Dave, ci sono delle novita' e credo che dovremmo parlarne.
Nešto je iskrsnulo i ne mogu ih primiti.
Ho avuto un contrattempo e purtroppo non posso riceverle.
Kristen, nešto je iskrsnulo i veèeras neæu moæi doæi.
Dirai anche questo. Kristen, senti, e' saltato fuori... un impegno.
Znam da smo trebali sutra raditi na antigravitaciji, ali je nešto iskrsnulo..
Dovevamo studiare l'antigravità domani, ma ho un impegno.
Samo je nešto iskrsnulo, i morat æu odgoditi.
No, no, no.. no, è solo una cosa che è saltata fuori.. e che dovrò includere in agenda.
Samo joj objasni da je nešto iskrsnulo i da se ne mogu izvuæi, OK?
Spiegale solo che e' successa una cosa ed io non posso venir via, okay?
Možda nije otišao jer je nešto iskrsnulo.
Forse non e' andato al barbecue. Forse e' successo qualcosa.
Ali, ako bi nešto iskrsnulo u razgovoru o alternativama...
Comunque, se dovessero saltare fuori delle alternative...
Ne sjeæam se da je ikad iskrsnulo takvo pitanje.
Non ricordo che sia mai venuta fuori la cosa.
Iskrsnulo mi je nešto, i moram nakratko otiæi do kuæe.
E' solo che... e' sorto un problema e devo andare a casa per un po'.
Nisam. Kako li bi samo to iskrsnulo u razgovoru?
No, come sarebbe mai potuto venirmi in mente?
Èuj, tvojoj mami je nešto iskrsnulo, tako da te ja moram pokupiti danas.
Senti, tua mamma ha avuto un contrattempo, quindi ti sono venuto a prendere io oggi.
Zbog toga je nešto drugo iskrsnulo.
Il che solleva un'altra questione. Co... come scusa?
Charlotte, nešto mi je iskrsnulo, trebam uslugu.
Charlotte, ciao. Ecco... Senti, e' capitata una cosa.
Koji kurac misliš, nešto je iskrsnulo?
Che cazzo vuol dire che c'e' un imprevisto?
Rekao sam ti da je nešto iskrsnulo.
Te l'ho detto, ho avuto un imprevisto.
Voleo bih da možeš ostati veèeras, dušo, ali nešto je iskrsnulo i tata mora ostati u gradu, u redu?
Vorrei che potessi passare qui la notte, tesoro, ma... e' saltato fuori qualcosa e papa' deve rimanere in citta', ok?
Ali iskrsnulo mi je nešto hitno.
E' solo che è sorto un problema urgente.
Da otkazujem ruèak kojim dokazujem da mi je kæi najvažnija. Jer je iskrsnulo nešto važnije od Catherine!
Dille che devo annullare il pranzo che doveva provare che nulla e' piu' importante di Catherine perche' e' venuto fuori qualcosa di piu' importante di Catherine.
Ne, rekao je da mu je iskrsnulo nešto privatno.
No, ha detto che aveva un impegno personale.
U redu, slušaj, nešto je iskrsnulo na poslu.
D'accordo, senti, e' saltata fuori una cosa a lavoro.
Ne, mislim da tvoje ime nije tu iskrsnulo.
No, non credo sia saltato fuori il tuo nome.
Žao mi je, Carl, je nešto iskrsnulo.
Mi dispiace, Carl, c'e' stato un imprevisto.
Sve što zna je-je "je nešto iskrsnulo."
Ti sente dire solo: "C'e' stata un'emergenza".
Ok, par Beatrice Benson je iskrsnulo, i nema ništa o kultova ili ubojstvo ili otmicu.
Ok, sono uscite un paio di Beatrice Benson, e non c'è niente su sette o omicidi o rapimento.
Reci Justinu da mi je nešto iskrsnulo.
Di' a Justin che e' saltato fuori qualcosa. Mi prendi in giro?
Isprièavam se, ali... nešto je iskrsnulo.
Le faccio le mie scuse, ma e' emersa una novita'.
U redu, ja ću provjeriti sa stola, je li njegovo ime je iskrsnulo.
No, avverto la centrale, faccio emettere un mandato. Va bene, controllo nel database, vedo se il suo nome salta fuori.
Èuj, Done, još nešto je iskrsnulo. Možda nam možeš pomoæi.
Senti, Don, c'e' un'altra cosa e abbiamo pensato che potessi aiutarci.
0.54673886299133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dave, ci sono delle novita' e credo che dovremmo parlarne. 