Prevod od "bottone" do Srpski


Kako koristiti "bottone" u rečenicama:

Sotto la scritta "Posizione di contatto", c'è un bottone verde rotondo... con su scritto: "Premere per chiudere."
Ispod natpisa "Kontakt položaj" nalazi se okrugli zeleni taster... na kojem piše "Pritisni do dna".
Prendo il mouse e clicco, ma non trascino sul bottone con su scritto "download".
Uzmem miša i kliknem, ali ne vuèem... dugme na kome piše "skini. "
Però se uno di voi premerà il bottone, lascerò libera la sua nave.
Ali ako neko od vas pritisne dugme, taj brod če preživeti.
Facciamo entrare i cani, voi salite sul tetto... entrate nell'edificio accanto ed io posso aspettare qui con il dito sul bottone.
Pustit æemo pse unutra, vi pobjegnite preko krova, otiðite do zgrade preko puta, a ja æu èekati ovdje s prstom na dugmetu.
Il suo cappotto si e' impigliato nella mia borsa e ho sentito saltare il bottone, e sono ciechi, se non riescono a trovarlo.
Закачила сам јој капут торбицом, и чула сам звук дугмета, они су слепи, ако не могу да га пронађу.
Premi questo bottone verde, gli da' una piccola scossa lo svegliera', va bene?
Само притисни ово зелено дугме, пошаљи мали удар... то ће да га пробуди, у реду?
Ma solo tu puoi premere il bottone.
Али, дугме можеш да притиснеш само ти.
E premi il bottone quando inizia.
Možda æe pritisnuti dugme kad poène.
Sean, al mio segnale, premi quel bottone.
Шоне, на мој сигнал, притисни то дугме.
Questo è il missile a Wadiya, premi il bottone, "Boop!"
Ово је пројектил у Вадији, притиснете дугме,
Ero in un caffè di Pondicherry, in lutto per la perdita, quando il signore anziano del tavolo accanto, attaccò bottone.
Седео сам једног поподнева у кафићу у Пондичерију, куњао сам због губитка, када је старац за суседним столом започео разговор.
Puntala lontano dal viso, premi il bottone sopra... e scoraggia il bullismo.
Усмери га даље од лица, притисни дугме на врху, обесхрабрује малтретирање.
Non toccare niente, non andare in giro e non attaccare bottone.
Samo ništa ne diraj, nemoj odlutati ili razgovarati s kim ne smiješ.
Miri a un bottone e sbagli di cinque centimetri.
Ako gaðaš dugme košulje, promašiæeš pet centimetara.
Non toccare quel bottone finché non te lo dico io.
Ne diraj to dugme dok ti ja ne kažem.
Cliccavano su un bottone, e si connettevano da A a B istantaneamente.
Kliknuli bi na dugme, i bili bi momentalno povezani kao tačka A sa tačkom B.
E Nonna ha schiacciato il bottone, e ha detto, "Oh, fantastico.
И бака је стиснула дугме и рекла "О, фантастично.
La forma del bottone non è variata molto da quella che era nel Medioevo.
Dizajn dugmeta se nije mnogo menjao od srednjeg veka.
Quasi più importante del bottone è l'asola.
Gotovo da je od dugmeta bitnija rupica za dugme.
E per fare l'asola bisogna considerare: il diametro del bottone, più lo spessore del bottone, più un po' di spazio.
A način na koji je proračunate je: prečnik dugmeta plus širina dugmeta plus još malo dodatka.
Se un bottone si scuce lo si può semplicemente ricucire.
Ako dugme otpadne, bukvalno ga samo ponovo ušijete.
Se non avete buon gusto e non sapete scegliere un bottone, lasciate che lo faccia qualcun altro, ok?
Ako nemate dobar ukus i ne umete da odaberete dugme, dajte nekom drugom da to uradi, znate?
Su alcune di queste vecchie calcolatrici, c'è un bottone "x al quadrato" che renderà i calcoli ancora più veloci.
Na nekim starim RPN digitronima, postoji naredba "x na kvadrat", koja vam omogućuje da izračunate ovo još brže.
Una bambinetta ha tirato il bottone viola, poi l'ha schiacciato e poi si è arresa guardando la scatola, con il labbro inferiore tremolante.
Jedna devojčica je pokušala da vuče ljubičasto dugme, pa da ga gura, a onda je samo sela i gledala kutiju, dok joj je drhtala donja usna.
Nel frattempo, un'altra bimba provava a fare tutto quello che le veniva in mente finché non ha fatto scorrere il bottone rosso, il cagnolino è uscito e lei ha fatto un urletto di gioia.
U međuvremenu, druga devojčica je probala sve čega se setila dok nije pomerila crveno dugme, slatka kuca je iskočila i ona je sa oduševljenjem zacičala.
I primi due erano perfettamente in grado di far scorrere il bottone rosso.
Prva dva deteta su bila savršeno sposobna da pomere crveno dugme.
Sbaglia, premete un bottone sulla macchina dell'elettroshock.
Ако не успе, притисни дугме на табли за шок.
Il primo bottone è a 15 volt. Lui non se ne accorge neanche."
Прво дугме је 15 волти. То неће ни осетити."
E il bottone successivo è ancora a 15 volt.
А следећи корак је додатних 15 волти.
A volte poteva trattarsi di girare su se stessi due volte in senso antiorario, una volta in senso orario e quindi beccare due volte sul bottone.
Ponekad se golub okretao dvaput u smeru suprotnom od kazaljke na satu, jednom u smeru kazaljke i kljucnuo taster dvaput.
0.38096499443054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?