Questa storia doveva rimanere una faccenda privata, fra me e te.
Zadnji put ste spomenuli svoja intimna oseæanja prema meni.
L'altra volta mi ha detto di provare dei forti sentimenti per me.
Ne znam kako da budem intimna ali ne Intimna.
Non so come si possa essere intimi senza esserlo veramente.
Saznaj od Džoni koliko je crvenokosa bila intimna sa tim klincem.
Chiedi a Joanie quanto si è avvicinata la rossa al ragazzo.
Nemaš pojma kako intimna Monique Delacroix zna biti.
Non hai idea di quanto possa intimidire Monique Delacroix.
Nikad nisam bila intimna sa muškarcem, zbog razloga o kojima sam ti prièala.
Non sono mai stata in intimita' con un uomo, per tutte le ragioni che ti ho detto.
Mijina knjiga mi se dopada jer je intimna.
Credo che quello che piu' mi piace del libro di Mia sia la sua visceralita'.
A privatna, intimna veèera samo za nas dvoje.
Una cena intima e privata per noi due soltanto.
Inaèe, dok ne proðem ovaj celi svadbeni debakl, ne mogu biti intimna s njim.
Ma comunque, finche' non risolvo questo disastro del matrimonio, non posso entrare in intimita' con lui.
Potrebno mi je mnogo da s nekim budem intimna.
Non e'... affatto semplice per me avere un rapporto fisico con qualcuno.
Evo èinjenica: moja snaja je bila intimna s drugom ženom.
I fatti sono questi: Mia nuora era in intimita' con un'altra donna.
Opuštena, intimna i samo za nas.
E' informale, intimo e ci siamo solo noi.
Salsa je tako intimna i senzualna, ne bih smjela ju plesati s nekim osim sa Jayjom.
Ay, sapete, la salsa e' cosi' intima e sensuale che mi sembra brutto ballarla con qualcun altro che non sia Jay.
Možda to ima veze s time što mi je to prva intimna veza s osobom od moje prerane smrti.
Ok, forse dipende dal fatto che e' il primo legame intimo che instauro con una persona dalla mia prematura dipartita.
I da radim ovako vaginom napred i nazad doveka cela moja intimna oblast je dodiruje.
Vagina avanti e indietro per sempre, tutta la mia regione inguinale distesa.
Eva, jedno vreme sam bila intimna sa Džozefom.
Eva... c'e' stato un tempo in cui io e Joseph eravamo intimi.
Negdašnji neprijatelj s kojim ste narasla, a nauseatingly intimna.
Un'ex nemica con la quale sei diventato intimo in maniera piuttosto stomacante.
Što, nažalost, znaèi da æu morati da ti dodirujem intimna mesta.
Che purtroppo significa che devo toccarti le parti intime.
Budući da su se... intimna, da vas pitam, ti nedostaje?
Visto che siamo... intimi, lascia che te lo chieda. Ti manca?
Udaje je intimna čin, i naše svečanosti treba odražavati da intimnost.
Sposarsi e' una cosa intima, e la nostra cerimonia dovrebbe riflettere quest'intimita'.
Draga, to nije intimna verenièka žurka, kao što je tvoj otac opisao.
Tesoro, questa festa di fidanzamento non e' intima come aveva detto tuo padre.
Sahrana je intimna, idemo samo posle do kuæe na prijem.
Il funerale e' in forma privata, andremo solo dopo a casa per il ricevimento.
Dovoljno je loše što delim kupon za popust na intimna ulja.
E' gia' abbastanza grave che abbia un Groupon per l'olio per massaggi.
Kada sam bila intimna sa suprotnim polom?
Quando sono stata intimita' con l'altro sesso?
Kao da i nije policijsko ispitivanje... više kao intimna konverzacija.
Non sembrava per niente un interrogatorio di polizia, ma più che altro una conversazione intima.
Zato što mi ljubimo intimna mesta jedan drugom.
Perché ci baciamo nelle parti intime.
Meðutim, oni koji su proèitali knjigu, kažu da je eksplozivna, intimna ispovest
Chi ha letto il libro lo descrive come esplosivo, rivelatore e profondamente intimo.
Površno gledajuæi kroz njih, rekao bih da se prepiska najbolje može opisati kao "intimna."
Con un semplice controllo, direi che la loro relazione fosse, beh, "intima."
Ako smem da budem iskrena, nikada nisam bila intimna sa nekim koga nisam dobro poznavala.
Se devo essere sincera, non ho mai fatto cose sconce con... qualcuno che non conoscessi bene.
Nisam struènjak, ali pretpostavljam da, pošto ljubavnik nije primetio poveæan broj ožiljaka u periodu od mesec dana, veza nije više bila intimna.
Non sono un esperto, ma credo che siccome il suo amante non si e' accorto del numero crescente di cicatrici per mesi, la relazione non era piu' intima.
Za mene, to je intimna, lična strana muzike.
Per me si tratta del lato intimo personale della musica.
To su bila veoma intimna ubistva - on je zadavio svoje žrtve.
Questi furono omicidi molto "intimi", le vittime furono strangolate.
Večera je intimna stvar, sa 9 ljudi koji leškare oko niskog stola.
La cena è un affare privato, con nove persone sdraiate intorno ad una tavola bassa.
0.3967170715332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa storia doveva rimanere una faccenda privata, fra me e te. 