Želim mjesto instruktora ili posao negdje u inozemstvu.
Spero di diventare un istruttore, all'estero.
I da vas vidim da se vratite na plaæu instruktora.
E dovrà cavarsela con lo stipendio di istruttore.
Do sada, sem izliva besa i prebijanja instruktora... reci mi za šta je sposobna.
Finora è stata capace solo di prendere a calci gli istruttori!
Rekao si da želiš instruktora plesa.
Hai detto che volevi un maestro di ballo.
Postavljate me... za instruktora... za Šinsengumije?
Farete di me... un istruttore... dello Shinsengumi?
Zar pronalaženje instruktora za èas oèinstva nije sitna riba za naèelnika bolnice?
Trovare un insegnante per una lezione per papa' non e' un lavoro insignificante per il capo dello staff?
Ja sam Callum Brown, jedan od instruktora ovdje.
Mi chiamo Callum Brown, sono uno degli istruttori.
Studirala sam psihologiju, forenziku, profiliranje od bivših instruktora na Quanticu.
Vuole il mio curriculum? Ho studiato psicologia, scienze forensi e profiling da ex insegnanti della FBI Academy.
Kad sam bio sam u Glyncu, Georgia, tokom neke obuke, imao sam instruktora za oružije koji je...
Oh. Ero a Glynco, in Georgia. Ero ad est a fare addestramento.
Kao kandidati za astronaute, necete se samo takmiciti sa sobom, nego sa vecinom vaših instruktora.
Come candidati astronauti, sarete in competizione non solo con voi stessi ma anche con molti dei vostri istruttori.
Viðali ste instruktora tenisa svake nedelje u poslednjih godinu dana, ali niste igrali tenis.
Lei ha visto l'istruttore di tennis tutte le settimane nell'ultimo anno. Ma non ha giocato a tennis.
Tad tvoj muž poène da kreše yoga instruktora.
Ecco quando tuo marito inizia a farsi l'istruttrice di yoga.
Da, bez instruktora, bez kopilota, samo ti.
Si', niente istruttore, niente co-pilota, solo tu. Un sacco.
Da sam znala da imamo ovakog instruktora, potrudila bih se da završim prvi put.
Avessi saputo che l'istruttore era stronzo, ci avrei messo piu' impegno la prima volta.
"I nedavno sam se vratio kuæi posle 15 godina po azijskim turama, " i treba li nekog instruktora profesionalca, upitao sam.
'Di recente sono tornato negli USA dopo 15 anni in giro per l'Asia' e gli chiesi se gli serviva un corso professionale.
Kaže da si za vreme prvog aikido èasa, šutnula instruktora u prepone, dok je rasporeðivao regrute.
Dice che durante la prima lezione di aikido, hai dato un calcio nell'inguine all'istruttore, mentre si occupava delle reclute.
Sreo sam svog instruktora karatea putem ovamo, i poprièali smo kako je i red; zato...
Ho incrociato il mio insegnante di karate venendo in qua e mi son dovuto fermare un attimo a parlargli per educazione sai com'è
Ona je bila ranjiva i nesigurna, i odluèila je da se ne uda ni za koga, osim za kung-fu instruktora.
Cosi' lei si sentiva insicura e in pericolo. e scelse un altro che fosse tutto tranne che maestro di kung-fu.
Puno ostalih instruktora Imaš konzervirana iz njihovih kuæa.
Molti degli altri istruttori arrivano qui perche' cacciati dalle loro caserme.
To me podseæa na tebe s 10 godina i tvog instruktora tenisa, onog profesionalca u tvom klubu.
Mi ricorda quando avevi... 10 anni e il tuo insegnante di tennis, il migliore del club... - Flip. - Flip, giusto.
Izgleda da uživate u svom privremenom zadatku instruktora za oružje i taktiku.
Pare che il nuovo incarico come istruttore di tattiche e armi le piaccia, signor Reese.
Bi li radije da povuèem svoju podršku za tvoj položaj instruktora?
Vuole che ritiri il mio appoggio al suo ruolo di istruttore?
Bio Marine kad sam bio instruktora dolje Coronado.
Era un Marine quando facevo l'istruttore a Coronado.
Otiæi æu na žurku u kuæicu "Ski-Patrole", pronaæi æu jednog seksi instruktora i podmazaæu mu jebeni štap.
Salve, posso aiutarvi? Oh, mio Dio. Jacob Dorchen e Nick Webber?
Gospodine, ne mogu naæi vašeg instruktora.
Signore, non trovo il suo istruttore.
Mislio sam da si krupniji, zato što si na mrtvo prebio svog instruktora a on nije neki šonja.
Sei piu' esile di quanto credessi. E mi stupisce, visto quello che hai fatto al tuo istruttore, che di certo non e'... un cacasotto qualunque.
Kako zvuči mozak instruktora klasične joge?
Che ne dici del cervello di un istruttore di yoga?
Ja sam ustupio instruktora, narednik Ortiz da je vaša veza.
Le ho assegnato il suo istruttore, il sergente Ortiz, come contatto.
Da ti kažem, sreæni su što imaju tebe za instruktora.
Ti diro', sono fortunati ad averti come istruttore.
Agente Kvin, ne znam da li se uopšte seæate, bili ste jedan od mojih instruktora kada sam pristupio NCIS.
Agente Quinn, non so se se lo ricorda, me lei e' stata una dei miei istruttori quando sono entrato nell'NCIS.
Kažeš da si zadovoljio životne ambicije mestom instruktora u auto-školi?
e non hai rispetto per il mio. - Vuoi dirmi che le tue ambizioni si fermano all'essere un istruttore di guida?
Ja poznajem instruktora prve pomoæi koji obilazi kuæe.
Io conosco un insegnante che potrebbe venire a casa.
Da, i nokautirao sam dva, razlièita instruktora.
Sì, e ho messo al tappeto due istruttori.
Kao društvo, ne možemo da priuštimo da svakom studentu pružimo individualnog instruktora.
Perché non possiamo permetterci in quanto società. di dare a tutti gli studenti un tutor umano personalizzato.
Jedan od mojih instruktora joge je jednom rekao da je ljubav pažnja, i definitivno od moje bake, ljubav i pažnja bili su jedno te isto.
Uno dei miei istruttori di yoga una volta ha detto che l'amore è attenzione, e per mia nonna, amore e attenzione erano assolutamente una cosa sola.
Svi smo čuli za obrazovanje na daljinu, ali učenici skroz pozadi, oko 61 metar udaljeni od instruktora, mislim da prolaze kroz obrazovanje na daljinu.
Abbiamo tutti sentito parlare della formazione a distanza, ma gli studenti seduti dietro, a 60 metri dal docente, penso che stiano ricevendo formazione a lunga distanza.
Do kraja svake nedelje, studenti polažu test, predaju svoj domaći, koji pregledaju nijhove kolege pod nadzorom instruktora, dobijaju ocenu i prelaze na sledeću nedelju.
Entro la fine di ogni settimana, gli studenti fanno un quiz, consegnano i compiti che vengono valutati dai compagni sotto la supervisione dei tutori, prendono voti, passano alla settimana successiva.
0.83641004562378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spero di diventare un istruttore, all'estero. 