Ali prvo nam treba keš... zato prvo radimo ovu banku... onda uradimo Nika... a onda, prijatelju, nema više škole.
Ma ci servono i contanti. Prima ci facciamo la banca, poi ci facciamo Niko. E poi si chiude con il passato.
A to je kao da prodajem ljudima snove za keš.
Praticamente vendi sogni in cambio di contanti.
Keš je spremljen u malim novèanicama.
Un po' di spiccioli per la spesa.
Postoje dva sistema ekonomije: keš i trampa.
In carcere ci sono due forme di pagamento: in contanti e lo scambio.
Trebalo je da otmem keš od belih momaka... i izgubim protiv stražara, ne bi li mi èinili usluge.
Il trucco era che dovevo alzare abbastanza grana coi detenuti bianchi, per poi perderla con le guardie, così, sai, quelli mi facevano dei favori.
Dame i gospodo, gospodin Džoni Keš!
Signore e signori, Mr Johnny Cash.
Rièijev najbolji prijatelj Eli Keš, živeo je sa svojom tetkom u zgradi prekoputa.
Il miglior amico di Richie, Eli Cash, viveva con la zia nel palazzo di fronte.
U redu, reci mu da mi nabaci nekakav keš pa æemo vidjeti.
Va bene. Allora digli di darmi un po' di soldi e vediamo che si puo' fare.
Ako hoæeš pomfrita, donesi neki keš ovde!
Vuoi le patatine? Allora caccia i soldi.
Ali, to je èist keš tamo.
Pero' sti soldi qua ce li ritroviamo subito.
Ne, ti hoæeš keš, Elmere, da ga menjaš za pièku u Gemu ili Bella Unionu.
No, in contanti, Elmer. Convertili in scopate al Gem o al Bella Union.
Na svakom mestu zaplene oèekujemo drogu ili keš ili oružje.
Ad ogni retata, cerchiamo droga, soldi oppure armi.
Mislim, gledaj, moram donijeti mojoj novoj prijateljici nešto lijepo, a ti sigurno trebaš keš.
Che mi dici di Bly? Quel figlio di puttana sta facendo azioni da terra bruciata. Me ne occupo io.
Nisam do sada znala koliko keš može da bude neupotrebljiv, ne mogu s njim u banku, ne mogu njime plaæati racune, a svojoj porodici ne bih ni dinara da dam.
Non ho mai capito quanto siano inutili i contanti...non puoi depositarli in banca, non ci posso pagare le bollette, e la mia famiglia non ci mettera' le mani.
Treba mi keš i izbirljiv sam po pitanju klijenata, æale.
Se mi servono i soldi. Ma sono piuttosto selettivo con i miei clienti, molto più di te.
Sav keš koji mi treba je u mom džepu!
Tutto il contante che mi serve ce l'ho qui in tasca.
Pa je li onda tehnièki problem ili je problem keš?
E' un problema di contanti o informatico? Scelga...
Ti si onaj koji je rekao da mu treba keš.
Sei tu quello che ha detto di far fatica a racimolare i soldi.
Imam keš ali æe se možda odložiti poslednja dostava.
Senta, ho i soldi, ma potrebbero esserci del ritardo per la consegna finale.
Za keš ja imam brzinu, brate.
Per del contante ho delle anfetamine, bello.
O, rekao sam ti da imaju keš!
Ti ho detto che l'ha c'e' la grana!
Morao je da uzme keš da bi održavao ugled.
Beh, forse ne aveva bisogno per salvare le apparenze.
Ruan je podizao keš uz pomoæ obiteljskog prezimena.
Ruan reperiva i contanti, facendo leva sul nome di famiglia.
A meni je potreban keš da kupim izlaz.
Avevo bisogno di contante per tirarmi fuori da quella situazione.
Ko god doðe po ovaj keš je naš èovek.
Chiunque venga a prendere quei soldi e' il nostro uomo.
I kao šlag na tortu, keš je potpuno èist, bez moguænosti praæenja.
E la ciliegina sulla torta... i contanti sono puliti, completamente irrintracciabili.
Holivudska tura, keš, "Holi Krest" hotel.
Tour di Hollywood: contanti, in anticipo.
Ostaviæu keš za polovinu, to bi bilo po 7 kg. za svakog.
Metto meta' dei soldi, prendo la parte di mio fratello, e se vi interessa, ne restano 7 da prendere, per ognuno.
I to ne bilo koji keš.
Il loro obiettivo sono i contanti.
Rekao si da ti treba keš, i ja sam ti pomogao.
Avevi detto che ti serviva un po' di grana e io ti ho dato una mano.
Sad, stavite sav svoj keš u ovu torbu!
Ora, ognuno di voi mettera' tutti i propri soldi nella borsa.
Moja pretpostavka je da neæe biti presreæan ni zbog tebe kada mu kažem da sam prosto upala i zgrabila keš.
Secondo me non sara' neanche molto contento di te... Quando gli diro' che mi e' bastato entrare per rubarvi tutti i soldi.
Ja imam auto, keš i nov idenitet koji te èekaju u mojoj vili.
C'e' una macchina, dei soldi e una nuova identita', che ti aspettano alla tenuta Wayne.
A vratiti keš u Kolumbiju nije bilo lako.
E far rientrare quelle cifre in Colombia non era facile.
Međutim, čak je i njena niska latencija od 100 nanosekundi preduga za moderne procesore, pa postoji i mala „keš“ unutrašnja memorija koja ima veliku brzinu napravljena od statičke RAM memorije.
Ma anche una latenza bassa di 100 nanosecondi è troppo lunga per le moderne CPU, per cui c'è anche una piccola memoria interna ad alta velocità, costituita da una RAM statica, o SRAM.
1.939915895462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma ci servono i contanti. Prima ci facciamo la banca, poi ci facciamo Niko. E poi si chiude con il passato. 