Prevod od "ispratite" do Italijanski


Kako koristiti "ispratite" u rečenicama:

Osiguranje, ispratite Wraitha do laboratorija dr.
Sicurezza, scortate il Wraith nel laboratorio del dottor McKay.
Sestro Mann, molim vas ispratite poruènika natrag do sobe.
Signora infermiera, per favore potrebbe scortare il sergente in reparto.
Molim vas da se sami ispratite van.
Grazie. Accompagnatevi alla porta da soli.
Dragi prijatelju, ako biste mogli ovo da ispratite do kraja nikada više neæu tražiti vašu pomoæ.
Amico mio, se fosse così gentile da voler arrivare in fondo a questa storia non le chiederò mai più di aiutarmi.
Dajte mu malo para i ispratite, da izbegnemo probleme.
Prima che sorgano dei problemi, è meglio fare come gli altri clan: dargli dei soldi e mandarlo via.
Pošto ste se veæ sami pozvali ovdje, onda se slobodno i ispratite vani.
Ora, dato che vi siete auto invitati, sapete dov'e' l'uscita.
Dakle, zamahnite ramenom iz èijeg centra kreæe snaga, a onda ostatkom ruke ispratite to, Ok?
Carichi con la spalla, si giri su se stesso e poi faccia partire il braccio, okay?
Detektive Esposito, molim vas, popunite dokumente gdina Williamsa i ispratite ga do njegovog stana, uvjerite se da je èist, a nakon tog, sam si.
Detective Esposito, prepara i documenti per il signor Williams accompagnalo a casa, assicurati che sia tutto a posto, dopodiche' lei e' da solo.
Narednièe, molim vas, ispratite g. Parkera...
Sergente Butler, per favore accompagna il signor Parker a scuola.
Molim vas, ispratite gospodina Tjuringa iz prostorija.
Per favore scortate il Signor Turing fuori dall'edificio.
Ako bi hteli da me ispratite do auta, samo da proverimo...
Se potesse magari... accompagnarmi alla macchina per sicurezza.
Hoćete li, molim vas, da ispratite gđu Hotorn i njenu decu nazad na ulicu?
Scorteresti la sig.ra Hawthorne e i figli in strada?
Takere, ispratite gospodina Konora nazad do njegovog èamca.
Tucker... scorti il signor Connor alla sua barca.
Dr. Kasidi, da li možete da ispratite Dr. Tajlera odavde?
Dottor Cassidy, puo' portare il dottor Tyler fuori di qui?
Osiguranje, ispratite g. Kelloga iz zgrade i uzmite mu sve propusnice.
Sicurezza, prego fate uscire il signor Kellogg dall'edificio e ritirate tutti i suoi pass di accesso.
Volela bih da vas dvojica to ispratite, ustvari.
In realta', mi piacerebbe se faceste voi il servizio.
Kapetane Kovalski, molim vas ispratite gradonaèelnika.
Capitano Kowalski, la prego, faccia uscire il Sindaco da questa sede.
Imali ste jasno nareðenje da je ispratite u logor.
Avete ricevuto l'ordine diretto di trasportarla all'accampamento.
Izvinite, da li želite da ispratite ovu mladu damu koju ja bejbisitujem u toalet?
Mi scusi, signora. Potrebbe accompagnare questa bambina a cui faccio da babysitter in bagno?
Odvedite ga dole i pošteno ga ispratite.
Portatelo giu'. E dategli un saluto caloroso.
Obezbedite njen hard disk i ispratite je iz zgrade.
Prendete i documenti e gli hard-drive, e scortatela fuori dall'edificio.
Ovo je fenomenalan prikaz toka svesti i ukoliko ga ispratite, naučićete mnogo o ovom čoveku.
C'è un meraviglioso flusso di coscienza qui e se lo segui, puoi imparare molto su questo uomo.
Ne, slobodno ispratite ovo na svom blekberiju (Blackberry) ili ajfonu (iPhone), ako ih imate.
No, sentitevi liberi di controllare sui vostri BlackBerry o iPhone, se li avete.
Šta ako - (Smeh) Ali da biste uspeli u ovom zlodelu, morate da čitate dosta takvih romana, i ispratite neke od tih stvari, zar ne?
E se -- (Risate) Ma per vederla così negativamente, dovete leggere tanti romanzi di spionaggio e seguire quella roba, giusto?
Deluje čudno ali ispratite me još malo.
Suona strano, ma seguitemi solamente per un po'.
Da ga niko, dakle, ne prezre, nego ga ispratite s mirom da dodje k meni; jer ga čekam s braćom.
Nessuno dunque gli manchi di riguardo; al contrario, accomiatatelo in pace, perché ritorni presso di me: io lo aspetto con i fratelli
0.4184238910675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?