Prevod od "kancer" do Italijanski

Prevodi:

cancro

Kako koristiti "kancer" u rečenicama:

Upotrebite PET sken za kancer i Wilson-ovu, i dok endoskopirate žucne kanale... zagrebite stomak za spore pecuraka.
Fate la PET per cercare il cancro e la Wilson e mentre fate l'endoscopia dei dotti biliari raschiate lo stomaco per cercare le spore dei funghi.
A inicijalni testovi su bili negativni na kancer.
E i test iniziali erano negativi per il cancro.
Kancer pre nekoliko godina, ali Jared se toga ne seæa.
Cancro, piu' di un anno fa, ma vede, Jared non se ne ricorda.
Rekla si mu za kancer, zar ne?
Cosa? Gli hai detto del cancro, non e' vero?
Sada ovo poslednje, kancer... sve što mi je ostalo je kako da izaberem pristup ovome.
Ora quest'ultima... il cancro... tutto cio' che mi rimane e' la scelta su come affrontarlo.
Eliot mi je rekao za tvoj kancer.
Walt, Elliot mi ha detto del cancro.
Kancer je rastao unutar institucija vlade, koja se zaklela da æe nas štititi.
Un cancro e' cresciuto fin dentro quelle istituzioni del governo votato a proteggerci.
Ja ne kažem da žele i beli hleb uzrokuju kancer, ali sigurno nisu lek.
Ora, io non sto dicendo che Jell-O e pane bianco causino il cancro, ma di certo non lo curano.
Moždani udar, kancer, èak i jednostavna infekcija, bilo šta što napada moždani most, može da uradi ovo.
Infarto, cancro, perfino una banale infezione. Potrebbe essere ogni cosa che colpisce il ponte.
Ne pokušavam da minimiziram tvoj kancer, ali ovo je stvarno strašno za mene.
Non sto affatto cercando di minimizzare il tuo cancro o altro del genere, ma questa cosa mi denigra alquanto.
Èak i ako naðu lek za kancer sutra, prekasno je za mene.
Anche se trovassero domani una cura per il cancro, sarebbe troppo tardi per me.
Ispunila je taj formular pre tri godine kada je prvi put dijagnostikovan kancer.
Ha compilato quel modulo 3 anni fa, la prima volta che le venne diagnosticato il cancro.
"Ruže su crvene, ljubièice plave, imam kancer dupeta, sada i ti znaš".
"Le rose son rosse, le violette son blu, ho il cancro al culo, ora lo sai anche tu".
Ja sam "kancer" riba, seæaš se?
Sono la ragazza col cancro, ricordi?
U odeljenje za kancer, ako ti ne smeta.
Al reparto oncologico, Billy, se non ti dispiace.
Oni žele hirurge da izvade kancer koji je gnojio u nama i postaraju se da se nikada ne vrati.
Vogliono chirurghi che estirpino i cancri che ci affliggono e che si assicurino che non ritornino.
Znam da ste bliski, ali on je kancer.
So che gli sei vicino, fratello... ma e' tossico.
Dok sam gledao kako kancer proždire moju ženu iznutra, jedina spasonosna milost bila je pomisao da je to najgore što je moglo da mi se desi.
Mentre guardavo il cancro divorare mia moglie dall'interno, mi consolava sapere che sarebbe stata la cosa piu' brutta che avrei vissuto,
Izgleda da je to isti kancer koji kruži u porodici.
Il cancro di cui sono affetta si trasmette nella famiglia.
Imaš li film kad Shrek dobije kancer?
Ce n'e' uno in cui Shrek ha il cancro?
Bolje da se nadaš da moja klinka nije pokupila kancer od dima cigarete, tvog glupog roðaka.
Spera che la mia bambina non prenda il cancro... dal cazzo di fumo delle sigarette di tuo cugino.
Mislila sam da imam kancer, pa sam bila malo zbunjena.
Pensavo di avere il cancro, ero un po' confusa!
Samo zato što imaš kancer, al ustvari ga nemaš!
Ma solo perche' hai il cancro! E invece no!
Pa, riba je ribe, a rak je kancer, ali su naopako.
Il pesce indica il segno dei pesci e il granchio il cancro. Ma sono al contrario.
Neko mi je jednom rekao da je krivica kao kancer.
Una persona tempo fa mi disse... il senso di colpa è... come un cancro.
Kancer me izjeda zivog, a brinem oko alergije?
Il cancro mi sta uccidendo e mi preoccupo per un'allergia?
Ovo je nešto najbolje što mi se desilo otkad sam shvatila da je onaj èudni mladež samo suvo grožðe, ne kancer.
E' la miglior cosa che mi sia successa da quando ho scoperto che lo strano neo sul mio braccio era un cereale Grape - Nut. E non un cancro.
Nisam dobio lek samo za el kancer, dobio sam lek za el sve.
Non solo avevo trovato la cura per el cáncer... Avevo trovato la cura per el tutto.
Koji god kancer da je imao, pretvorio ga je u nešto... Neljudsko.
Se ci andrai... verrò insieme a te.
Kancer je srušio zid moje nepovezanosti.
Il cancro ha disinitegrato il muro della mia dissociazione.
U Centru za vizuelizaciju procesa kod životinja "Porodica Luri" moj kolega, Endrju Kang, je uspešno formirao ovaj kancer kod miševa i to bez korišćenja plastike.
Al centro Lurie Family per l'imaging sugli animali, un mio collega, Andrew Kung, ha sviluppato con successo questo cancro sui topi senza mai toccare alcun materiale da laboratorio.
Jednu stvar sam naučio u Bostonu, a to je, da će građani Bostona uraditi sve za kancer, i to mi se jako sviđa.
E una cosa che ho imparato a Boston è che voi fareste qualsiasi cosa contro il cancro -- e lo apprezzo molto.
Kada ga uporedimo sa drugim poznatim stanjima kao što su kancer, bolesti srca, dijabetes, u autizmu genetika igra veću ulogu nego u ostalim navedenim bolestima.
Se lo confrontiamo con altre condizioni che conosciamo meglio, come il cancro, le malattie cardiache, il diabete, constatiamo che i geni giocano un ruolo più grande nell'autismo che in una qualunque di quelle altre malattie.
Primera radi, ovo je jedan moj pacijent koji je imao kancer blizu kolena.
Come esempio, questo è un mio paziente che ha un tumore al ginocchio.
Verovatno znate da se kancer smatra genetskom bolešću.
Probabilmente sapete che il cancro è considerata una malattia genetica.
Pod genetskom bolešću mislimo da kancer izazivaju onkogeni koji se aktiviraju kod kancera i tumor supresorski geni koji se isključuju kako bi nastao kancer.
Per malattia genetica si intende che il tumore è causato da oncogeni che si trasformano in cancro e i geni oncosoppressori si disattivano per causare il cancro.
I zajedno ćemo raditi na tome da otkrijemo da li ćemo ovom operacijom moći da pobedimo kancer."
Lavoreremo insieme per scoprire se questa operazione funziona per eliminare il tumore."
2.7943589687347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?