Prevod od "grozote" do Italijanski


Kako koristiti "grozote" u rečenicama:

Èuo sam da su se u Kuvajtu dogaðale grozote.
Ho saputo di parecchi casini successi in Kuwait.
Zašto dolazite u ta mesta nakon što se dese takve grozote?
Perché vi siete riuniti dopo tali tragedie in quelle città?
Nemoj da radiš te grozote sebi, molim te.
Non fare questa cosa orribile a te stesso, ti prego.
I puštaju ljude da grade one jebene grozote!
E lasciano che la gente costruisca certe cazzo di schifezze!
Ljute li se tvoji prijatelji još zbog grozote koju si uèinila?
La cosa orrenda che non ti diro'? - Si', lo sono. - Qualsiasi cosa sia, non voglio sapere.
Zbog grozote za koju ti ne želim reæi?
Anche se ti imploro... - Non dirmelo.
Aghorisi su verska sekta u Indiji koji veruju da æe biti prosvetljeni radeæi èudne stvari, kao grozote, uglavnom.
Gli Aghoris sono una setta religiosa indiana che crede di poter raggiungere l'illuminazione facendo cose completamente orribili.
Mora da si video neke lepe grozote.
Deve aver visto delle scene molto crude.
Ni za tren nisam pomislila da je moj sin sposoban da èini takve grozote.
Non ho mai pensato neanche per un momento che mio figlio potesse aver fatto qualcosa di cosi' orribile.
Mozda bih zeleo da navodim njihove grozote.
Forse vorresti che ti elencassi le loro atrocita'.
Užasavaš se života bez uzbuðenja i grozote.
Non può fare a meno del macabro.
Upoznala te je sa jednim muškarcem, i zajedno, pokušali su da te uvuku u grozote pakla.
Ti ha presentato un uomo... E insieme hanno tentato di trascinarti negli abissi infernali.
Nakon grozote kroz koju smo prošli, mislim da bi trebalo da budemo zajedno.
Con tutta la cattiveria che abbiamo alle spalle noi due, credo che dovremmo stare insieme.
Nadužne žrtve još jedne teroristièke grozote.
Vittime innocenti di un'altra atrocita' terroristica.
Pogledom u njegove oèi, vidite sve grozote sa kojima se suoèio.
Guardando nei suoi occhi, vedevi i mille pericoli che aveva affrontato.
Ali sada, nakon što su se pokazale te grozote života i smrti, ne znam.
Ma ora che tutta questa faccenda della vita e della morte e' venuta a galla... - Non saprei... non so.
Pretpostavljam da ljudi koji veruju u te grozote, smatraju da su Robertova kopilad bolji pretendenti na presto nego Serseina deca.
Penso che le persone che credono a tali porcherie credano anche i bastardi di Robert possano ambire al trono piu' dei figli di Cersei.
Pa pošto ste otišli, istraživala sam razne grozote.
Dopo che ve ne siete andati, mi sono messa a fare ricerche su tutti i tipi di mostri.
Znam napamet, ne moram da gledam ove grozote.
L'ho memorizzato, così non devo guardare le schifezze.
Pitam se kakve je grozote Jeff rekao o njemu.
Chissa' quali cose terribili ha detto Jeff su di lui.
Ne možemo da oèekujemo da Bog bude na našoj strani, ako tolerišemo grozote i one koji su ih poèinili.
Non possiamo aspettarci che Dio sia sia dalla nostra parte se tolleriamo questi abomini... o chi li commette.
Radeæi to što radiš, mora da i ti naletiš na svoj dio grozote, vidiš stvari koje ne bi trebao.
Col lavoro che fai, anche tu vedrai cose orribili ogni giorno, avrai tanti brutti ricordi che non puoi toglierti dalla testa.
Cijeli život nam govore grozote o vama.
Per tutte le nostre vite, ci dicono cose terribili su di voi.
Alkohol, perverzije, grozote svakakve vrste, koje se nude i primaju.
Alcol, perversioni, abomini di ogni sorta, sia offerti... che ricevuti.
Da nas poštedim oboje grozote života kojeg sam znala, uzela sam boèicu Dahliijinog najjaèeg otrova.
Per sottrarci entrambi agli orrori della vita che conoscevo bene... ho bevuto una bottiglietta del veleno piu' forte che possedeva Dahlia.
Sve te grozote je uradio misleæi da æe pomoæi Glejdsu.
Tutte le cose orribili che ha fatto, le ha fatte perché credeva di star aiutando il Glades.
Radio sam grozote koje bi ti se zgadile.
Ti verrebbe da vomitare se sapessi quello che ho fatto.
Kad sam ja bila trudna, držala sam slušalice na stomaku jer nisam htela da Henri sluša ove grozote.
Ok, quando ero incinta mettevo gli auricolari sulla pancia, perche' non volevo che Henry sentisse tutte queste cose paurose.
Moja braæo, došli ste jer znate da vas je Bog pozvao da odbranite Njegov Hram od ove grozote.
Miei fratelli, siete venuti qui perche' sapete che Dio vi ha convocati a difendere il suo Tempio da questo abominio.
Vidi, ja sam pokušavao ujediniti grad protiv ove grozote i verujem da ako svi mi stavimo na stranu naše razlike i stojimo kao jedan, onda možemo da odbijemo ovo varvarstvo.
Vedi, sto cercando di unire la citta' contro questo abominio, e credo che se tutti mettiamo le nostre differenze da parte e restiamo uniti, allora potremo respingere questa barbarie.
Te grozote koje dete nikad ne bi smelo da èuje o ocu?
Cose schifose che nessun figlio dovrebbe mai sentire su suo padre.
Grozote, ovi satanisti, izgubljeni kult glupèaga, sa promajom u glavi.
E' un'atrocita'. Questi satanisti... Coglioncelli invasati con...
Biti okrivljem za svaki komadiæ zla koje je èoveèanstvo pretrpelo svakakve grozote, èinjene u moje ime.
Essere incolpato per ogni briciola di malvagita' compiuta dagli umani? Qualsiasi atrocita' compiuta in mio nome?
Da, to je stvarno puno grozote.
Già, tutto questo sembra davvero una gran rottura.
Ono što je ostalo od sudbine duše ti je šaptalo gluposti u uvo, kako bi ti pravio grozote, a on skupio snagu i napravio potez.
Ciò che resta dell'anima di Destino ti bisbigliava all'orecchio, costringendoti a commettere atrocità per ottenere potere e compiere la sua mossa.
Zašto postavljaš onlajn sve te grozote?
Perché metti online tutte quelle brutture?
Zaista verujem, ako možemo jedni druge da vidimo kao jednaka ljudska bića, onda postaje vrlo teško tolerisati grozote kao što je ropstvo.
Credo sinceramente che, se riuscuremo a considerarci esseri umani simili, sarà molto difficile tollerare atrocità come la schiavitù.
I početak i propast ove grozote došli su postepeno, iz naizgled običnih okolnosti.
Sia l'inizio che la fine di tali atrocità avvennero in modo graduale a partire da circostanze apparentemente normali.
0.59238219261169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?