A te sembra che stia male? Che sia pallida, triste e sfinita?
Nije spavao i na jutarnjem svetlu je izgledao iscrpljeno.
non ha dormito tutta la notte. e aveva l'aria distrutta nella luce senza ombra del mattino.
Malo iscrpljeno, ali annie ne može da doèeka da doðe da te vidi.
Beh, estenuanti, ma, ehm, Annie non vede l'ora di venire a trovarti.
Pa, Vaše srce je dosta iscrpljeno, neæe moæi izdržati toliki napor.
Beh, il suo cuore ha sofferto parecchio, non sarebbe saggio continuare con quel tipo di attivita'.
Još uvek se oseæam po malo iscrpljeno.
Mi sento ancora un po' esausto.
On je to uzeo za zlo, oseæao se iscrpljeno.
E lui ne era profondamente risentito, si e' sentito impotente.
Deluješ iscrpljeno, daj da ja odnesem to.
Sembri esausto, perche' non lasci che me ne occupi io?
Oseæam se iscrpljeno veæ duže vreme.
Mi sono sentita esausta per cosi' tanto tempo.
Možda bi tebi trebala, izgledaš iscrpljeno.
Sarebbe meglio che la bevessi tu. Hai l'aria stressata.
Izgledala si iscrpljeno u posljednje vrijeme.
Sembravi esausta le ultime volte che ti ho vista. - E' cosi' palese?
To je vjerojatno zato što si hodao naokolo poput zombija svake noæi i tijelo ti je iscrpljeno.
Probabilmente perché te ne vai in giro come uno zombie tutta la notte e il tuo corpo è esausto.
Izgleda iscrpljeno, beživotno i ne spava dobro.
E' pallido e smorto e... non dorme bene. - Ok.
Takoðer se èini, da je strpljenje lokalne policije iscrpljeno.
A quanto pare hai anche esaurito la pazienza della polizia locale.
I moja djevojka i I, mi smo jako iscrpljeno.
Ed io e la mia ragazza siamo molto stanchi.
Nemoj ovo pogrešno da shvatiš, ali izgledaš iscrpljeno.
Non prenderla male... Ma sembri uno straccio.
Jednostavno veselje, neoptereæeno stravom rata ili iscrpljeno njegovim završavanjem..
Pura gioia... indisturbata dal tormento della guerra... o dall'esaurimento conseguente alla sua fine.
Vi mi izgledate dobro i iscrpljeno.
Sembrate sia stanche che star bene.
Ili orgazam obièno iscrpljuje energiju iz mišiæa, i èini da se èovek oseæa iscrpljeno.
Oppure è perché l'orgasmo toglie energia ai muscoli - e così uno si sente esausto. - Ok.
Napajanje je gotovo iscrpljeno od kada smo stigli.
L'energia è quasi sempre stata assente da quando siamo qui.
Ušao sam u kola, i osećao sam se tako iscrpljeno.
Salii in macchina ed ero completamente stravolto -- stravolto.
Bila je na terenu gde se čekao dug red, i žena koja je čekala u redu se osećala iscrpljeno i počela je da viče: „Ima previše ljudi ovde!
Era stata sulla scena di una lunga fila, dove la donna che gestiva la fila si sentiva estremamente stressata, e urlava: "Ci sono troppe persone!
Čak i kada su mi se sviđali bendovi, jedino što sam želela jeste da se vratim u šator i zaspim jer sam se osećala potpuno iscrpljeno, pa sam bila jako ljubomorna na one koji su imali snage da izađu i da se provode na festivalima.
Invece io, anche se adoravo le band, non desideravo altro che tornare in tenda e dormire, semplicemente perché mi sentivo del tutto esausta. E invidiavo davvero quelli che avevano l'energia di andare a divertirsi ai festival.
I nemoguće je ne osećati se iscrpljeno povodom ideje da pokušate izbore napraviti boljim.
Una persona chiaramente si scoraggia di fronte al compito di dover creare un sistema di voto migliore.
2.3039789199829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A te sembra che stia male? Che sia pallida, triste e sfinita? 