Intimnost koju delimo s Rozingsom, time se malo ko može pohvaliti!
Il nostro intimo legame con Rosings e' una benedizione che pochi possono vantare!
Intimnost može biti, um, tihi razgovor.
L'intimita' puo' essere, um, una tranquilla conversazione.
Razlog zbog kojeg izbegavaš seksualnu intimnost je taj što ne želiš prepustiti kontrolu.
Il motivo per cui eviti l'intimita' a letto... E' perche' tu non vuoi assumerti il controllo.
Onog trenutka kad poèneš prihvatati ono što jesi, možda æeš se oseæati dovoljno slobodno da podeliš tu intimnost.
Nel momento in cui accetti chi sei veramente... In quel momento ti sentirai libero di goderti l'intimita' con lei.
Ovaj covek je nekompetentan udvarac koji traži intimnost sa ženom koja mu je nedostupna.
Questo tizio e' un corteggiatore incapace, in cerca di intimita' con una donna inarrivabile per lui.
To bi bilo tako da su Penny i on zaista imali fizièku intimnost.
Tecnicamente sarebbe un ripiego solo se lui e Penny avessero effettivamente esplorato la loro intimita' fisica.
Nisam navikla da gledam takvu intimnost.
Sono abituata a vedere una tale intimita' messa in mostra.
Misliš da ne želim porodicu, ili željenu intimnost?
Non pensi che avrei voluto una famiglia, o desiderato una relazione seria?
Ni na koji naèin, ili oblik, ne osjeæam intimnost prema tebi ni na koji naèin.
In nessun modo, o forma, provo alcun desiderio d'intimità verso di te assolutamente in nessun caso.
Rekla bi, zato što te otac nije volio i zato što mene majka nije voljela sada vodimo ljubav da bi nadoknadili intimnost koju nismo dobili u djetinjstvu.
Direbbe che, poiche'... tuo padre non ti voleva bene e mia madre non ne voleva a me, fare sesso... e' il modo in cui cerchiamo di compensare la mancanza di intimita' della nostra infanzia.
Šta je, intimnost je gora od čokolade?
L'intimita' e' sbagliata, la cioccolata no?
I misliš da to neæu moæi da ostvarim uz potrebnu intimnost putem poruka?
E non pensi che sia possibile per me ottenere l'intimita' richiesta tramite messaggi?
A kad uspostavlja intimnost kroz fizièki kontakt?
E la cosa dove cerca l'intimita' tramite il contatto fisico?
Mi upoznamo intimnost naše žrtve pre nego što napadnemo.
Approfondiamo la conoscenza del soggetto prima di colpire.
Idealno, jer je njoj intimnost zabranjena.
Idealmente, qualcuno per il quale condividere intimita' e' proibito.
Koliko dugo i kako je vaša žena delila svoju... intimnost?
Quanto apertamente e fino a che punto vostra moglie condivideva la sua... intimita'?
Da li te emocionalna intimnost uzbučuje?
E' l'intimita' emotiva che ti eccita?
Kao i "Intimnost je naše poslednje utoèište".
E diceva anche: "L'intimità è il nostro ultimo santuario".
U svakom sluèaju, dajem im ljepotu, iscjeljenje saosjeæanje, nježnost, komunikaciju i intimnost.
Beh... comunque sia, io porto loro gioia, guarigione, comprensione, affetto, comunicazione... e intimita'.
Intimnost je neverovatna, od trkaèa do mehanièara do žena i devojaka.
Il legame d'amicizia era davvero incredibile, dai piloti ai meccanici, dalle mogli alle fidanzate,
A ti, Ejmi, moraš biti strpljiva sa Šeldonom umesto da ga teraš da prihvata intimnost pod tvojim uslovima.
E Amy, tu devi essere paziente con Sheldon, invece di spingerlo ad accettare l'intimità a modo tuo.
Ne želim da ulazim previše u intimnost, ali jesu li oni dobro?
E non... cioe', non voglio entrare nel personale. Stanno bene?
Ali ta intimnost je oslobodila nešto... nezdravo u meni, nešto što ne mogu da dopustim.
Ma proprio quell'initimita' ha liberato qualcosa... di malsano, dentro di me. Qualcosa che non posso... ammettere.
Moraš si dopustiti intimnost sa svojim nagonima, Vile.
Devi concederti di agire secondo i tuoi istinti, Will.
Ja ne osjećam, s obzirom intimnost ovog trenutka, bismo trebali biti na prvom imena uvjetima.
Vista l'intimita' di questo momento, sento che dovremmo... darci del tu.
Udaje je intimna čin, i naše svečanosti treba odražavati da intimnost.
Sposarsi e' una cosa intima, e la nostra cerimonia dovrebbe riflettere quest'intimita'.
Zato se rešio svega što simboliše intimnost.
Per questo si sbarazza delle parti che rappresentano l'intimita'.
Tom je prešao da radi za Berlina da bi sebe spasio od mene, ali i zato što mu to omogućava intimnost i privrženost tebi.
E Tom... ha spostato la sua lealta' a Berlino in parte per proteggersi da me, ma anche ma anche perche' gli permetteva un'inestricabile... intimita'... ed impegno verso di te.
Intimnost u bilo kojem obliku je izazov za mene, ali ja bih želeo da joj pokažem koliko mi je ona važna, a èini mi se da bi sada moglo biti pravo vreme.
L'intimità in ogni sua forma è sempre stata una cosa difficile per me, ma... vorrei dimostrarle quanto è importante per me e sento che questo potrebbe essere il momento giusto.
Da li ti menjaš brzi neobavezni seks za pravu intimnost, samo zato što je to lakše da se uradi?
Credo che tu sostituisca la vera intimità con sesso veloce e occasionale solo perché è più semplice.
Ako oni nisu oprezni, mogu poèiniti grešku, pa da intimnost para iza stakla izazove neku vrstu intimnosti izmeðu njih i njihovih partnera.
Se non stanno attenti, potrebbero iniziare a confondere l'intimita' delle coppie che sono dietro il vetro con una sorta di intimita' tra... loro stessi e i propri collaboratori.
Da bi izbegao pritisak interesnih grupa, sastanke je održavao kao male i u tajnosti, a mnogi učesnici su mi kasnije rekli da je ta intimnost, plus dosta tekile koju su podelili, pomogla da se izgradi poverenje.
Per allontanare la pressione da interessi speciali tenne i loro incontri brevi e segreti, e molti dei partecipanti più tardi mi dissero che era questa intimità, più molta tequila, che aiutò a costruire sicurezza.
Moramo deliti zajedničku intimnost, zajedničku viziju -- što znači da moramo da radimo kao jedna porodica; moramo se razumeti na taj način.
Noi dobbiamo avere una intimità condivisa, una stessa visione Significa che dobbiamo lavorare come una famiglia, dobbiamo capire noi stessi in questo modo.
(Smeh) Ali zbog toga, ta intimnost sa kojom radimo kao tim, dobija novu dimenziju, novo značenje.
(Risate) Ma a causa di questo, l'intimità con cui lavoriamo insieme come squadra ci porta ad una nuova dimensione, ad un nuovo significato.
0.44441795349121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il nostro intimo legame con Rosings e' una benedizione che pochi possono vantare! 