Prevod od "intervjuu" do Italijanski


Kako koristiti "intervjuu" u rečenicama:

Njene najskrivenije misli koje otkriva vašem dopisniku, u privatnom, liènom, ekskluzivnom intervjuu.
I suoi pensieri più intimi rivelati al suo corrispondente in un'intervista personale esclusiva.
Da, na aerodromskoj konferenciji za novinare i na TV intervjuu.
Si, alla conferenza stampa e quando mi ha intervistato.
Onda æu da odluèim o intervjuu.
Poi deciderò se concedere l'intervista. No.
U intervjuu sam napao Tiša i upravni odbor.
Sono stato duro con Tisch e con l'Azienda.
Jesu li se Majk i Don složili s odlukom Odbora o intervjuu?
Riguardo a questo informatore- Mike e Don hanno accettato la decisione dell'Azienda?
Moja mama u svakom intervjuu kaže da te je izmislila.
ln ogni intervista, la mamma dice di averti inventato.
Pa... kako je bilo na intervjuu?
Quindi, come e' andato il colloquio?
Druže, ako se pojaviš u tome na intervjuu èak i hipi advokati iz Granola Mountain Earth Pals æe te izbaciti kroz vrata.
Amico, se ti presenti cosi' ad un colloquio, anche gli avvocati hippie degli "Amici della Terra di Mount Granola" ti cacceranno a pedate fuori dalla porta.
U prvom ekskluzivnom intervjuu za 20 godina veèeras vas suoèavamo sa pravim Jack Rollinsom.
In questa prima intervista esclusiva dopo 20 anni, vi portiamo faccia a faccia con il vero Jack Rollins.
Dobiæeš moj izveštaj o intervjuu sa Esterbrukom za jedan sat.
Avrai il mio rapporto del colloquio con Esterbrook entro un'ora.
Ako se u narednim godinama ljudi osvrnu i kazu da je Ricard Nikson sebe opravdao u ovom intervjuu, to bi bio najveci zlocin.
E se, un domani, la gente guardasse indietro e dicesse che in questa intervista Nixon si è auto-assolto, quello sarebbe il crimine peggiore di tutti.
Nedelje, koje su nesumljivo pokidale ovu porodicu, kao što æete videti u našem ekskluzivnom intervjuu uživo.
Settimane di incertezze hanno ridotto questa famiglia a pezzi...
Jeli Malkolm išta rekao o sinoænom intervjuu?
Abbiamo ricevuto commenti da Malcolm sull'intervista dell'altra sera?
Kako je bilo na intervjuu danas, tata?
Com'è andato il colloquio di oggi, papà?
Ovo je preliminarni intervjuu sa kaplarom Sandrom Blum pre saslušanja.
Si tratta di un colloquio preliminare... con il caporale Sandra Bloom, prima dell'udienza.
Upravo sam saznala na jednom intervjuu za posao da kustos kao zanimanje više ne postoji.
In pratica, mi hanno appena detto ad un colloquio che il lavoro come curatore non esiste piu', quindi...
Rozi, zar ne misliš da si ovo trebala spomenuti u intervjuu?
Rosie, non credi che avresti dovuto dirmelo durante il colloquio?
Kada je Daniel predložio da nam se pridružiš na intervjuu, pitala sam ga ima li svadbenih zvona na pomolu, a on je rekao da to pitam tebe.
Quando Daniel ha suggerito che tu ti unissi per questa intervista, gli ho chiesto se ci fossero fiori d'arancio in vista, e lui ha detto che dovrei chiedere a te direttamente.
Čuo sam da si stvarno, na svom intervjuu, podigao vrednost akcija.
Ho sentito che hai piazzato delle azioni nel tuo colloquio.
Rekao si u intervjuu da ti je otac bio pijanac poput Karvera.
Nell'intervista dici che tg0 padre beveva come Carver.
U intervjuu, za magazin jednom si rekla da biti roditelj je najteži posao na svetu.
In un'intervista a un settimanale, una volta ha detto che il genitore e' il lavoro piu' complicato che esista.
U svakom članku i intervjuu, izveštavam o navedenim aktivnostima.
In ogni articolo e intervista, ho riportato i fatti presunti.
A što želite učiniti ovu na zraku u intervjuu.
E vuole farlo in diretta durante un'intervista?
U intervjuu Pitaju te na ova pitanja, pokušati testirati svoj integritet.
Durante il colloquio ti fanno delle domande, per verificare la tua moralita'.
Ipak, o tome se može prièati u intervjuu.
Eppure... c'e' qualcosa di cui dovremo parlare nell'intervista.
Zar u intervjuu nije reèeno da je bolji od nas?
Non hai visto l'intervista? Lui e' migliore di noi, ricordi?
Zanimljivo da si baš to pomenula u intervjuu.
Scelta interessante rivelarlo in una intervista.
Znam da smo raskinuli, ali ti ostavljam poruku jer sam mislio da bi možda želela da prisustvuješ mom intervjuu za dokumentarac o gospodinu Spoku.
Sono Sheldon. Sì, lo so che ci siamo lasciati, ma... ti lascio questo messaggio perché ho pensato che forse ti farebbe piacere vedermi mentre vengo intervistato per un documentario sul signor Spock.
Šta mislite o intervjuu sa Paša Kanom?
Che ne dice di un'intervista a Pacha Khan?
Traèevi kruže o ekskluzivnom intervjuu Džona Skota.
C'è fermento per l'imminente intervista esclusiva di John Van Scott.
Može biti kada ubeđujete nekoga ili kada imate govor poput ovog ili kada ste na intervjuu za posao.
Potrebbe essere durante una presentazione o durante una conferenza come questa o durante un colloquio di lavoro.
Kada su je pitali u intervjuu na televiziji: "Kako može da izgleda tako dobro?"
Quando le hanno chiesto in TV come faceva ad essere così bella,
Kao u intervjuu sa Ošeom Izrael i Meri Džonson.
Come nell'intervista tra Oshea Israel e Mary Johnson.
U intervjuu, ona priča sa svojom ćerkom Lesli o priključivanju bandi kada je bila mladić, i kasnije u životu, o prelaženju u ženu, što je oduvek trebalo da bude.
Nella sua intervista, parla con sua figlia Lesley della sua affiliazione giovanile alla gang, e della sua trasformazione nella donna che aveva sempre saputo di essere.
Ovo je naša slika na tom intervjuu.
Questa è la nostra immagine di quell'intervista.
U intervjuu preko interneta sa direktorom Grupe za savetovanje o minama, Džejmijem Frenklinom, rekao je: "Snage SAD-a bacile su preko dve tone municije širom Laosa.
In un'intervista on line con il direttore del Mines Advisory Group, Jamie Franklin, lui ha detto: "Nel Laos l'esercito Americano sganciò più di 2 milioni di tonnellate di munizioni.
Dakle - (Smeh) Obznanila sam naše planove u intervjuu u televizijskom prenosu, i dmah su počeli da stižu mejlovi.
Dunque... (Risate) Annunciai cosa intendevamo fare durante un'intervista radiofonica, e immediatamente iniziarono ad arrivare delle email.
To je svačija omiljena mana, to je taj sada prilično učestali odgovor na teško poslednje pitanje na intervjuu na posao: „Moja najveća slaba tačka?
È il difetto preferito di tutti, è l'ormai comune risposta alla difficile, ultima domanda dei colloqui di lavoro: "Il mio più grande difetto?
i pomisio sam, o, rekao sam nešto, u nekom intervjuu, što sam zaboravio da sam rekao.
E ho pensato, oh, ho detto qualcosa in un'intervista. Mi ero dimenticato di averlo detto.
Ali u jednom njegovom intervjuu koji sam pročitala, rekao je da ga je to nateralo da unapredi sopstveni rad.
Ma in un'intervista che ho letto, spiegava che ciò lo ha veramente spinto a far meglio.
1.6084759235382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?