Sjena, Lamont Cranston, bogataš, ljubitelj znanosti i gospodar tuðih umova, posveæuje svoj život ispravljanju nepravdi, zaštiti nevinih i kažnjavanju krivih.
L'Ombra, Lamont Cranston, uno studente di scienze e padrone delle menti della gente, dedica la sua vita a raddrizzare i torti, proteggere gli innocenti e punire i colpevoli.
Kad budete slušali dokaze zapitajte se zašto Rasti Sabiè najbolji tužilac u oblasti, èovek koji se posvetio spreèavanju u kažnjavanju kriminala.
Di fronte a tali prove, chiedetevi... Perché Rusty Sabich... Il miglior procuratore di questa Contea...
Samoubice znaju da nastave da muèe sebe, posvete se kažnjavanju samog sebe.
r l suicidi amano tokurarsi sono molto caparbi nel punirsi.
Homer je dvolièan pri oproštaju Ulisesa i njegovom kažnjavanju Sirka u "Odiseji".
Notate come Omero valuta diversamente il comportamento di Ulisse che e' trattato con estrema clemenza per la sua relazione con la maga Circe nell'Odissea.
MisIio sam da se radi o bIagom kažnjavanju...
Io pensavo che mandassero via i cattivi
Onda Charles počinje pisati u dnevniku o kažnjavanju grešnika i isterivanju đavola iz sina.
Dopo Charles ha iniziato a scrivere note riguardanti la punizione dei peccatori, e la necessita' di estirpare il diavolo da suo figlio.
Èestitam vam na kažnjavanju neposluha, ali ako æete odbaciti odliènu kuharicu... prije proslave, nadam se da princezi neæe nedostajati najdraži desert.
Un plauso alla vostra alacrita' nello schiacciare tale insolenza, ma se Vostra Maesta' si disfa di una cuoca tanto talentuosa prima del banchetto, spero proprio che alla principessa non manchi il suo dolce preferito.
I nije istina što kažu o kažnjavanju samog sebe.
E non e' vero quello che dicono: non vieni punito per esserti ammazzato.
Eli je bila sjajna u èuvanju tajni, ali je takoðe bila dobra u kažnjavanju ljudi istinom.
Sapevo cos'avrei trovato. Ali era brava a nascondere le cose, ma era anche molto brava a punire le persone con la verita'.
Reèeno mi je da Išihara insistira na kažnjavanju tvog èoveka.
Mi hanno detto che Ishihara sta continuando a punire voi uomini.
Zašto ustraješ u svomu kažnjavanju kada tvoj rad donosi plodove?
Perche' continuate a punirvi quando il Vostro lavoro ha dato i suoi frutti?
Svi smo morali da se prilagodimo kažnjavanju u Vejnard Pajnsu.
Tutti noi ci siamo dovuti abituare agli incontri punitivi a Wayward Pines.
620 je lagao u upitniku o kažnjavanju i porodiènom nasilju!
Il 620 ha mentito nel suo questionario. Ha mentito sulla sua fedina penale. Ha mentito sulla violenza domestica.
Mislim da ne uživaš samo u kažnjavanju zlikovaca.
Io invece credo che a te non piaccia semplicemente punire i cattivi.
Rekao sam ti, dobar sam u kažnjavanju. Najbolji sam u kažnjavanju loših ljudi.
Te l'ho detto che sono bravo a punire le persone e sono il migliore quando si tratta di punire i cattivi.
Ona se nadala da æe njeni podaci biti korišteni u sudovima da bi se napravilo standardizovano uputstvo o kažnjavanju.
Sperava che i suoi dati potessero essere usati dai tribunali per creare delle linee guida standard per le sentenze.
Počinimo užasne zločine, ali se naslađujemo spoznajom da smo izmakli kažnjavanju.
Commettiamo crimini terribili, ma sorridiamo al pensiero di potercela cavare.
A poneli smo se baš tom retorikom o kažnjavanju.
Ci siamo fatti prendere la mano dalla retorica della punizione.
Žalimo se, tvitujemo, protestujemo o policiji, zakonima o kažnjavanju i o zatvorima.
ci lamentiamo, twittiamo, protestiamo per la polizia, per le leggi sulle sentenze e per le prigioni.
Kod pravde ne radi se samo o kažnjavanju prestupnika.
La giustizia non è solamente punire i colpevoli;
0.63312411308289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?