' stato Bobby Kennedy. E tu a Bobby Kennedy gli pulisci giusto le scarpe. Ma se hai detto...
Zašto ne prièekate dolje, gðo Kennedy, a mi æemo razgledati okolo.
Perchè non aspetta giù, signora Kennedy? Noi daremo un'occhiata in giro.
Nixon i Kennedy oboje kupuju vrijeme u eteru u tim neopredjeljenim drzavama.
Nixon e Kennedy stanno comprando spazi nelle radio in questi Stati cosi' indecisi.
Neil iz "PG"-a je rekao da ako je Kennedy voljan kupiti izbore, vjerojatno je voljan igrati s nama.
Neil della PG dice che se Kennedy vuole comprare l'elezione, giochera' a palla con noi.
Još od smrti Predsednika Kennedy-ja naša nacija nije ovako kolektivno zalila.
Mai da quando mori' il Presidente Kennedy la nostra nazione e' stata cosi' collettivamente addolorata.
Ne zovemo ga "Kennedy. " Zovemo ga "Šiljak za led".
Noi non lo chiamiamo Kennedy. Lo chiamiamo "Punteruolo".
Bojim se da to nije Hugh Kennedy.
Temo che quello non sia Hugh Kennedy.
Mora se pobrinuti da Kennedy ostane nepronaðen.
Deve assicurarsi che Kennedy rimanga in latitanza.
Prvo moram znati da li je Kennedy mrtav ili živ.
Prima devo sapere con certezza se Kennedy e' vivo o morto.
Kennedy, na uslovnoj sam kada se smraèi.
Kennedy, sono oltre l'orario da principiante alla guida.
Kennedy ih izaziva da nas bombardiraju, baš kada sam dobio drugu šansu.
Kennedy li sta sfidando a bombardarci, proprio quando ho avuto la mia seconda possibilita'.
Jack Bauer je na putu do Kennedy Memorial bolnice da ispita Burnetta.
Jack Bauer sta andando al Kennedy Memorial Hospital per interrogare Burnett.
I da li možeš da podsetite razvodnike da me ne postave iza Caroline Kennedy?
E poi puoi ricordare agli addetti di non farmi sedere dietro a Caroline Kennedy?
Zadnji put kad su ga vidjeli, bio je u taksiju na putu za Kennedy.
L'ultima volta che l'hanno visto era su un taxi diretto verso l'aeroporto.
Kennedy je poslao èovjeka na mjesec.
Cioe', Kennedy ha mandato un uomo sulla Luna. - Gia'.
Lincoln je postao muèenik baš kao što je postao i John F. Kennedy.
Beh, Lincoln divenne un martire... come lo sarebbe diventato John F. Kennedy.
Senator Edward Kennedy izlazi iz auta.
Il Senatore Edward Kennedy è sceso dall'auto.
Kennedy, Kruscev, naterani da poèiste nered koji iza njihovih ignorantskih, sebiènih roditelja.
Kennedy, Kruschev, costretti a sistemare il casino lasciato dai genitori, ignoranti ed egoisti.
Naš dragi John F. Kennedy, katolik, je izabran za Predsjednika.
Il nostro caro defunto John F. Kennedy, un Cattolico, e' stato eletto Presidente.
(Sandra Rodriguez-Kennedy) To je grad koji vam poručuje da ne sanjete velike snove, da ne očekujete mnogo.
(Sandra Rodriguez-Kennedy) E' una città che ti dice di non sognare in grande di non aspettarti niente di più.
Postoji problem sa pasosem ovog momka na Kennedy- ju.
Problemi con il passaporto di questo tizio al JFK.
Neal, Oz je ponovio par puta da je njegova najdraža uspomena iz djetinjstva kada ga je otac odveo u Kennedy Space Center.
Oz ha scritto diverse volte... che il ricordo d'infanzia che preferisce e' quando suo padre lo porto' al Kennedy Space Center.
Regis Air 7-5-3, ovdje baza Kennedy.
Regis Air 753, qui torre di controllo del Kennedy.
0.86008191108704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?