Dve kašike mašinskog ulja... mogu da zagade... zalihe vode za ceo brod.
Due cucchiai di olio industriale possono contaminare......le riserve dacqua potabile di un'intera nave.
Kašike za ledeni èaj, zar ne?
Cucchiaini per il te' freddo, vero? - Lorelai.
Jer nikom stvarno ne trebaju kašike za ledeni èaj.
Perche' mai nessuno ha avuto bisogno di questi cucchiaini.
Treba mi i šoljica brašna i pola kašike putera.
Ho anche bisogno di una tazza di farina e mezza stecca di burro.
Vampirskom slepom mišu je potrebno najmanje 2 kašike...
Il pipistrello vampiro richiede circa due cucchiai...
Biæe u mojoj novoj knjizi, odmah posle "Sve Džojine i Darnelove Kašike."
Sara' nel mio nuovo libro, subito dopo "Tutti i cucchiai di Joy e Darnell".
Kašike za desert i kašike za èaj stavljaš u razlièite pregrade.
I cucchiaini per il dolce e quelli per il tè vanno in scomparti differenti.
Ovaj NLO, da li je bio svetla lopta, ili dve supene kašike slepljene meðusobno?
Questo UFO era piu' simile ad una sfera luminosa o a due scodelle incollate?
Crna, dve kašike šeæera, biæu gore.
Normale, due cucchiaini di zucchero, per favore.
Dame koje sede pored mene nisu dobile kašike.
A nessuna delle signore sedute accanto a me, e' stato dato un cucchiaio.
Nova vrsta kašike za cipele, kupio sam je za gospodina.
E' un nuovo tipo di calzascarpe. L'ho comprato per Sua Signoria.
Ja samo kažem... èetiri supene kašike i dalje ide spontano.
Beh, sto solo dicendo che con quattro cucchiai vai dritta dritta in travaglio.
Bez kofeina, dve kašike vanile i uzmi sebi šta god želiš, ja èastim.
Decaffeinato con vaniglia, e prenditi quel che vuoi. - Offro io. - Grazie.
Imali su tako dugaèke kašike da nisu mogli da ih prinesu ustima.
Tutte le anime avevano un cucchiaio, ma i cucchiai erano troppo lunghi, e non riuscivano a portarli alla bocca.
Imali su kašike iste kao one u paklu, ali mogli su da jedu koliko je trebalo jer su hranili jedni druge.
Ognuno aveva un cucchiaio, lungo quanto i cucchiai dell'inferno, ma riuscivano a mangiare tutto quel che serviva, perche' si imboccavano a vicenda.
Ne, donesite vi nama tri kugle šerbeta od narandže i dve kašike.
No, facciamo tre palline di gelato all'arancia e due cucchiai.
Ne možeš da jedeš bez kašike.
Hey, non puoi mangiare senza cucchiaio.
Natrpala je sve moje kašike u svoje džepove.
Aveva tutti i miei cucchiaia infilati in tasca.
Roðeni bez srebrne kašike bez zlatnog kreveca
Niente ci è stato servito su un piatto d'argento.
I nisam prao kašike veoma dugo.
E... è una vita che non lavo più un cucchiaio.
izmešaj dve supene kašike ulja i dva jajeta.
Mescola il preparato con 2 cucchiai d'olio e 2 uova.
Pretpostavljao je da poza "kašike" mora biti ukljuèena.
Ritenne che che si dovessero prevedere le coccole.
Hej, ti smeta, hm, uzimajući jedan od njih kašike out?
Ehi, ti spiacerebbe portare fuori uno dei secchi?
Pratila sam ga do restorana, koji kunem se ima masne kašike.
L'ho rintracciato in un ristorante che, ci potrei giurare, ha cucchiai unti.
Ali ne uzimajte više od kašike dnevno.
Ma non ne prenda piu' di un chiacchiaio al giorno.
Ostavio sam poruku na frižideru da saèuvate uske kašike da bih mogao da jedem grèki jogurt.
Ho specificatamente apposto sul frigo una nota che dice che i cucchiai piu' stretti sono riservati a me per mangiare gli yogurt della Fage.
Ili je možda stvar u tome što ti koristiš moje uske kašike.
O forse riguarda il fatto che sei tu quello che usa i miei cucchiai stretti?
Prošlog leta, uhvatio sam kuvara kako krade dobre kašike.
La scorsa estate, ho beccato la cuoca mentre rubava i cucchiai buoni.
Dve supene kašike senfa, ostaviš deset minuta, i spremno je.
Due cucchiai di senape, dieci minuti ed è pronto.
Prekrio si èašu rukom da sakreš reakciju pretvaranja èvrste kašike u teèni metal.
Hai coperto il becher con la mano per permettere... il processo chimico per cui il cucchiaino da solido... è diventato liquido.
Inspektori za heroin mislim da ti kašike nisu po standardu, znaš...
E tu chi diamine sei? - Ispettore dell'eroina. Temo che i tuoi cucchiai non siano a norma, quindi...
Zašto stavljaš kašike u korpu za veš?
Perché butti i cucchiai nel cesto della biancheria sporca?
Sreæom, planirali su dovoljno dobro da ponesu kašike.
Per fortuna, hanno progettato abbastanza bene per portare secchi.
Da razjasnim, nemam ništa protiv zlatne kašike; za upis i diplomiranje na elitnom univerzitetu potrebno je mnogo napornog rada i podnošenja žrtve.
Tanto per essere chiari, non ho niente contro il Cucchiaio d'Argento; riuscire ad essere ammessi e a laurearsi in una università d'élite richiede moltissimo lavoro e sacrificio.
Ako ne jedete supu, nemojte postavljati kašike.
Se non mangiate la minestra, non mettete il cucchiaio da minestra.
1.9204478263855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho sempre scherzato sulla mia fortuna. 