Uništena je slavodobitnost ispraznosti duh je napustio ovo telo crna je glina razorna, nema hladna.
"L'artificioso castello di vanità della vita è distrutto poiché lo spirito ha abbandonato il suo involucro. La cui creta si sfalda. L'involucro è inerte, muto e insensibile morto.
Sjeæam se da je noæ bila vrlo hladna u šumi.
Ricordo che faceva... Faceva freddo nel bosco quella notte.
Ono što æete sada videti, bajka je zvana "hladna fuzija".
Per una favola che si chiama fusione fredda.
Treba to da date mojoj æerci da ne bude tako hladna.
Forse dovrebbe darla a mia figlia, per sciogliere quel suo carattere gelido.
Ima èetiri hladna meseca i èetiri vrela, što nam ostavlja èetiri meseca neodreðene temperature.
"Ci sono quattro mesi freddi e quattro caldi, e restano quattro mesi di temperatura indeterminata."
Zašto si tako hladna prema meni?
Perché sei così fredda con me?
Uoèi kako se hladna voda pumpa kroz ovo... omoguæavajuæi esenciji da se kondenzira ovde... dok se naposljetku ne naðe ovde.
Osserverai come l'acqua fredda viene pompata attraverso il tubo consentendo all'essenza di condensarsi qui finché finalmente non apparirà qui.
Tako ta hladna, gusta, teška voda tone brzinom od 22 milijarde litara u sekundi.
Cosi' quell'acqua fredda, densa e pesante, affonda ad una velocita' di 5 miliardi di galloni al secondo
Moram da te upozorim prijatelju, ona je hladna.
Devo avvisarti amico, siamo a secco qui.
Da li ste primijetili neka hladna mjesta u kuæi?
Avete notato dei punti freddi in casa?
Hladna si kao da si veæ mrtva.
Sei fredda come una già morta.
A i noć je ovde hladna.
E la notte qui fuori è fredda
Spolja je vrela kao pakao, ali je iznutra hladna kao led.
No, è come quando ricevi delle scarpe nuove. Non le butti nell'armadio. Prima le provi.
Treba mi svetlost njenih vitraža, njena hladna mirnoæa i zapovednièka tišina.
Ho bisogno dello splendore delle loro vetrate, della loro fresca quiete, del loro imperioso silenzio.
Stvarno, draga moja... nemaš pojma koliko je hladna i bedna postala zemlja Zaboravljenih.
Davvero, mia cara, non hai idea di quanto sia diventata fredda e ripugnante la terra dei dimenticati.
Mnogo je teže upecati pastrvu kad je voda jako hladna.
Beh... e' molto piu' difficile catturare le trote quando l'acqua e' molto fredda.
Lepljiva i vrlo hladna magla našla je put kroz vazduh u talasima koji su je pratili... i koji oblivaju jedno drugog, kao što talasi u moru to rade.
Vischiosa e gelida... Si snodava lenta per l'aria in spire che si seguivano Fatto.
Tada sam otkrio da je hladna na dodir.
E' quando ho scoperto che era fredda al tatto.
Gledaj, mrzim da vas prekidam, ali prokleto hladna meæava nam jaše za guzicom i pokušavamo da je prestignemo do utoèišta.
Sentite, mi spiace interrompervi, ma abbiamo una cavolo di gelida tempesta di neve che ci sta attaccata al culo e dobbiamo trovare un riparo! Lo so!
Naša najbolja šansa je da ovaj dvolièni lik nije toliko hladna mušterija kao ova Dejzi.
Nel miglior caso, per noi, l'imbroglione non e' un cliente calmo e quieto come la nostra Daisy.
Voda je bila hladna i struja jaka.
"L'acqua era fredda e la corrente era forte.
Hladna fuzija dva univerzalna elementa, jednaka po težini, jednaka po sili.
"Una fusione fredda... tra due elementi universali con lo stesso peso e di eguale forza.
Bila je hladna, vedra noæ... kad sam naišao na mladu lepoticu divljaèki napadnutu u mraènoj ulièici.
Era una notte fredda e limpida... quando mi imbattei... in una bella giovane che stava subendo un'aggressione in un vicolo buio.
Za mene, bila je hladna i distancirana.
Con me era fredda e distante.
Bila je mrtvački hladna na dodir.
Era freddo come se fosse morto.
Otvorite slavinu i poteče topla i hladna voda, pijaća voda.
Girate un rubinetto ed ecco l’acqua calda e l’acqua fredda, e l’acqua potabile.
Ali ovde poreznici plaćaju zakon, i ono što deca dobijaju je hladna zatvorska ćelija i trajno obeležje koje ih sputava kada se vrate kući i prijave za posao.
I contribuenti pagano il conto e i ragazzi ottengono una fredda cella e un marchio permanente quando tornano a casa e cercano lavoro.
Počeo sam da žudim za divljim i otvorenim prostorima i tako sam krenuo da tražim mesta koja su drugi otpisali kao suviše hladna, zabačena i opasna za surfovanje i taj izazov me je zaintrigirao.
Ho iniziato a desiderare luoghi selvaggi e quindi ho iniziato a cercare i posti che altre persone avevano scartato o perché troppo freddi, o troppo isolati oppure troppo pericolosi per il surf e questa sfida mi ha intrigato subito.
Ili Kejt - ona samo želi da zna da njen pas Ostin leži u dnu njenog kreveta, njegova hladna njuška naspram njene suve kože umesto još hemoterapije koja bi joj tekla venama - s tim je završila.
O Kate, che vuole solo sapere che il suo cane Austin riposa ai piedi del suo letto, il suo muso freddo sulla sua pelle secca, invece che altra chemioterapia che scorra nelle sue vene. L'ha fatto.
Zbog ovoga sam shvatio da ljudskost nije hladna, čvrsta činjenica.
Questo mi ha fatto capire che l'essere umani non è un dato di fatto nudo e crudo.
Ali ako imate premalo atmosfere i ona je suviše retka i hladna, završite kao Mars, suviše hladni.
Ma se l'atmosfera non è sufficiente, troppo sottile e troppo fredda, si finisce come su Marte: troppo freddo.
Pod jedan: ako je činija mame medved suviše hladna kad Zlatokosa uđe u prostoriju, da li to znači da je oduvek bila hladna?
Numero uno: se la ciotola di Mamma Orso è troppo fredda quando Riccioli d'Oro entra nella stanza, significa che è sempre stata troppo fredda?
Danas je atmosfera na Marsu suviše retka i hladna da bi voda bila postojana kao tečnost.
L'atmosfera di Marte oggi è troppo sottile e troppo fredda perché l'acqua rimanga stabile allo stato liquido.
Ako je činija tate medveda suviše vrela, a činija mame medveda je suviše hladna, zar ne bi trebalo da je činija bebe medveda čak i hladnija, ukoliko pratimo trend?
Se la ciotola di Papà Orso è troppo calda, e la ciotola di Mamma Orso è troppo fredda, la ciotola di Orsetto non dovrebbe essere ancora più fredda se seguiamo la tendenza?
Psihopatija je razvojni poremećaj sa čvrstim genetskim uporištem, i rezultira ličnošću koja je hladna i nemarna i teži ispoljavanju antisocijalnog i ponekad veoma nasilnog ponašanja.
La psicopatia è un disturbo dello sviluppo con forti origini genetiche, il cui risultato è una personalità fredda e indifferente ed una tendenza ad assumere comportamenti antisociali alle volte molto violenti.
Mars je veoma hladna planeta sa mnoštvom ultraljubičastog zračenja visokih nivoa i veoma je suv.
Marte è un pianeta molto freddo, inondato da intense radiazioni UV ed estremamente arido.
Sada je veče, a moja večera posta prvo hladna, pa onda posta i buđava, gadna.
Ora è sera, e la mia cena prima è diventata fredda -- e poi ha fatto la muffa.
I sada on prodaje hladna pića, pored auto puta.
E ora vende bevande fresche vicino all'autostrada
1.5663440227509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"L'artificioso castello di vanità della vita è distrutto poiché lo spirito ha abbandonato il suo involucro. La cui creta si sfalda. L'involucro è inerte, muto e insensibile morto. 