Prevod od "istrazivanje" do Italijanski

Prevodi:

esploratore

Kako koristiti "istrazivanje" u rečenicama:

Tvoje istrazivanje ne optuzuje Saida i ostale vodje pobune.
Said e gli altri capi della rivolta?
Ali obavijestiti cu te ako budemo trebali zakazati privatnu praksu za istrazivanje.
Ti faro' sapere se avro' bisogno di un appuntamento per una prova privata di ricerca.
ali mi smo daily planet, i pricati price o ubojstvu vampira bafi nije dio realnosti mis kan nisam ovo izmislila nije bilo vampira u misticnom smislu bili su zrtve neob cne bolestii vidi...svo to istrazivanje intervjui svedocenja sve to
Ma noi siamo il Daily Planet, e raccontare storie su Buffy la vampira non rientra nelle pagine di un vero giornale. Sig.ra Kahn, non mi sono inventata nulla. Loro non erano vampiri, non nel senso mitologico.
Ako je kutija stvarno tako opasna, zelis da prekinem istrazivanje, zar ne?
Se la scatola e' cosi' pericolosa, tu vuoi che chiuda il progetto, vero?
Sakrila si osjecanja, i svoje istrazivanje.
Percio' hai nascosto i tuoi sentimenti, e hai nascosto le tue ricerche.
Ali postoji razlog zbog cega sam zamenila istrazivanje za svestenstvo, serife.
Ma c'è un motivo per cui ho lasciato le ricerche per il clero, Sceriffo.
Nathan-e, dokle god Global finansira tvoje istrazivanje, moras da postujes ista pravila kao i svi ostali.
Nathan, dal momento che la Global finanzia le tue ricerche, devi seguire le stesse regole come ogni altro.
Morao je da unisti celokupno svoje istrazivanje za doktorat.
Egli aveva a distruggere tutto il suo dottorato di ricerca
Moj ranac je uvek spakovan. - Uvek sam spreman za nove avanture i istrazivanje novih vidika.
La mia borsa è sempre preparata, e sono sempre pronto all'avventura e all'esplorazione di nuovi orizzonti.
U ovim hangarima se vrse pripreme za lansiranje materijala za istrazivanje u stratosferu.
In questi hangar, vengono preparati carichi scientifici per il lancio nella stratosfera.
Mislim... da je neko nastavio moje istrazivanje.
Sospetto che qualcuno abbia continuato la mia ricerca.
More ce da promenis ti ton cim budes video moje istrazivanje.
Cambierai opinione quando avrai visto le mie indagini.
Ovo su moje znacke dobijene za istrazivanje divljine.
Sono i miei distintivi di esploratore della natura.
Bilo je jednostavno sa mojim GPS uredajem za istrazivanje divljine.
Una cosa da nulla. Ho usato il mio GPS esploratore della natura.
Jedini nacin da ga iznesem iz Etiopije u to vreme je da ga deklarisem kao opremu za istrazivanje
All'epoca il solo modo per portarlo fuori dall'Etiopia fu dichiararlo arma tecnologica. Oh, cielo!
Uništiti cveæe i istrazivanje, je jedini naèin, da sredim posledice mojih dela.
Distruggere i tiori e le ricerche è l'unico modo per poter espiare quello che ho tatto.
Ako radis istrazivanje maticnih celija, mozes raditi sa njim.
Se fai la ricercatrice cellulare, puoi lavorare con loro.
Institut za seizmicko istrazivanje kaze da zemljotres... nije izazivac vulkanske aktivnosti i da nema razloga za uzbunu.
Oggi, l'Istituto di Ricerca Sismica ha detto che il sisma... non indica l'attività vulcanica e non c'è motivo di allarmarsi.
Iako moje istrazivanje ide dobro, nedostaje mi druzenje s ljudima.
Anche se la mia ricerca procede bene, mi manca il calore del contatto umano.
Altracorpov PR insistira da su iz njihovih prostorija ukradeni samo spisi koji nisu kljuèni ni za kakvo istrazivanje...
Non ha senso... D'altro canto l'Altracorp insiste che l'inaspettato esito della causa legale...
Da li bi vam smetalo da Astrid pogleda vase istrazivanje?
Le dispiacerebbe se facessi dare ad Astrid un'occhiata alla ricerca?
za sada, Ovo je fantasticna prilika, i ja zelim da uradim istrazivanje
Questa invece, e' una fantastica opportunita' e voglio esplorarla.
Dr. Altman, istrazivanje stabla celija je vrhunac svakog polja medicine.
Dottoressa Altman, la ricerca sulle staminali e' alla base di ogni branca della medicina.
Srecni smo sto uopste mozemo da imamo istrazivanje.
E' lei che non lo ama. Dovrebbe.
Vase istrazivanje kaze da potrosaci vjeruju da vasa voda ima okus govna. -Moram li odgovoriti?
La sua ricerca indica che i consumatori pensano che la vostra acqua faccia schifo.
Dzouns je imao pristup mnogim projektima u M. dajnamiku, mozda je kopirao Belovo istrazivanje.
Il suo metodo era oltre... Jones aveva accesso a molti progetti alla Massive Dynamic. Potrebbe aver solo copiato la ricerca di William...
Josif Staljin razvio istrazivanje da stvori supervojnike tako sto je zenama usadjivao gorile.
Joseph Stalin aveva avviato un programma di ricerca al fine di creare dei supersoldati facendo ingravidare delle donne da dei gorilla.
Borbicu se za svoje istrazivanje. Pred tim odborom za povrede mozga.
Ho fatto le mie ricerche, su questa commissione della NFL sulle lesioni cerebrali.
Dr. Ira Kejson, koji je bio na celu tima doktora NFL-a koji je razmatrao istrazivanje dr. Omalua i zakljucio da je zabrinutost zbog ostecenja mozga preterana.
Ira Casson era a capo del team di medici della NFL, che aveva esaminato la questione, arrivando a dire che gli allarmismi riguardo le lesioni alla testa fossero esagerati.
Svestenik je istrazivao o Kapetanu... a moj otac mu je rekao da prekine istrazivanje.
Il Reverendo stava facendo delle ricerche sul capitano. E mio padre gli disse d'abbandonare il progetto.
Tu se nalazi i njeno istrazivanje, zar ne?
Anche la sua ricerca e' la' dentro, vero?
Boze, ne znam jos koliko mogu da vodim ovo istrazivanje.
Dio... non so ancora quanto riusciro' a sopportare questa ricerca.
Endi je bio deo istrazivacke grupe koja je proucavala kognitivne funkcije snova, a kada je napustio istrazivanje, ja sam ga obrisao.
Andy era in un gruppo di ricerca che studia le funzioni cognitive nel sonno e quando ha mollato lo studio, l'ho rimosso.
Kako je on dospeo u istrazivanje?
Come e' entrato in questo studio?
Ljudi u sektoru za istrazivanje i razvoj ne rade da bi nam dali sjajne deterdžente, već da bismo koristili manje vode.
Il nostri addetti alla ricerca e sviluppo non lavorano solo per darci dei fantastici detergenti, ma lavorano per fare in modo di utilizzare meno acqua.
0.36524605751038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?