Prevod od "grupnim" do Italijanski


Kako koristiti "grupnim" u rečenicama:

Šteta da zaglave u grupnim kuæama za neko sranje od posla.
Sarebbe un peccato se finissero in complessi di coabitazione con dei lavori di merda, no?
Nadajmo se na æe završtiti grupnim samoubistvom.
Speriamo in un finale con suicidio di massa.
Termin "maèevanje" danas se u osnovi povezuje sa grupnim i olimpijskim sportom sa maèem, floretom i sabljom.
Il termine "scherma" oggi e' principalmente sinonimo dello sport collegiale e olimpico della spada, del fioretto e della sciabola.
Bila je u mnogim hraniteljskim porodicama, u grupnim domovima, celoga života.
Ha fatto... avanti e indietro tra affidamenti, e case famiglia, per tutta la vita.
Ni na grupnim izložbama nema toliko dela.
Ho visto mostre collettive con meno arte.
Od sutra ćeš da pratiš raspored i da učestvuješ u grupnim aktivnostima.
Quindi, a partire da domani, seguirai il programma e parteciperai alle attivita' di gruppo.
Sutra počinješ sa grupnim aktivnostima, a u utorak ćemo da vidimo šta dalje.
Inizierai le attivita' di gruppo domani, faremo il prossimo controllo giovedi'.
Ne, bio sam na grupnim terapijama sa tim Ijudima.
No, ho fatto terapia di gruppo con gente del genere.
Smuèilo mi se da gledam drugu decu u grupnim taèkama, pa...
Mi stufo a rivedere i balletti di gruppo delle altre ragazzine, quindi...
Moramo pronaæi razlog za Greendaleovu opsjednutost grupnim zadacima.
Quello a cui dovremmo pensare e' l'ossessione del Greendale con i progetti di gruppo.
Ili da kažem, deluje tako u grupnim situacijama.
O forse dovrei dire che sembra fantastica, da quanto ho dedotto quando e' in pubblico.
Odbaèena klinka, išla po grupnim domovima, postala zavisnica.
Bambina non voluta, dentro e fuori dalle case famiglia, diventa una drogata.
Ljudi u poslednje vreme, što znaèi veæ dve godine, nabavljaju novac grupnim finansiranjem.
Un metodo che usano tutti al giorno d'oggi, e con questo intendo fino a un paio di anni fa, è quello del finanziamento collettivo. Ci avevi pensato?
A onda i po ostalim grupnim fotografijama.
E poi su tutte le altre foto di gruppo.
Govorimo o grupnim stvarima ili jedan na jedan?
Ma stiamo parlando di sesso di gruppo oppure tra due persone?
Deca rade na bezbrojnim grupnim zadacima.
E i ragazzi lavorano su innumerevoli compiti di gruppo.
Konačno, posle divnog TEDTalk-a koji je Suzan Kejn održala u februaru, znamo da je introvertnim osobama veoma teško da se povežu kada se bave grupnim radom u bučnom okruženju.
E infine, dopo il meraviglioso TEDTalk di Susan Cain di febbraio, sappiamo che gli introversi hanno difficoltà a relazionarsi quando lavorano in gruppo in un ambiente rumoroso.
Treći deo je pomeranje normi, a to podrazumeva puno aktivnosti u zajednici, ponovnog modeliranja, javnog obrazovanja, i onda dobijate nešto što bi se moglo nazvati grupnim imunitetom.
E poi la terza parte, spostare le norme, e questo significa un insieme di attività comunitarie, rimodellamento, pubblica istruzione, e poi avete quello che si potrebbe chiamare immunità di gruppo.
Šta ako za 60 centi za jednu milju možemo da dobijemo pola miliona ljudi više u grupnim vožnjama u Los Anđelesu?
E se per 60 centesimi riuscissimo a far condividere l'auto a mezzo milione di persone a Los Angeles?
I šta ako bismo za 60 centi po milji mogli da dobijemo 50 miliona ljudi u grupnim vožnjama u Sjedinjenim Državama?
E se per 60 centesimi al miglio riuscissimo a far condividere l'auto a 50 milioni di persone in America?
Ovde je zamisao bila ta da sam pokušao da obratim pažnju na određene vrste emocija u grupnim projektima.
L'obbiettivo era quello di capire come affrontare tipi particolari di emozioni con progetti di gruppo.
1.3837170600891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?