Postoje sjajni poslovi i sjajne karijere, a postoje i oni iscrpljujući, visoko stresni, eksploatatorski, krvnički poslovi, i bukvalno ništa između ova dva.
Ci sono grandi lavori e grandi carriere e poi ci sono quei tipi di lavoro pesanti, stressanti, impegnativi, che ti risucchiano anima e corpo e praticamente nessuna mezza via.
Sirijskoj izbeglici od 19 godina, koja je živela iscrpljujući život u Egiptu, radeći kao nadničarka.
Rifugiata siriana, 19 anni, lei stava vivendo una dolorosa esistenza in Egitto lavorando con paga giornaliera.
Porodice, molim vas za mnogo rada, za težak rad, za iscrpljujući rad darivanja nezaslužene dobrote onima koje možemo proterati kao smeće, koje možemo lako zanemariti i odbaciti.
Alle famiglie chiedo di fare il lavoro sporco, un lavoro difficile, lo sforzo terribile di donare calore non meritato a chi vorremmo confinare nella spazzatura a chi potremmo facilmente ignorare.
Uz iskrenu podršku magazina za koji povremeno pišem, odlučio sam da probam najbolje ili najskuplje ili najpoželjnije predmete u desetak kategorija, što je bio iscrpljujući poduhvat, kao što možete zamisliti.
col generoso sostegno di una rivista per la quale ogni tanto scrivo. Ho deciso di provare il prodotto più caro o più ricercato in una dozzina di categorie. Si è trattato di una ricerca faticosissima, come potete ben immaginare.
Kada je Patrik izašao iz zatvora, njegov put je bio iscrpljujući.
Quando Patrick uscì di prigione, il suo viaggio fu straziante.
Ovi detalji su toliko iscrpljujući da Funes mora da provodi dane u zamračenoj prostoriji i jedino može da spava zamišljajući deo grada koji nikad nije posetio.
Questi dettagli sono così travolgenti da costringere Funes a trascorrere le sue giornate in una stanza buia e da permettergli di dormire solo immaginando una parte della città che non ha mai visitato.
Ime testa je "Gaokao" i 80 miliona kineskih srednjoškolaca je već polagalo ovaj iscrpljujući test.
Si chiama Gaokao. E 80 milioni di studenti cinesi delle scuole superiori hanno già affrontato questo esame strenuante.
I ne mora da ide u iscrpljujući lov i pokušava da ubije divlju svinju.
Non deve fare lei stessa una caccia estenuante e cercare di uccidere un cinghiale selvatico.
0.30969095230103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci sono grandi lavori e grandi carriere e poi ci sono quei tipi di lavoro pesanti, stressanti, impegnativi, che ti risucchiano anima e corpo e praticamente nessuna mezza via. 