James, sledeæi put, izaberi mesto sastanka kada stojiš.
James, la prossima volta, scegli un punto di contatto in piedi.
Ili izaberi put Viliema O'Dvajera i budi ambasador u Meksiku.
Fai come O'Dwyer. Ha sbagliato, e ora è ambasciatore in Messico.
"Izaberi put koji je pravedan i èestit."
"Scegli la via che è giusta e sincera."
Izaberi neku drugu odeæu osim te iz spasilaèke vojske, E.
Scegli qualche vestito diverso da quelli presi all'esercito della salvezza, E.
Izaberi koga god želiš i zajedno æemo to napraviti.
Può scegliere chi vuole e lo faremo insieme.
Izaberi broj izmeðu jedan i milijun.
Scegli un numero tra uno e...un milione.
Izaberi školu koju želiš, naði uniformu te škole, i sedi u razred.
Scegli una scuola, compra l'uniforme e intrufolati nella classe.
Izaberi frazu iz nekog njegovog filma i prilagodi je svom proizvodu.
Prendi una frase da uno dei suoi film e la adatti al tuo prodotto.
Izaberi kartu, vrati je i pripremi se da budeš zaprepašten.
Pesca una carta, rimettila nel mazzo e preparati ad essere sbalordito.
Ja æu samo da izvadim karticu, a ti izaberi šta misliš da je dobro.
Portami quello che preferisci, usero' la mia carta di credito.
Hodaj uzdignute glave, izaberi i strpaj u džep.
Cammina dritta, scegli la tasca, prendi. Li', separiamoci.
Samo kažem, izaberi vikend, idi u Portland.
Lei scelga un weekend. E io l'accompagno a Portland.
Izaberi neku dobru, stvarno dobru, toliko dobru da æe oterati iz misli sve one loše.
Prendine una bella, bella sul serio. Cosi' bella che terra' lontana quella brutta.
Da te zašititi od svih ljigavaca tamo, izaberi nešto.
Che serve a proteggerti da quei viscidoni la' fuori. Dovresti averne uno.
Izaberi broj izmeðu 1 i 10.
Scegli un numero tra uno e 1 0.
Sledeæi put kad se zaželiš malo svežeg vazduha... izaberi drugo mesto.
La prossima volta che hai voglia di un po' d'aria... scegliti un altro posto.
"Od svih blagoslova pred tobom, izaberi jedan i budi zadovoljan."
"Di tutte le possibilita' che ti si presentano, scegline una sola e sii contento."
I slušaj, kad se sledeæi put svet bude rušio, izaberi pušku.
Senti, la prossima volta che il mondo sta per finire... prendi una pistola.
Izaberi ljubav i pomozi mi da vratim svog sina.
Scegli l'amore e aiutami a ritrovare mio figlio.
Imamo još tri sobe u kuæi, izaberi jednu.
Ci sono altre tre camere da letto in casa. Sceglitene una.
Najgori porno kliše, Vana, ta dečija maštarija o silovanju, izaberi život.
Che stereotipo pornografico questa fantasia di stupro durante l'infanzia. Fatti una vita!
Pa, izaberi mi dobar sreæni kolaèiæ?
Be', portami un biscotto della fortuna, eh? Smarrito.
Od hiljadu naèina da se umre izaberi jedan.
Ci sono mille modi per morire. Scegline uno!
Izaberi loptu, pa te vratimo nazad.
Affare? Si sceglie palla e vi guido indietro.
Kad doðeš na autobusku stanicu, izaberi prvi bus koji ide na jug.
Quando arrivi alla stazione degli autobus, prendi il primo autobus verso sud.
Ako stvarno želiš da pomažeš, izaberi jedno od ove dve, jer kasnim na avion.
Ma se davvero vuoi aiutare qualcuno... scegli uno di questi due, così posso prendere il mio aereo.
Glupi kuèkin sin. –Izaberi prokletu kutiju, Li.
Stupido figlio di puttana! Prendi una scatola, Lee.
Ako veæ moraju da te preðu, izaberi unosniju verziju, dušo.
E se comunque finiranno per fotterti... scegli sempre la via più redditizia... dolcezza.
A oni su rekli: "Izaberi nešto realnije."
E mi risposero "Pensa a qualcosa di realistico".
(Aplauz) KA: Ljudi žele da svrstaju ovo među ili-ili, da postoji toliko očajnih stvari koje se trenutno dešavaju na planeti, od klime do siromaštva do, znaš, izaberi problem.
(Applausi) CA: La gente pensa a questo come o l'uno o l'altro, perché ci sono così tante cose terribili che succedono oggi sulla Terra, dal clima alla povertà, scegli tu il problema che vuoi.
Evane, izaberi nešto što možeš jasno da zamisliš.
Quindi, Evan, scegli qualcosa che puoi visualizzare con precisione nella mente.
A iz svega naroda izaberi ljude poštene, koji se boje Boga, ljude pravedne, koji mrze na mito, pa ih postavi nad njima za poglavare, hiljadnike, stotinike, pedesetnike i desetnike;
Invece sceglierai tra tutto il popolo uomini integri che temono Dio, uomini retti che odiano la venalità e li costituirai sopra di loro come capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine e capi di decine
Svedočim vam danas nebom i zemljom, da sam stavio pred vas život i smrt, blagoslov i prokletstvo; zato izaberi život da budeš živ ti i seme tvoje,
Prendo oggi a testimoni contro di voi il cielo e la terra: io ti ho posto davanti la vita e la morte, la benedizione e la maledizione; scegli dunque la vita, perché viva tu e la tua discendenza
Idi i kaži Davidu: Ovako veli Gospod: Troje ti dajem, izaberi jedno da ti učinim.
«Và a riferire a Davide: Dice il Signore: Io ti propongo tre cose: scegline una e quella ti farò
Idi kaži Davidu i reci: Ovako veli Gospod: Troje ti dajem, izaberi jedno da ti učinim.
«Và, riferisci a Davide: Dice il Signore: Ti pongo davanti tre cose, scegline una e io te la concederò
4.0695519447327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
James, la prossima volta, scegli un punto di contatto in piedi. 