Ako pošaljete puk, Koèiz æe pomisliti da sam ga izigrao.
Ma cosi Cochise crederà di essere stato tradito!
Da, ali veæ me je jednom ranije izigrao.
Capirai, me l'ha gia' fatta sporca altre volte.
Izigrao je prijatelje, Philbricka i Mariusa?
Ha fregato entrambi i suoi amici? E se sta uccidendo i testimoni... ne è rimasto uno.
Uradio je više od toga - izigrao nas je.
Ha fatto di piu', ci ha giocati.
Detektiv Lemanski je izigrao organe Pravosuða i postao begunac.
.... sfuggi' alle autorita', divento' un latitante ricercato.
Znaš, Meki je danas izigrao Mozesa.
Sai, Mackey si e' preso gioco di Moses oggi.
Bila sam iznenaðena poput tebe kada te je izigrao.
Sono rimasta sorpresa quanto te quando ha capovolto la sua testimonianza.
Ako saznam da si nas izigrao neæu tražiti odobrenje
Se scopro che ci prendi in giro... non aspettero' l'autorizzazione.
Èini se kako te je izigrao, Doc.
Beh, sembra che ti abbiano appena fregato, doc.
Dobro je izigrao ovog starog igraèa, zar ne?
Ha fatto la parte di questo vecchio giocatore, ma l'ha fatta bene, vero?
Imao sam dogovor sa zloèincem, i on me je izigrao.
Ho fatto un accordo con una persona cattiva che mi ha ingannato.
Ne mogu da verujem da nas je Dyson izigrao.
Non posso credere che Dyson ci abbia ingannate.
Mislim da te moj brat izigrao.
Mi sa che mio fratello te ne ha messa una nella bottiglia.
Izigrao sam te kao što sam izigrao i Erlika.
Ti ho ingannato, come ho ingannato Erlik.
Narod je besan što si im se rugao, što si ih izigrao tvojim zaslugama.
La gente grida che li hai presi in giro e che di recente li hai chiamati opportunisti, adulatori, nemici dei patrizi.
Ne mogu da verujem da me je izigrao.
Non posso credere si sia preso gioco di me. Che strano!
Najgore što je uradio je da je malo izigrao pravila.
Al peggio avra' solo aggirato un pochino le regole.
Nisam bio taj koji ih je izigrao.
Non sono io quello che li ha circuiti.
Oprosti, misliš da me je on izigrao?
Scusa, stai insinuando che mi stia prendendo in giro?
Izigrao je Dereka, rekao da je otmica stvarna, da su ga posetioci izabrali.
La verità. Forse te li sei fatta lottando con Cassandra?
Ono što znam je da te izigrao.
Quello che so è che stava giocando con te.
Ovo je drugi put da nas je izigrao.
Beh, e' la seconda volta che ci sfugge. Vergognati!
Sve nas je izigrao, od poèetka.
E allora che cazzo dici? Ci ha ingannati tutti, dall'inizio.
Da si od prvog dana uz pomoæ drugih pristalica štrajka, izigrao levièarske doseljenike i digao u vazduh skladište na doku.
Che proprio oggi avete pianificato, con l'aiuto di altri sostenitori dello sciopero e di schifosi comunisti, l'esplosione di un magazzino della Dock Company.
Misli da je meta prazno skladište, ali Moris ga je izigrao, znam.
Crede che il bersaglio sia un magazzino vuoto, ma Morris lo ingannera', ne sono certo.
Ili su se možda pojavila stara osjeæanja, pa te je on izigrao.
O forse i tuoi sentimenti per lui sono riaffiorati, e lui ti ha fregata.
Vidiš, upravo si izigrao Simonsa za nas.
Vedi, tu ci hai appena consegnato Simmons.
Izigrao je i mene, moju æerku i tvoju ženu.
Si e' preso gioco di me... di mia figlia, di sua moglie.
Izigrao si me, kao i mog oca.
Mi ha imbrogliato, come ha imbrogliato mio padre.
Ne misliš da si me izigrao, valjda?
Non pensi che sia stupida, vero?
Vidovnjak te je izigrao i ostavio da truliš.
Questo Chiaroveggente ti ha fregato, e ti ha lasciato a marcire.
Ovo je kraljica sa kojom me je izigrao kada smo se upoznali.
Guarda. E' la regina con cui mi ha fregato quando ci siamo conosciuti.
De Luka te je izigrao, Rejna.
De Luca ti ha raggirata, Rayna.
Nisam te izigrao, nego su izigrali mene.
Non ti stavo fregando, Tommy. Venivo fregato.
Mislim da nas je obojicu izigrao.
Ma temo si sia preso gioco di entrambi.
Ne mogu da verujem da me je gad izigrao.
Non riesco a credere di essermi fatta manipolare da quello stronzo.
Nije on izigrao mene, nego ja njega.
Non mi ha usata. Sono io che ho usato lui.
Izigrao si ga u njegovoj igri, nešto što ja nisam nikad uspeo!
L'hai battuto al suo stesso gioco. Io non ci sono mai riuscito.
I mislim da, od ljudi koji su, primera radi. svoju ušteđevinu poverili gospodinu zgodno nazvanom Mejdof, koji ih je potom izigrao i kad pomislim na te ljude, da, onda pomislim da su imali previše poverenja.
Per esempio, penso a quelle persone che hanno piazzato i loro risparmi nelle mani del competente Mr. Madoff, che poi è scappato coi soldi, penso a loro, e mi dico: troppa fiducia.
1.6810929775238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma cosi Cochise crederà di essere stato tradito! 