Kad se upali crveno, pritisni taj gumb, da mogu da uðem unutra.
Quando la luce diventa rossa, premi questo tasto così posso rientrare.
Ako išta trebate, bilo što, pritisnite ovaj gumb.
DONNA: Allora, se ha bisogno di qualcosa, qualsiasi cosa, prema questo bottone.
Shaun, koji gumb je centralno zakljuèavanje?
Shaun, qual'è il bottone della chiusura centralizzata?
Èuvaj se, u bilo koje doba mogu pritisnuti gumb.
Posso spingere quel pulsante quando voglio.
Ali ako se ugasi svjetlo na ogrlici, nazovite Zomcon, ili pritisnite najbliži sigurnosni gumb, a mi æemo doæi tamo da sredimo svaki zombijski probIem, bio on velik ili malen.
Ma se le luci si spengono, chiamate la Zomcon, o premete il pulsante d'allarme più vicino a voi e noi arriveremo a risolvere qualsiasi problema zombesco, piccolo o grande che sia.
Mislio sam da je to drugi gumb.
Mi spiace. Pensavo che fosse un altro pulsante.
Za što služi ovaj gumb, tata?
Che cosa è questo pulsante, papà?
Ok, za što je ovaj gumb?
Va bene, che cosa è questo pulsante?
Taj gumb æe dovesti tatu kuæi.
Questo è quello che porterà papà a casa.
Ako budete imali problema sa disanjem, pritisnite ovaj gumb i komora æe se dekomprimirati.
Se ha problemi a respirare, prema questo bottone e la camera verra' decompressa.
Održavanje kaže da nisu samo stali, nego da su pritisnuli gumb za zaustavljanje.
Secondo il manutentore non e' un guasto, hanno premuto il pulsante di emergenza.
U redu, pa, mali savjet, otkopèaj ovaj gornji gumb, daj im neka dišu.
Ok, beh, ti do un consiglio. Sbottona il primo bottone, lasciale respirare.
Upucajte me, ja pustim ovaj gumb, i grad Miami dobiva jedno posve novo neobraðeno zemljište.
Se mi sparate, io spingo questo bottone, e la citta' di Miami avra' un bello spazio edificabile nuovo.
Gumb za samouništenje treba skriti da ga se sluèajno ne pritisne!
Quando si mette un bottone per l'autodistruzione almeno e' meglio nasconderlo perche' non venga premuto per errore.
Žao mi je, njuškala sam i valjda stisnula krivi gumb.
Mi dispiace. Stavo curiosando e ho premuto il pulsante sbagliato.
To je gumb za paljenje i gašenje.
E' il pulsante che accende e spegne.
"Kada kliknem gumb za spuštanje, oèekujem da se sjedište spusti."
Se premo il pulsante, mi aspetto che la poltrona si reclini.
Ako odaberete prihvatiti situaciju i nadamo se da hoæete, onda pritisnite gumb "zaboravi."
Se scegliera' di accettare la situazione, e speriamo che lei lo faccia, prema il pulsante "Dimentica".
Enterprise je imao gumb za samouništenje.
La Starship Enterprise aveva il tasto dell'autodistruzione, tanto per dire.
Otpao mi je gumb s pidžame.
Mi si e' staccato il bottone dal pigiama.
Potražit æu da li imam gumb za gašenje.
Vediamo se c'e'... il tasto "spegni".
Izraèunao sam nekoliko puta, mreža bi trebala biti dovoljna za stvaranje fuzije i pokretanje ureðaja, ali neæu znati zasigurno dok ne pritisnem jebeni gumb i zato odjebi.
Ho fatto i calcoli una dozzina di volte. La griglia dovrebbe bastare per causare una fusione e dare potenza al dispositivo, ma funzionera' davvero? Lo sapro' per certo solo quando premero' quel cazzo di interruttore.
To je bio gumb sa smajliæem.
Era una spilla con un sorriso.
Uklonili ste crveni gumb jer ste pogriješili i vi ste pokušali sakriti vaše tragove.
Lei ha tolto il bollino perche' aveva commesso un errore e ha cercato di coprire le tracce.
Ako zatrebate pomoæ, stisnite crveni gumb za zidu pokraj.
Se vi serve aiuto, premete il pulsante rosso dietro di voi.
Ne znam koji sam gumb pritisnuo, ali to je bilo super.
Non so che bottone ho appena schiacciato, ma e' stato incredibile.
Pa, moglo bi se reći da je gumb za dizalo dijete nikada stvarno uklopiti
Si potrebbe dire che l'erede dei pulsanti per ascensori si sentisse un pesce fuor d'acqua,
Sad što ti kažeš dajemo da je stari gumb push?
Ora, che ne dici di dare una spintarella a quel vecchio bottone?
Vi ste pritisnuli gumb koji je isisao zrak iz pluæa moje žene.
Ha premuto il pulsante che ha aspirato l'aria dai polmoni di mia moglie.
Domovinska sigurnost oèajnièki želi pritisnuti gumb za opasnost.
La Sicurezza Nazionale freme dalla voglia di far scattare l'allarme terrorismo.
Èuješ li bilo što od ovoga pritisni ovaj gumb i osiguranje æe upasti u liniju.
Se senti una di queste parole, premi questo bottone e la sicurezza si aggancera' alla linea.
Mislim da moramo pogoditi gumb za iskljuæivanje zvuka za sada.
Credo che sia meglio mantenere un po' le distanze. E tu come stai?
Tko postavi gumb s natpisom da se ne smije pritisnuti?
Chi metterebbe un pulsante con un cartello che dice di non premerlo?
Da, imamo zgradu punu znanstvenika i nitko se nije sjetio gumb dvaput pritisnuti.
Gia', un edificio pieno di scienziati e nessuno ha mai pensato a premerlo due volte.
Znaèi stari gumb i cijevi ¾ice, tako da nema uzemljenja dirigent.
Ovvero vecchi pulsanti e cablaggio a tubo, quindi niente messa a terra.
0.78862905502319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?