Ja baš ne bih imenovao starog krelca, kao što je Miller, ma šta Taylor rekao.
Non nominerei mai un vecchio sciocco come miller. taylor o non taylor.
Uz vašu dozvolu, imenovao sam ovu trojcu da mi budu sekundanti.
UN momento Ho fatto il nome di tre servi che vorri mi facessero da secondo.
Garrett me je imenovao kad si odjurio.
Garrett mi reclutò quando te ne andasti.
Napisao sam to, i dana kada se pojavilo Johnson je održao konferenciju za štampu i imenovao je Hoover-a doživotnim šefom FBI-aja!
Lo scrissi, e quando fu pubblicato... Johnson incontrò la stampa, e nominò Hoover capo dell'FBI a vita!
Ako odemo da porazgovaramo sa Sloan-om i kažemo mu da znamo da je on imenovao Haldeman-a velikoj poroti...
Andiamo da Sloan, e gli diciamo che sappiamo che fece il nome di Haldeman al Gran Giurì.
Nikad prije nisam imenovao brod, ali samo jedno ime mi se vrzmalo po glavi, najljepše ime na cijelom svijetu.
Non avevo mai dato un nome ad una barca prima, ma ce n'era solo uno a cui riuscissi a pensare, il nome più bello del mondo.
Jednom davno, neko je ulice imenovao po prestižnim univerzitetima, kao da je sanjao o boljim vremenima.
Da qualche anno, hanno chiamato tutte le strade di questo quartiere con nomi di università famose, come per sognare dei giorni e una vita migliori.
Sud me imenovao za tvog branitelja.
La corte mi ha nominato tuo difensore d'ufficio.
Bill Buchanan je odstupio, što znaci, dok Divizija ne pošalje zamenu, imenovao je mene kao aktivnog direktora.
Bill Buchanan se n'e' andato, il che vuol dire che, finche' la Divisione non mandera' un rimpiazzo, mi ha nominata direttore ad interim.
Kao prvo, Papa vas je imenovao za Kardinala...
La prima e' che il Papa vi ha fatto Cardinale.
Nisam mogao da saznam šta taèno planiraju, ali Darken Ralh je imenovao nekoga da nadgleda operaciju.
Non sono riuscito a capire cosa hanno esattamente in mente. Ma Darken Rahl ha mandato qualcuno per supervisionare le operazioni.
Imenovao sam tebe kao predstavnika Masaèusetsa.
Ho nominato te per rappresentare il Massachusetts.
Tada me je Kongres imenovao Povjerenikom za profesionalni nogomet.
Quando il Congresso mi ha nominato commissario per il football.
"Veniti Fer" je mene imenovao jednim od 30 najmoænijih producenata.
"Vanity Fair" mi ha nominato uno dei 30 produttori più potenti del business.
Imenovao sam galaksiju Allison, vjenèao sam se.
Ho battezzato una galassia "Alison". Mi sono sposato!
Jutros sam imenovao Zigelmayera zamjenikom superintendanta armije.
Questa mattina ho nominato Zigelmaier Commissario incaricato dell'esercito.
Problem je što Skejliš nije imenovao naslednika.
Il problema era che Scalish non aveva nominato un successore.
Policija Palm Sitija je u punoj snazi danas na ulicama, jer je gradonaèelnik imenovao novog šefa policije, Toma Rosa, na današnjoj konferenciji za novinare u gradskoj veænici.
Grande spiegamento di forze, oggi per la polizia di Palm City, quando il sindaco presentera' il nuovo capo della polizia, Tom Ross, alla conferenza stampa di mezzogiorno al municipio.
I primetio je da si imenovao ne baš revnosnog tužioca u njegovom sluèaju.
E gli è giunta voce che hai assegnato al suo caso un procuratore assai poco motivato.
A kad bih imenovao nekog ko bi se ozbiljnije bavio tim sluèajem...
E se ne nominassi uno che prendesse il caso di Nucky più sul serio...
Sam kralj Arthur ga je imenovao privremenim lijeènikom.
E' stato nominato medico incaricato da re Artù in persona.
I do tada, imenovao sam Mike Akforda za novog glavnog i odgovornog urednika.
E per cominciare nomino Mike Axeford nuovo redattore capo.
Volden me je imenovao u odbor.
Walden mi ha messo nel consiglio d'amministrazione.
Nije nikoga imenovao, ali ko drugi?
Non ha fatto nomi, ma chi altri puo' essere?
Što se tièe æerke onog skorojeviæa èiju si æerku imenovao...
Riguardo la figlia di quel nuovo arricchito di cui mi hai parlato
Ejden Matis mi je upravo rekao da si ga imenovao za blagajnika.
Aiden Mathis mi ha appena detto che l'hai nominato tesoriere della fondazione.
Mene je samo sud imenovao dok se ne sredi sve oko kraðe vašeg identiteta.
Io sono qui per ordine del tribunale, finché la faccenda del furto d'identità... non si sarà risolta.
Otkrio sam ovo, imenovao sam ono.
"Ho scoperto questo", "ho dato il nome a quello".
Tebe je imenovao za svog megdandžiju zato što je znao da bi ti jahao dan i noæ da bi se borio za njega.
Aveva scelto te come campione perche' sapeva che avresti cavalcato giorno e notte per venire a combattere per lui.
Zato te je Glendon Hil imenovao za partnerom.
Ecco perche' la Glendon Hill ti ha voluto come socio.
On nije imenovao imena, ali momak brblja, znate, mnogo.
Non ha fatto nomi, ma il tipo parla parecchio, sai.
Kao onaj koji te je imenovao, vezujem te za tvoje pravo mesto!
Colui che ti ha invocato ti esilia nel luogo a te destinato!
Velièanstvo, mene si imenovao za svoju desnicu.
Maesta', mi hai nominato... Primo Cavaliere.
Njegovi stavovi prema Rusiji su nastavak èvrste diplomatije koju je vodila njegova žena, koju je imenovao za ambasadorku pri UN uprkos protivljenju Senata.
La recente linea nei confronti della Russia e' un altro esempio di diplomazia fatta di maniere forti perpetrata in primis da sua moglie, nominata da lui stesso Ambasciatrice delle Nazioni Unite contro il volere del Senato.
Imenovao je vas, kao onoga koji ga je unajmio da ubije Edija Rosa.
Ha fatto il suo nome come colui che l'ha ingaggiato per uccidere Eddie Ross.
Imenovao vas je kao naslednika u svom testamentu.
L'ha nominata come beneficiaria nel suo testamento.
Čućemo se kada budem imenovao novog šefa NJSP-a.
La chiamerò quando avrò scelto il nuovo capo dell'ATCU.
Iako nije mogao da preuzme vlast direktno, uspeo je da bude ponovo postavljen na mesto zaštitnika a sebe i svoje naslednike imenovao je za Henrijeve naslednike.
Anche se non fu in grado di salire di persona al trono, riuscì a diventare nuovamente Protettore e a farsi nominare, insieme ai suoi eredi, successore di Enrico.
1.7968440055847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non nominerei mai un vecchio sciocco come miller. taylor o non taylor. 