Bio si iznajmljen da uradiš posao i za to si isplaæen.
Ti ho contrattato per fare un lavoro e ti ho pagato.
Èovek koji je kidnapovao psa je vozio iznajmljen auto.
L'uomo che ha rapito il cane guidava un'auto noleggiata.
Iznajmljen auto æe dobro doæi za poèetak.
Un auto a noleggio dovrebbe bastarci per cominciare.
Na mojoj polici piše iznajmljen auto.
Il contratto di assicurazione dice: "Auto a noleggio".
Lepo što nije iznajmljen, s druge strane, kakav je to svet koji ne gleda Vonku i "Fabriku Èokolade"?
Grande! Sai, da una parte mi sta bene, ma in che mondo viviamo se nessuno ha gia' affittato "Willy Wonka e la Fabbrica di Cioccolato"?
Samo je iznajmljen dok ne nabaviš nešto lepo.
E' a noleggio, lo usi finche' non ti trovi un bel bolide.
Pre oko sedam godina lokalni kafiæ je bilo iznajmljen za žurku motociklista.
Circa sette anni fa, il Crab Shack venne affittato per una festa di motociclisti.
Nema pošte, telefon je iskljuèen, i sav nameštaj je iznajmljen.
Niente posta, il telefono è staccato, tutti i mobili sono in affitto.
Proverila sam kartice. Našla sam da je magacin iznajmljen na vaše ime.
Ho controllato i suoi movimenti finanziari, e ho trovato un magazzino affittato a suo nome.
Imali su iznajmljen kombi, i bombu jaèine 20-kilotona u buretu.
Avevano un van a noleggio, e una bomba da 20 Kilotoni in un fusto d'acciaio.
Auto koji si stavio na kocku bio je iznajmljen.
Era una macchina a noleggio quella che ti sei giocato.
Hej, Stjui, našao sam ovu priznanicu za iznajmljen motorni èamac u tvojoj sobi.
Hei, Stewie, ho trovato questa ricevuta del noleggio di motoscafi, su in camera tua.
Vrhunski alarmni sistem, ali nameštaj izgleda iznajmljen.
Sistema di sicurezza all'avanguardia, ma il mobilio sembra noleggiato.
Da li je tvoj Jaguar iznajmljen?
La tua Jaguar e' a noleggio?
Lokal je iznajmljen na ime Jeffrey Hughes.
E' un negozio gestito da un tizio di nome Jeffrey Hughes.
Iznajmljen je princu Sayif Ibn Alwaan-u na mjeseènoj bazi.
Affittata al Principe Sayif Ibn Alwaan. Mese per mese.
Iznajmljen je Nicku i Toniju Johnston.
E' affittato a Nick e Toni Johnston.
Da nemam iznajmljen ovaj prostor na 5 godina, zatvorio bih ga i sam bih radio iz kartonske kutije.
Se non avessi un contratto d'affitto quinquennale chiuderei e lavorerei in uno scatolone per conto mio.
To je stan iznajmljen Sally Alvarez.
E' di un appartamento affittato a Sally Alvarez.
Kamion je nedavno iznajmljen Bojdu Fauleru.
L'ultima persona che ha noleggiato il furgone e' Boyd Fowler.
Kamion je iznajmljen pod lažnim imenom party promotora iz Queensa.
Il camion e' stato affittato nel Queens con uno pseudonimo da un organizzatore di eventi.
Imao je iznajmljen sef negdje, ali ja nemam kljuèa.
Aveva una cassetta di sicurezza da qualche parte, ma non ho la chiave.
Imam njihove tablice i znam da je auto iznajmljen.
Pero' ho preso la loro targa, e so che la loro auto era a noleggio. E allora?
Stan je iznajmljen Andrewu Honemu, neoženjenom, umirovljenom arhitektu.
L'appartamento e' affittato da Andew Honem, un architetto in pensione, non sposato.
Ili si se pobrinuo da su ti pacijenti osigurani, auto je iznajmljen i dok æeš èekati autogram Julie Christie, usvojit æeš psiæa.
Oppure... ti sei assicurato che i tuoi pazienti siano coperti, la macchina e' in affitto, e mentre sarai in coda per l'autografo di Julie Christie, adotterai un cucciolo.
U to vreme, jedini trag koji je policija otkrila je stan iznajmljen pod imenom njegove žene u Kabou San Lukasu.
Al tempo l'unica pista scoperta dalla polizia di Los Angeles era un appartamento affittato a nome di sua moglie a Cabo San Lucas.
Samo u jednom hotelu je film iznajmljen u to vreme.
Solo in un hotel un cliente ha acquistato il film a quell'ora.
Stan je iznajmljen Rebecci Vaughan i Ericu Moore.
L'appartamento e' stato affittato a Rebecca Vaughan e Eric Moore.
Iznajmljen je, ali tip neæe da nam oda ime dok ne dobije dozvolu firme, pa æemo uzeti nalog.
Era noleggiata ma il tipo non vuole darmi il nominativo prima di parlare con la societa' quindi chiederemo un mandato.
Vaš je iznajmljen. A danas ste prekršili ogranièenje brzine.
Signore, la sua e' a noleggio e oggi ha superato i limiti, di ben 50 allora sopra il limite.
Moramo provjeriti kombi iznajmljen prije par dana.
Dobbiamo controllare un noleggio di qualche giorno fa. - Certo.
Idite u stan iznajmljen pod Tornhilovim imenom.
Vada all'appartamento affittato a nome di Thornhill.
Da jeste, ne biste vozili iznajmljen auto.
Altrimenti non guidereste un'auto a noleggio.
Je li stan tvoj ili iznajmljen?
Questa casa è tua o sei in affitto? - È mia.
Da, zadnja èetiri broja, koji se poklapjau sa tablicama S.U.V.-a koji je iznajmljen ovom tipu...
Si', gli ultimi quattro numeri, e abbiamo trovato una corrispondenza con un SUV noleggiato da questo tipo...
A brod je samo iznajmljen i nije osiguran.
E non ho fatto l'assicurazione al noleggio barche.
Uzela sam mu tablice, ali verovatno je iznajmljen.
Ho la targa... Probabilmente un noleggio.
Mislila sam da je pogrešan broj ali jutros je zvao isti èovek i rekao da je primio novac i da je stan iznajmljen.
Pensavo avesse sbagliato numero, ma stamattina, ha chiamato lo stesso tipo, dicendo che aveva ricevuto i soldi, e l'appartamento era pronto.
3.1048319339752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ho contrattato per fare un lavoro e ti ho pagato. 