Prevod od "jašete" do Italijanski

Prevodi:

cavalcare

Kako koristiti "jašete" u rečenicama:

Mislio sam da jašete za ranč Topaz.
Mi avete detto che lavoravate per il Topaz.
Nema sedlo jer æe vam biti lakše da ga jašete bez.
Non c'è, perché per voi saré più difficile cadere di sella.
Želim da znate koliko cenimo ovo što jašete uz nas.
Vorrei solo dirle che apprezziamo molto... -che ci accompagni.
Samo želim da znate koliko cenimo ovo što jašete uz nas.
volevo solo dirle che Io apprezziamo molto. II fatto che ci accompagni.
Zašto hoæete da ga sad jašete, a pre niste hteli?
Perché lo vuole montare adesso, mentre prima non voleva?
Ali u èije ime vi jašete?
Ma in realtà che causa serve?
Ako vas vidim kako jašete preko onog severnog lanca, poštedeæu devojku.
Quando vi vedrò cavalcare oltre quelle montagne, risparmierò la ragazza.
Jašete s Bronco Billyjem, najbržim strijelcem Zapada.
il pistolero più veloce del West.
Brajan mi je rekao, da pored gomile devojaka... iz oblasti Nijagarinih vodopada, trenutno... ti i on jašete sobnog konjića.
Brian mi stava dicendo che oltre a diverse ragazze della zona delle Cascate del Niagara, tu e lui vi state frequentando intimamente.
Naroèito zimi, kad iziðete sa psima, jašete okolinom.
Specie d'inverno, quando si esce coi cani che seguono una pista... -... e si fa moltissima strada.
Nije primjereno da jašete u polju zajedno bez nadzora.
Non è opportuno che vi vedano cavalcare insieme nel campo senza una guida.
Nastavite da jašete sa Coleom, nemam ništa protiv.
Se vuoi continuare a far rapine con Cole, a me sta bene.
A, stalno mi jašete dupe zbog neke knjige. Jebi se, iskežena kuèko!
E lei mi rompe sempre il cazzo per un libro.
Kladim se da æe vas pustiti da jašete bikove.
Scommetto che vi faranno cavalcare i tori!
Usput, ako ikada poželite da jašete, samo recite Linèu i on æe sve pripremiti.
Ad ogni modo, se mai voleste andare a cavallo, fatelo sapere a Lynch e lui vi preparera' tutto.
Videli su kako jašete na belom konju svako jutro izmeðu 6 i 9 h.
Che c'e' una visione su di un cavallo bianco che cavalca ogni mattina tra la prima e la terza ora.
Možete da jašete sa mnom do kuæe vaše tetke Betsi.
Potreste accompagnarmi fino a casa di vostra zia Betty.
Izvinite što ste morali da zajedno da jašete ali Anabela je previše bolesna da je neko jaše.
Ragazzi, scusate se avete dovuto cavalcare in due, ma... la mia Annabelle stava troppo male per unirsi a noi.
I da povremeno jašete sa Kasidi Veler.
E che a volte andava a cavallo con Cassidy Weller.
Dok budale diluju drogu i razmenjuju slièice, vi glancate svoj "porše", jašete svog konja, družite se sa bogatašima, nosite pulover vezan oko vrata.
E mentre tutti gli altri sempliciotti sono lì a vendere un po' d'erba, e a scambiarsi gli Sgorbions, voi vi starete lucidando le Porsche. Andrete a cavallo, starete con quelli delle scuole private, col maglione legato morbidamente intorno al collo.
Morate da jašete na talasu uspeha, sve dok nas on nosi.
Dobbiamo cavalcare l'onda della fama, finche' la corrente ci e' favorevole.
To i nije loše ako ga jašete.
Direi che ha senso, se è lei a cavalcarlo.
Kao da jašete ogromni talas zapaljenog benzina.
E' come fare surf su una gigantesca onda di benzina in fiamme.
Premisa da se dvojica muškaraca mogu vjenèati izgleda kao fantazija zato vas vidim kako do ljubièastog oltara jašete na...
L'idea che due uomini potessero sposarsi sembrava un sogno, quindi vi immagino cavalcare lungo la navata viola su un...
Želim da znam zašto jašete sami noæu po travnjacima.
Voglio sapere perche' cavalcate da sola per le praterie di notte.
Pretpostavljam da svi želite da jašete konje na posao.
E immagino vogliate anche andare a lavorare a cavallo.
Znam da su vas vaše porodice uèile da jašete, ali ne konja kao ovaj.
So che le vostre famiglie vi hanno insegnato a cavalcare, ma non cavalli come questo.
Znam da su vas vaše porodice uèile da jašete, ali ne konja kao ovog.
So che la vostra famiglia ti ha insegnato a cavalcare, ma non un cavallo del genere.
Potpuno su mirni kod veterinara, i sa potkivačem, ali ne možete da ih jašete.
Cavalli che saranno perfetti col veterinario, e che si lasceranno ferrare, ma non si lascia montare.
Imate i konja kojeg je možda potkivač tukao, i bojaće se svega u vezi sa tlom, i veterinarom, ali možete da ga jašete.
Un altro cavallo, dove magari l'ha picchiato il maniscalco, e sarà un disastro in tutte le attività a terra, col veterinario, ma si potrà montarlo.
I ova vrsta sveta, ova ogromna leteća zver koju jašete pokazuje zašto su igre podjednako dobre u procesima želje i sviđanja.
E questo tipo di mondo, questa enorme bestia volante che potete cavalcare di qua e di là dimostra come i giochi siano così perfetti sia per sviluppare il desiderio, sia per sviluppare il piacere.
Koji jašete na belim magaricama, koji sedite u sudu i koji hodite po putevima, pripovedajte.
Voi, che cavalcate asine bianche, seduti su gualdrappe, voi che procedete sulla via, raccontate
0.81397008895874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?