Bila sam izvršni asistent pokojnog gospodina Ekarta.
Ero l'assistente esecutiva del defunto signor Eckhardt.
A ti si dobrovoljno izvršni producent.
E tu sei un produttore esecutivo volontario.
Ja sam izvršni potpredsednik... osiguravajuæe korporacije "German-Driskol".
Sono il vice presidente esecutivo... della compagnia assicurativa Gerhman-Driscoll.
Kada se vratiš postat æeš izvršni potpredsjednik.
Una volta tornati ti rendero' vice presidente esecutivo.
Trenutni Halicorpov izvršni direktor Ronald Core kaže kako æe završiti financirati Ujedinjene granièare, i sve njihove podružnice u svijetlu dogaðaja koji su odigrali poèetkom ove sedmice. "
Il presidente della Halicorp, Ronald Core sostiene che metterà tine al tinanziamento di Frontiere Unite alla luce della denuncia sporta all'inizio di questa settimana".
Pa, prema onome što piše u katastru vlasnik imanja je Stuart Tuxhorn i on je izvršni direktor firme po imenu Spektroleum.
Beh, stando ai registri pubblici, il nome del proprietario della casa e' Stuart Tuxhorn, e' un'amministratore delegato di una compagnia chiamata Spectroleum.
Ipak, moja je spoznaja da da izvlaèite dodatnuplatu od $40, 000 kao izvršni direktor humanitarnog društva u zapadnom Baltimoru i još dodatnih 30, 000 kao direktor fonda za skpljanje donacija za "centar dnevne njege" senatora Davisa.
Eppure, mi sembra di capire che lei percepisca anche uno stipendio di 40, 000 dollari come responsabile dell'associazione di basket di Baltimora Ovest e altri 30, 000 come responsabile della raccolta fondi dell'iniziativa sociale del Senatore.
Zanimljivo, s obzirom da sam ja novi predsednik i izvršni direktor "R.A.O. Inc.".
Oh, e' interessante, visto che ora sono presidente e Amministratore Delegato della R.A.O.
Izvršni pomoænik direktora Odjela za kriminalne istrage.
Vice Direttore Esecutivo della Divisione Crimini Investigativi.
Svaèiji omiljen FBI-jev izvršni pomoænik direktora, Gary P. Tolin.
Il funzionario dell'FBI preferito di tutti. Il Vice Direttore Esecutivo, Gary P. Tolin.
Ali, kao menadžer i glavni izvršni nadzorni službenik ovog Marigold hotela moram da vam kažem sa velikim ponosom da je ova zgrada odolela vekovima... i nastaviæe da odoleva još mnogim u 100% savršenom stanju.
Ma come manager... e direttore esecutivo di questo Marigold Hotel... posso dirle con orgoglio che l'edificio esiste da secoli... e continuerà a esistere per molti secoli ancora nella miglior forma.
Mladiæu, hoæu da ti budeš izvršni direktor Istražnog biroa.
Giovanotto, voglio che lei diventi il direttore facente funzione del Bureau of Investigation.
Džoni Huver, novi izvršni direktor Istražnog biroa.
"Johnny Hoover nominato direttore facente funzione del Bureau of Investigation".
Izvršni direktor neke nikotinske kompanije koji rezultira većim profitom će dobiti puno veću nagradu.
Il dirigente dell'industria di tabacco che mostra un aumento dei profitti riceverà un compenso molto più alto.
Da li pratiš ovo, Robert Keller, bivši izvršni direktor Virtanen Pharmaceuticalsa.
Lo sta seguendo, Robert Keller, l'ex AD della Virtanen Pharmaceuticals?
Izvršni direktor Gabrijel Kosgrovi je jedan od mojih heroja.
L'amministratore delegato, Gabrielle Cosgrove e' uno dei miei eroi.
On je bio izvršni direktor rivalske igraèke kompanije.
Era l'AD di una compagnia di giochi rivale.
Ja zapravo ne radim u Kanon-Ebersolu, i nemam nameru da otvorim privatni izvršni raèun kod vas.
Non e' vero che lavoro alla Canon-Ebersole, e non ho nessuna intenzione di aprire un conto spese privato... con lei.
Prethodni izvršni direktor Kanon-Ebersola bio je èovek po imenu Geri Noris.
Il precedente direttore operativo della Canon-Ebersole era un tizio di nome... Gary Norris.
Našao sam njenu biografiju na sajtu deèje socijalne pomoæi gde je izvršni direktor.
Maddy sembra al sicuro, Finch. Sua moglie si chiama Amy.
Dame, ja sam Natalie Figueroa, izvršni pomoænik upravnika.
Salve, signore. Sono Natalie Figueroa. Sono l'assistente esecutiva del direttore.
Kojov bend, The Boards, koji trenutno iznajmljuje kuæu u Topanga Canyon, èiji je basista postao izvršni producent diskografske kuæe, koji su se komercijalnom muzikom proslavili u Holivudu, ako ne i u svetu.
La band di Coy, i Boards, viveva in affitto nella casa di un ex bassista ora dirigente di un'etichetta. Per l'ambiente, questa era la prova della fine della Hollywood se non del mondo, che tutti conoscevano.
Da li ste vi Nejtan Zimerman, izvršni direktor "Flinguala"?
Nathan. Sei Nathan Zimmerman, CEO di Flingual?
A onda se po našim saznanjima ubio izvršni direktor Regis Aira.
Poi, come e' noto a tutti, l'amministratore delegato della Regis Air si e' suicidato.
Tamo su sedeli Lawrence Iver i Christine Danof, oboje izvršni potpredsednici u Whitbrook-Balsille i Vaughn Antonelli, drugi predstavnik ministarstva rada.
Da quella parte sedevano Lawrence Iver e Christine Danoff, entrambi vice presidenti esecutivi alla Whitbrook-Balsille, e... Vaughn Antonelli, un altro rappresentante del Dipartimento del Lavoro.
Ovo je Džeri Konvej, tvoj izvršni asistent.
Questo e' Gerry Conway, il tuo assistente esecutivo.
Izvršni pomoænik direktora je spreman za vas.
Il vicedirettore esecutivo la sta aspettando.
Izvršni zam. direktora CIA-e, znam i ja Vas.
Vicedirettore esecutivo, CIA. - Anch'io la conosco.
Mek, ja sam predsednik i izvršni direktor velike korporacije sa posedima u 17 država...
Sono presidente e amministratore di una società con terreni di proprietà in 17 Stati.
Kao bivši izvršni direktor velike kompanije za genetiku, navikla sam na izvesne povoljnosti.
Sai, come ex amministratore delegato di una grande azienda di biotecnologia, sono abituata a certi comfort.
Izvršni menadžer Gugla Erik Šmit praktično primenjuje ovu filozofiju.
Il CEO di Google, Eric Schmidt, è un fautore attivo di questa filosofia.
Ovi naučnici su dokumentovali sve različite zadatke u kojima su izvršni direktori učestvovali i koliko vremena su utrošili na proces donošenja odluka u vezi sa ovim zadacima.
Si trattava semplicemente di annotare i vari compiti svolti dai diversi AD e di annotare il tempo impiegato per effettuare le relative scelte.
Otkrili su da je prosečni izvršni direktor uključen u oko 139 zadataka u toku nedelje.
Si è scoperto che l'AD medio svolgeva circa 139 compiti la settimana.
Danas kombinujem te svoje strasti kao izvršni direktor InteraXon-a, kompanije koja se bavi stvaranjem
Oggi combino tutte le mie passioni come CEO di InteraXon, un'azienda sviluppatrice di informatica controllata dal pensiero.
I nedelju dana pre nego što sam ja došao, izvršni direktor ove velike programerske firme je obišao tu grupu od 200 inženjera i otkazao projekat.
E la settimana prima di presentarmi, l'amministratore delegato di questa grande azienda è andato da quel gruppo, 200 ingegneri, e ha cancellato il progetto.
Zatim sam ih pitao: "Šta je izvršni direktor mogao uraditi da ne biste postali tako depresivni?"
E poi ho chiesto loro, "Cosa avrebbe potuto fare l'amministratore delegato per non farvi scoraggiare così tanto?"
Rekli su da ih je izvršni direktor mogao zamoliti da celoj firmi prezentuju svoj rad u protekle dve godine i šta su odlučili da urade.
Hanno detto che l'amministratore delegato avrebbe potuto chiedere di presentare a tutta l'azienda il loro lavoro degli ultimi due anni e quello che avevano deciso di fare.
A ja mislim da taj izvršni direktor ustvari nije razumeo značaj smislenosti
E credo che l'amministratore delegato non ha capito l'importanza del senso.
Da je izvršni direktor, baš kao naši učesnici, mislio da je suština smislenosti nevažna, onda ne bi mario za to.
Se l'AD, come i nostri partecipanti, pensasse che l'essenza del significato è ininfluente, non gliene importerebbe.
Ja sam izvršni koordinator nečega što se zove Globalna komisija za politiku prema drogama.
Sono il coordinatore di una cosa chiamata Commissione Globale di Controllo della Droga.
Moj izvršni urednik je rekao: "Znaš, interesantno je, ali mislim da ti možeš bolje i da možeš to da uprostiš."
Il mio caporedattore disse: "Sai, è interessante ma penso che tu possa fare meglio e che possa renderlo più semplice".
A njihov izvršni direktor je pitao nekoliko važnih pitanja: zašto bi bilo ko danas želeo da dolazi u kancelariju jer možete, zapravo, da radite od svuda?
L'amministratore delegato ci pose poche domande, ma pertinenti. Perché mai qualcuno oggi dovrebbe ancora voler andare in ufficio, visto che si può lavorare da qualsiasi posto?
Ti si izvršni direktor firme, dole u Floridi, i verovatno se mnogi pitaju kako je to biti slepi izvršni direktor?
Sei l'amministratore delegato di un'azienda in Florida, e molti probabilmente si chiedono, cosa significa essere un amministratore cieco?
Trodimenzionalna igra pokreće mali mozak, šalje mnogo impulsa u čeoni deo - u izvršni deo - pomaže razvoj kontekstualne memorije. i još mnogo toga.
Il gioco tridimensionale accende il cerebellum, manda tantissimi impulsi al lobo frontale -- la parte che esegue -- aiuta contestualmente la memoria a svilupparsi, e...e, e, e.
1.8955678939819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ero l'assistente esecutiva del defunto signor Eckhardt. 