Hai mai sentito parlare della politica degli insetti?
Kad se setiš da su oni u stvari potekli od insekata, zar ne?
Devi ricordarti che discendono dagli insetti.
Aktivnost insekata ukazuje na to da je smrt nastupila otrilike pre 10 dana.
L'attivita' degli insetti fa risalire la morte a circa dieci giorni fa.
Imam ujede insekata koji svrbe bez obzira koliko se èešem, hoæu reæi da sam veoma...
Ho una puntura di insetto che prude nonostante la continui a grattare, e ti dico che sono incredibilmente...
Covek za bube je rekao da aktivnost insekata ukazuje da je vreme smrti bilo pre oko 6 i 12 nedelja.
Secondo l'entomologo l'attivita' degli insetti indica che la morte e' avvenuta tra le sei e le dodici settimane fa.
Kemin covek zaduzen za bube-- uzgred, stvarno nije na vrhu lestvice-- kaze da aktivnost insekata ukazuje da je ovo dete umrlo pre oko 6 i 12 nedelja, ali on nije uzeo u obzir cinjenicu da je dete bilo umotano,
L'entomologo di Cam... non una cima a dire il vero, ha detto che l'attivita' degli insetti indica che il bambino e' morto tra le sei e le dodici settimane fa, ma non ha tenuto in considerazione il fatto che il bambino era stato avvolto in qualcosa.
Da li za zaprašivanje insekata koristiš testeru?
Usi una sega, per disinfestare dagli insetti?
U stanu broj 8, gde je pre živeo mamin komšija, inžinjer Sazonov, kolekcionar i ljubitelj leptira i insekata, kuæepazitelj zgrade Gromov je napravio osmatraènicu.
Nell'appartamento 8, l'ex-casa dell'ingegner Sazonov, il vicino della madre, collezionista di farfalle e insetti, Gromov ha montato il suo osservatorio.
Sad nam samo treba lampa za ubijanje insekata.
Ok, adesso ci serve solo l'acchiappa-insetti.
Preliæemo se unutra poput milion insekata, od svuda od jednom i ubijaæemo ta stvorenja kao što su oni nas ubijali zadnje tri godine, bez milosti!
Ci riverseremo li' dentro... come un milione di insetti ovunque e contemporaneamente, ed uccideremo quelle cose... come loro hanno ucciso noi, negli ultimi tre anni... senza pieta'!
Pèelarice su izuzetni vazdušni lovci, eksperti za hvatanje insekata u vazduhu.
Il gruccione carminio meridionale e' un superbo cacciatore aereo, esperto nel catturare gli insetti a mezz'aria,
Kada su alarmirani, veæina insekata ne mrda.
Una volta allarmati, molti insetti restano fermi.
To je najteža leteæa ptica na svetu, pa bi trebalo da je dovoljno glomazna da istera nekoliko insekata.
E' l'uccello volante piu' pesante al mondo, quindi dovrebbe essere abbastanza grosso da far alzare degli insetti.
Što se više insekata podigne, veæa je i konkurencija.
Piu' insetti escono fuori, piu' la competizione si intensifica.
Može da proždere 20, 000 insekata za dan.
Puo' divorare 20.000 insetti al giorno.
Hteo bih ostaviti svoju kolekciju insekata kod tebe.
Vorrei che tenessi la mia collezione di insetti qui con te.
Primetićete da su mnogi simboli nalik na slike ljudi, insekata, riba, ptica.
Noterete che molti dei simboli sembrano riprodurre immagini di umani, insetti, pesci e uccelli.
Tako da smo očigledno svesni odnosa između insekata i biljaka.
Siamo a conoscenza della relazione che lega gli insetti alle piante.
Mi ne znamo šta se dešava u mozgu drugog čoveka, a kamoli u mozgu insekata.
Non possiamo sapere cosa avviene nella mente, non solo di un insetto, ma anche di un altro essere umano.
Još kao dete imao sam ogromne kolekcije nasumičnih stvari, sve od čudnih ljutih sosova iz celog sveta sve do insekata koje sam hvatao i stavljao u tegle.
Fin da bambino ho collezionato di tutto in modo casuale, da strane salse piccanti da tutto il mondo a insetti che ho catturato e chiuso in barattoli.
Većina slepih miševa je značajan predator insekata.
Ma la maggior parte dei pipistrelli sono voraci predatori di insetti.
Polako se širi po SAD-u i ubija populacije slepih miševa i naučnici su procenili da 1300 tona insekata godišnje ostaje u ekosistemima zbog gubitka slepih miševa.
Si sta lentamente diffondendo negli Stati Uniti e sta sterminando intere popolazioni di pipistrelli, e gli scienziati hanno stimato che 1.300 tonnellate di insetti all'anno rimangono nell'ecosistema a causa della mancanza di pipistrelli.
Pošto smo to rekli, vaša najbolja forma zaštite i moja najbolja forma zaštite je košulja dugih rukava i uz nju, malo DEET-a (repelent insekata).
Detto questo, in realtà la migliore forma di protezione, e la mia migliore forma di protezione è una maglia a maniche lunghe e un po' di DEET.
Opsednut sam insektima, posebno letom insekata.
Sono ossessionato dagli insetti, in particolare dal volo degli insetti.
Mislim da je evolucija letenja insekata možda jedan od najvažnijih događaja u istoriji života.
penso che l'evoluzione del volo degli insetti sia uno dei più importanti eventi nella storia della vita.
Bez insekata, biljke ne bi cvetale.
Senza insetti, non ci sarebbero piante fiorite.
I očuvanost je opet, kao kod onih insekata u ćilibaru, fenomenalna.
Di nuovo, la conservazione è fenomenale, come quegli insetti nell'ambra.
(Zvuci prirode) Kada sam prvi put počeo da snimam zvučno okruženje divljine, pre 45 godina, nisam imao pojma da mravi, larve insekata, morske sase i virusi stvaraju zvukovni potpis.
(Suoni della natura) Quando ho iniziato a registrare paesaggi sonori 45 anni fa, non sapevo che le formiche, le larve di insetti, le anemoni di mare e i virus creassero melodie.
U stvari, umerene i tropske prašume stvaraju treperav životinjski orkestar, trenutno i organizovano izražavanje insekata, gmizavaca, vodozemaca, ptica i sisara.
Infatti, ogni foresta pluviale, sia temperata che tropicale, crea una vibrante orchestra di animali, ovvero quell'espressione istantanea ed organizzata di insetti, rettili, anfibi, uccelli e mammiferi.
Dakle, nije nam lako da se odvojimo od ovih insekata.
Perciò non è facile stare alla larga da questi insetti.
Može da ima sve karakteristike kože jer je napravljena od istih ćelija i još bolje, nema krzna za uklanjanje, nema ožiljaka ili ujeda insekata i nema otpada.
Può avere tutte le caratteristiche della pelle, perché è fatta con le stesse cellule; e non solo, non ci sono peli da rimuovere, nessuna cicatrice da morso di insetti e nessuno scarto.
Sledeći primer, jedan od mojih omiljenih insekata, uživam da ga mrzim, je komarac, i vidite antenu culex pipiens-a.
Un altro esempio, uno dei miei insetti preferiti, mi piace detestare questo, è una zanzara e vedete l'antenna di una zanzara comune.
Deo su čitave armije parazita koji kontrolišu um, gljiva, virusa, crva, insekata i ostalog koji se svi usavršavaju u podrivanju i zaobilaženju volje svojih domaćina.
Sono parte di un intero corteo di parassiti che controllano la mente di funghi, virus, vermi insetti e altro tutti specializzati nel sovvertire e impossessarsi della volontà del proprio ospite.
Svici pripadaju veoma lepoj i raznolikoj grupi insekata, tvrdokrilcima.
Le lucciole appartengono ad un gruppo di insetti molto bello e variegato: i coleotteri.
No sve do nedavno, skoro da je bilo nemoguće pouzdano zaštititi bambus od insekata i stoga, skoro da sve što je ikada napravljeno od bambusa, nestalo je.
Ma, fino a poco tempo fa, era quasi impossibile proteggere in modo affidabile il bambù dagli insetti e, quindi, quasi tutto ciò che era stato costruito col bambù è andato distrutto.
Evropski crvendaći migriraju iz Skandinavije do Mediterana svake jeseni i kao dosta drugih morskih životinja, čak i insekata nalaze put osećajući Zemljino magnetno polje.
Il pettirosso europeo migra dalla Scandinavia al Mediterraneo, ogni autunno, e come molti altri insetti e animali marini si orienta rispetto al campo magnetico terrestre.
Zapravo, ljudi toliko mrze komarce da trošimo milijarde dolara širom sveta kako bsmoi ih oterali od sebe - od citronela sveća, sprejeva protiv insekata do štetnih poljoprivrednih pesticida.
Infatti, gli umani odiano così tanto le zanzare che nel mondo vengono spesi miliardi di dollari per fare in modo di tenerle lontane... dalle candele alla citronella, ai repellenti per gli insetti, ai pesanti pesticidi agricoli.
Pa je izmena ili eliminacija populacije praktična jedino ako ta vrsta ima brz reproduktivni ciklus, poput insekata ili pak manjih kičmenjaka, miševa ili riba.
Quindi cambiare o eliminare una poplazione è pratico solo se la specie ha un ciclo riproduttivo veloce, come gli insetti o dei piccoli vertebrati come topi o pesci.
Mislim, tamo verovatno postoji minimum desetak vrsta biljaka koje tu rastu, podržavajući živote najrazličitijih insekata, a to je potpuno nekontrolisano mesto, sasvim divlji prostor.
Probabilmente qui crescono almeno una dozzina di specie vegetali, le quali supportano ogni tipo di insetto, e questo è uno spazio completamente non gestito, selvaggio.
Takođe, na ključnim mestima postavljaju sredstva za zaštitu od insekata, što sam videla poslednji put kada sam tamo pešačila.
Stanno anche utilizzando repellenti contro i coleotteri in aree chiave, l'ho visto l'ultima volta che sono stata lì.
(Smeh) Da, ponešto sam zaboravila, bitne stvari: sprej protiv insekata, sprej protiv medveda, filter za respirator.
(Risate) Però dimenticai delle cose importanti: il repellente per gli insetti, quello per orsi e i filtri di ricambio per il respiratore.
Sad, u naredne dve i po godine, fotografisao sam 37 insekata iz njihove kolekcije.
Negli ultimi due anni e mezzo, ho fotografato 37 insetti della loro collezione.
0.87672305107117s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai mai sentito parlare della politica degli insetti? 